Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Cette notice d'installation et de fonctionnement
s'applique aux pompes Grundfos NB, NBG, TP, TPD
et aux pompes à arbre nu NB, NBG certifiées ATEX.
Les paragraphes 1 à 3 fournissent les informations
nécessaires pour déballer, installer et démarrer
l'appareil en toute sécurité.
Les paragraphes 4 à 7 donnent des informations
importantes sur l'appareil, ainsi que sur la mainte-
nance, le dépannage et la mise au rebut de l'appa-
reil.
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Lire ce document avant d'installer l'appa-
reil. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes à la réglementation
locale et aux bonnes pratiques en vigueur.
2
1. Généralités
Cette notice supplémentaire d'installation et de fonc-
tionnement s'applique aux pompes Grundfos NB,
NBG, TP, TPD et aux pompes à arbre nu NB, NBG
certifiées ATEX. Les pompes sont conformes à la
directive ATEX 2014/34/EU.
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
DANGER
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
des blessures graves.
Page
AVERTISSEMENT
2
Signale une situation dangereuse qui, si
2
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
3
3
PRÉCAUTIONS
3
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
3
blessures mineures ou modérées.
3
Le texte accompagnant les trois symboles de danger
4
DANGER, AVERTISSEMENT et PRÈCAUTIONS se
4
présente de la façon suivante :
4
4
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
4
Conséquence de la non-observance de
5
l'avertissement.
5
- Action pour éviter le danger.
5
Un cercle bleu ou gris autour d'un picto-
5
gramme blanc indique qu'il faut agir.
5
6
Un cercle rouge ou gris avec une barre
7
diagonale, autour d'un pictogramme noir
7
éventuel, indique qu'une action est inter-
7
dite ou doit être interrompue.
7
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
respectées, cela peut entraîner un dys-
fonctionnement ou endommager le maté-
riel.
Conseils et astuces pour faciliter les opé-
rations.