Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
Das Verschieben der auf dem Getriebeheber liegenden Last ist nur für kurze Strecken und nur auf
einem perfekt nivellierten ebenen Boden und nur BEI GETRIEBEHEBER IN DER NIEDRIGSTEN
STELLUNG, D.H. BEI VOLLKOMMEN EINGEFAHRENEM SCHAFT zugelassen. Währenddes
Verschiebens ist aufzupassen, daß die Last nicht schwankt und nicht abstürzt.
Die schwenkbare Wiege ist KEINE ARBEITSFLÄCHE und muß ausschließlich für den
Aus- und
Einbau der zu reparierenden Teile verwendet werden.
9RU GHU 5HSDUDWXU XQG GHP $XVEDX GHV 7HLOHV LVW VLFKHU]XVWHOOHQ GD‰ GDV )DKU]HXJ NRUUHNW
abgestützt ist.
ACHTUNG
ES IST SICHERZUSTELLEN, DASS DIE LAST AUF DEM GETRIEBEHEBER ZENTRIERT
IST (Abb.4).
Nicht zentrierte Lasten können zum Kippen des Getriebehebers oder zu dessen Beschädigung-
sowie zu Sach- und Personenschäden führen.
WARTUNG
'LH VFKZHQNEDUH :LHJH EHQ|WLJW QXU HLQH 6FKPLHUXQJ GHU 6WLIWH XQG
Die schwenkbaren Bügel müssen nicht geschmiert werden.
KONTROLLEN
Vor dem Gebrauch der schwenkbaren Wiege muß diese und der Getriebeheber einer Sichtkontrol-
le unterzogen werden, um Beschädigungen auszuschließen.
Jede schwenkbare Wiege muß sofort kontrolliert werden, wenn sie überbelastet oder einem
starken Stoß ausgesetzt wurde.
(V ZLUG HLQH MlKUOLFKH ,QVSHNWLRQ GXUFK TXDOL¿]LHUWH )DFKPlQQHU HLQHV DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQ-
stcenters empfohlen. Jedes defekte oder gefährliches Teil muß sofort durch vom Hersteller gelie-
ferte Original-Ersatzteile ausgewechselt werden.
BESCHÄDIGTE WIEGEN
Alle beschädigten oder schlecht funktionierenden chwenkbaren Wiegen müssen außer Betrieb
gesetzt und verschrottet werden. Bei der Verschrottung muß das anfallende Material gemäßden
Vorschriften des jeweiligen Landes entsorgt werden.
11
Publicité
