Betriebsanleitung
Mehrfach-Messumformer für Wechselstrom und
Wechselspannung, EURAX UI 505 ......................................... Seite 3
Mode d'emploi
Convertisseur multiple pour courant alternatif
et tension alternative, EURAX UI 505.................................... Page 9
Operating Instructions
Combined transducer for AC current
and AC voltage, EURAX UI 505 ............................................ Page 15
Bei einem Eingriff in das Gerät erlischt der Garantieanspruch!
Toute intervention dans l'appareil entraîne l'extinction de la
clause de garantie!
Unauthorized repair or alteration of the unit invalidates the
warranty!
Geräte dürfen nur fachgerecht entsorgt werden!
Les appareils ne peuvent être éliminés que de
façon appropriée!
The instruments must only be disposed of in
the correct way!
2