Dansk - Air Liquide Respireo SOFT Baby Manuel D'utilisation

1 - FORUDSET ANVENDELSE
Respireo SOFT Baby non vented er en nasal maske beregnet til
behandling af børn med respiratorisk insufficiens med en vægt
mellem 3 og 12 kg. Respireo SOFT Baby non vented er designet
til brug hos babyer med kontrolleret non-invasiv positivt tryk
ventilation (NPPV).
Respireo SOFT Baby non vented er en maske, der er designet til
brug i hjemmet eller af flere patienter på hospitaler.
2 - ADVARSLER
2.1 Masken skal anvendes under opsyn af en voksen, der har
læst og forstået brugsanvisningen.
2.2 Masken må kun anvendes sammen med en ventilator
udstyret med en udåndingsventil og/eller et patientkredsløb
med en udåndingsventil.
2.3 Det terapeutiske trykområde skal være indbefattet mellem 4
og 24 cm H2O.
2.4 I tilfælde af ubehag, irritation eller allergisk reaktion over for
en af maskens bestanddele, rådspørg din læge eller din
åndedrætsterapeut.
2.5 Hvis anordningen bruges sammen med ilt, skal iltforsyningen
afbrydes, når anordningen ikke er i drift for at undgå, at der
hober sig ilt op inde i anordningen, hvilket kan medføre risiko
for antændelse.
2.6 Ryg ikke og tænd ikke åbne flammer, når du bruger ilt.
2.7 Brug ikke masken i tilfælde af opkastning.
2.8 Masken skal være renset og desinficeret. For yderligere
oplysninger, se afsnittet RENGØRING AF MASKEN.
2.9 Kontrollér at masken er intakt, før den bruges. Hvis den er
blevet beskadiget under transport, kontakt din forhandler.
2.10 Masken skal altid bruges i overensstemmelse med disse

DANSK

anvisninger.
2.11 Visse af maskens bestanddele risikerer at blive slugt af børn
på grund af deres størrelse. Disse bestanddele skal altid
være under opsyn. En voksen skal altid være til stede.
3 - MASKENS BESTANDDELE (Fig.A)
a) Hoveddel: Ramme (1), blød del (2), pandestøtte (3).
b) Slangeenhed: knækrør (4), slange (5), drejende tilslutning (6),
prop (7).
c) Hovedstrop.
4 - MONTERING AF MASKE (Fig. B-C)
Tilslut slangeenheden (b) ved at føre knæksamlingens
kugleformede del (4) ind i hoveddelens indsats (a) som vist på
figur B1.
Maskens montering afhænger af den valgte konfiguration (MED
eller UDEN pandestøtte).
Se venligst det afsnit, der svarer til den valgte konfiguration:
4.1 - Maske MED pandestøtte (3)
4.2 - Maske UDEN pandestøtte (3)
4.1 - BRUG AF MASKEN MED PANDESTØTTE (FIG. B2)
4.1.1 Før de tre øverste remme i hovedstroppen (c) ind i de tre
øverste riller på pandestøtten (3) som vist på figur B2 og fastgør
dernæst remmene.
4.1.2 Gå direkte til afsnittet MONTERING AF MASKEN PÅ
BARNET.
4.2 BRUG AF MASKEN UDEN PANDESTØTTE (FIG. C)
(OPTION)
4.2.1 For at fjerne pandestøtten (3), skal man blot klippe
hoveddelen (a) over med en saks som vist på figur C1. NB: OBS,
kast ikke pandestøtten (3) bort, da den skal bruges senere.
34