1. Après avoir utilisé la machine, éliminer soigneusement tous
les copeaux à l'aide d'un pinceau ou d'une balayette. Ne pas
utiliser d'air comprimé pour nettoyer le tour.
2. Graisser ou lubrifier régulièrement toutes les parties mobiles,
les broches et les guides.
Le nettoyage extérieur du carter de la machine peut être effec-
tué avec un chiffon doux, éventuellement humide. Pour cela, uti-
liser un savon doux ou tout autre produit nettoyant adapté. Evi-
ter les solvants et autres produits de nettoyage contenant de
l'alcool (p. ex. essence, alcools de nettoyage, etc.), car ils pour-
raient attaquer les parties en plastique de la machine. Enlever les
lubrifiants.
Réglage du jeu des guides (ill. 13)
Même lorsque les guides sont lubrifiés à intervalles réguliers, il
est impossible d'empêcher qu'ils prennent du jeu au bout d'un
certain temps.
La procédure décrite ici sur l'exemple du chariot supérieur est
la même pour tous les guides. Par conséquent, elle s'applique
de façon analogue également aux autres guides de votre tour, qui
ne seront donc pas traités à part. Régler les guides d'après la de-
vise : Serrer « au juste nécessaire », mais avec le plus de sou-
plesse possible !
Attention : des guides trop serrés demandent plus de force pour
être utilisés. De plus, ils sont soumis à une usure plus impor-
tante.
1. Avec une clé plate 5, desserrer les contre-écrous 1 (ill. 13)
des vis d'ajustage du chariot supérieur 3, et ouvrir un peu.
2. Avec une clé Allen 4, serrer de manière homogène les vis
d'ajustage 2 jusqu'à élimination du jeu.
3. Resserrer les contre-écrous 1 en maintenant, avec la clé Al-
len 5, les vis d'ajustage 2 dans leur position pour éviter qu'el-
les ne bougent de nouveau.
4. Vérifier ensuite s'il est toujours possible de déplacer le banc
facilement, et s'il est complètement sans jeu.
Réglage du jeu des molettes (ill. 14)
Exactement à l'instar des guides, les molettes sont bien enten-
du elles aussi soumises à une usure inévitable pendant le fonc-
tionnement, prenant ainsi, à chaque inversion, de plus en plus
de jeu, même si lentement. Procéder comme suit pour minimi-
ser l'usure :
1. Maintenir la molette 1 et desserrer l'écrou borgne 2.
2. Tourner un peu la molette vers la droite.
3. Resserrer l'écrou borgne tout en maintenant la molette.
Il n'est pas utile d'éliminer entièrement le jeu à l'inversion et de
trop « serrer » les molettes, car des molettes trop serrées de-
- 32 -
Remarque :
Attention !
mandent elles aussi plus de force pour être utilisées. De plus, el-
les sont soumises à une usure plus importante !
Accessoires du tour FD 150/E
Jeu d'outils (article 24524)
Le contenu du jeu d'outils a déjà été présenté au chapitre « Choix
de l'outil ».
Mandrin à couronne dentée (article 24152)
Pour forer des orifices du côté plan, il est possible de serrer
dans le mandrin des forets de 0,5 à 6,5 mm.
Insérer le mandrin (ill. 15)
1. Retirer la contre-pointe tournante du fourreau de broche
comme expliqué sous « Travailler avec la poupée mobile ».
2. Eliminer la graisse et la saleté du cône du mandrin 1 et du
fourreau de la broche 2.
3. Introduire le tourillon dans le fourreau de broche et mettre
bien en place le mandrin.
4. Serrer le foret
5. Il est possible maintenant, une fois la vis de serrage 4 des-
serrée, de rapprocher la poupée mobile 3, complète, de la piè-
ce à usiner. Puis serrer la vis de fixation 4.
6. En tournant la molette 5, il est possible de rapprocher le fo-
ret de la pièce.
7. Mettre la machine sous tension et, en tournant la molette 5,
plonger le foret dans la pièce jusqu'à la profondeur voulue.
Un conseil : si le foret est posé très en douceur, il est possible
de « mettre à zéro » la bague graduée 6. Pour forer alors des ori-
fices d'une profondeur définie, prêter attention aux marques de
graduation et compter les rotations de la molette pendant le tra-
vail : à chaque rotation, le foret se déplace d'un millimètre.
Pinces de serrage à usage multiple ER 11
(article 24154)
Le dispositif à pinces de serrage convient particulièrement à l'u-
sinage très précis de pièces rondes. Il garantit une concentrici-
té largement meilleure qu'avec un mandrin à mors.
Il est possible d'utiliser des pièces d'un diamètre pouvant aller
jusqu'à 0,5 mm en dessous du diamètre de consigne de la pin-
ce de serrage.
Ne jamais serrer à bloc l'écrou raccord lorsqu'aucune pièce n'est
en place.
Attention !
Attention !