Publicité
SE 8016.
3
IMPIANTO MONOFAMILIARE CON
UN MONITOR ED UN CITOFONO
ATTIVATI DALLA STESSA CHIAMA-
TA E POSTO ESTERNO TARGHA.
SINGLE HOUSE INSTALLATION
USING 1 MONITOR AND 1 HAND-
SET BOTH ACTIVATED BY THE
SAME CALL AND TARGHA ENTRY
PANEL.
EINFAMILIENHAUSANLAGE MIT 1
MONITOR UND 1 SPRECHGARNI-
TUR MIT EINSCHALTUNG DURCH
DEN GEMEINSAMEN ANRUF UND
AUSSENSTATION TARGHA.
INSTALLATION POUR PAVILLON
AVEC 1 MONITEUR ET 1 COMBI-
NE RELIES SUR APPEL UNIQUE
ET POSTE EXTERIEUR TARGHA.
EQUIPO MONOFAMILIAR CON 1
MONITOR Y 1 TELEFONO ACTIVA-
DOS POR LA MISMA LLAMADA Y
PLACA ESTERNA TARGHA.
INSTALAÇÃO
MONOFAMILIAR
COM 1 MONITOR E 1 TELEFONE
ACTIVADOS PELA MESMA CHA-
MADA E PLACA BOTONEIRA TAR-
GHA.
XC/200
C
5
7
8
9
XV/200+XKP/200+
75Ω
XC/200+XKP/85
3
4
5
6
7
8
9
20
E
CP
C
XC/200
CN/2
12V
AE
HPV/1+
HAV/200+
HTS
HAV/200
5
6
SW1
11
12
14
V −
V +
VS
T
C
C/200+
1.
EKC/200
C
5
7
+ _
8
9
VM/200+
75Ω
1.
VKP/203
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CP
19
20
C
5
6
8
9
D
3
4
7
B
5
6
21
8
8A
22
11
12
23
14
13
16
A
VA/200
2
1
17
Publicité
