Grundfos NK Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour NK Serie:
- Instructions d'installation et d'opération (57 pages) ,
- Notice d'installation et de fonctionnement (32 pages) ,
- Livret technique (364 pages)
Manuels Connexes pour Grundfos NK Serie
Sommaire des Matières pour Grundfos NK Serie
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS NK, NKG ATEX-approved pumps Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/96528412...
- Page 2 NK, NKG English (GB) Installation and operating instructions....... . . 4 Български...
- Page 3 NK, NKG Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare ....... . . 205 Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad .
-
Page 4: Table Des Matières
Lire attentivement ce document avant de Cette notice d'installation et de fonctionnement procéder à l'installation. L'installation et le s'applique aux pompes Grundfos NK, NKG et aux fonctionnement doivent être conformes à pompes à arbre nu NK, NKG certifiées ATEX. la réglementation locale et aux bonnes Vous trouverez les informations importantes sur le pratiques en vigueur. -
Page 5: Notice D'installation Et De Fonctionnement En Lien
: classifiées par la directive 2014/34/EU. En cas de doute, consulter les normes mentionnées ci-dessus Pos. Description ou contacter Grundfos. Les pompes ne doivent être utilisées que selon les Classement ATEX spécifications indiquées dans le livret technique. -
Page 6: Certifications Atex
2.6 Certifications ATEX 2.6.1 Catégories ATEX pour pompes NK, NKG Directive Pompes NK, NKG certifiées ATEX Groupe d'équipement Catégorie d'équipe- ment 2014/34/EU Environnement (niveau de protection de l'équipement) 1999/92/EC Zone Pompes Néant NK, NKG Moteurs Néant Le lien entre les groupes, les catégories et les zones est expliqué... -
Page 7: Conditions D'installation
3. Conditions d'installation 4. Branchement électrique 3.1 Emplacement 4.1 Mise à la terre du corps de pompe 3.1.1 Position d'installation DANGER Choc électrique Mort ou blessures graves - Le corps de pompe doit être relié à la terre. DANGER Environnement explosif Mort ou blessures graves - Le corps de pompe doit être relié... -
Page 8: Démarrage
5. Démarrage 4. Vérifier que la vitesse maximale indiquée sur la plaque signalétique de la pompe correspond à la vitesse du moteur et que la pompe ne fonction- AVERTISSEMENT nera pas à une fréquence supérieure à 60 Hz. Marche à sec 5. -
Page 9: Surveillance, Circulation De Liquide Et Ventilation
5.2 Surveillance, circulation de liquide et ventilation Garniture Type de liquide Code Type d'unité Solution mécanique pompé texte Gc/Dc 1, 10 Non-inflammable Garniture Gb/Db 2, 10 Unité de mécanique pompage Gc/Dc 2, 11 simple Inflammable Gb/Db 2, 11 Gc/Dc 1, 10 Non-inflammable Gb/Db 2, 10... - Page 10 Code Description texte Surveillance Aucune surveillance supplémentaire (protection contre la marche à sec) n'est nécessaire pour le système de pompage. Si l'opérateur ne peut s'assurer que la pompe est toujours remplie de liquide pendant son fonction- nement, prévoir une surveillance adaptée (protection contre la marche à sec) pour arrêter la pompe en cas de dysfonctionnement.
-
Page 11: Liquide De Rinçage
5.3 Liquide de rinçage 5.5 Solution en circulation Le liquide de rinçage doit avoir une température d'auto-inflammation supérieure d'au moins 50 K à la température de surface maximale de la pompe. 5.4 Raccordements liquide des solutions à filtration frontale Liquide à filtra- Liquide à... -
Page 12: Contrôle Du Sens De Rotation
5.7 Contrôle du sens de rotation 5.8.2 Montage de capteurs ou de transducteurs Les supports roulements avec graisseurs ou huileur Ne jamais vérifier le sens de rotation en à niveau constant sont fournis en option avec des démarrant la pompe, même pendant une taraudages pré-usinés préparés pour les capteurs de courte période, avant que la pompe et température ou les transducteurs. -
Page 13: Caractéristiques Techniques
(déter- Remplacer si besoin. miné par Grundfos) 6. Les opérations suivantes relèvent de la respon- sabilité du client : Température maxi du – Utilisation d'outils anti-étincelles ou arrêt de liquide l'installation pour maintenance. -
Page 14: Température Ambiante
Une copie est transmise à Grundfos et peut être retrouvée au moyen du code article et du numéro de série figurant sur la plaque signalétique de la pompe. Model B 96689648 P2 07 02 0001 Fig. 13 Modèle, code article, site de production, année, semaine et numéro de série... -
Page 15: Operating Conditions
Example of key application data sheet Dear customer, please fill in the following questionnaire in cooperation with a Grundfos representative. This will help to ensure that Grundfos supplies you with a pump solution adapted to meet exactly your needs in terms of pump type, pump materials, shaft seal arrangement, shaft seal type, elastomers and accessories. - Page 16 Air/gas in liquid? Yes _____ No ____ Solids in liquid? Yes _____ No ____ Contents of solids in liquid (if available): _______________________ % of mass Additives in liquid? Yes _____ No ____ Does the liquid crystallise? Yes _____ No ____ When does crystallisation happen? ________________________________________________ ________________________________________________...
- Page 17 CIP liquid (cleaning in place) Type of liquid: _____________________________________ Chemical composition (if available): _____________________________________ Liquid Temperature during operation: _______________________ [°C] Maximum liquid temperature: _______________________ [°C] Vapour pressure of liquid: _______________________ [bar] Liquid concentration: _______________________ % Liquid pH value: _______________________ Pump sizing Main duty point Q:_______ [m H:_______...
-
Page 18: Frequency Converter
Temperature class - gas (e.g.: T3, T4, T5) _______________________ - dust (e.g.: 125 °C) _______________________ [°C] Description/sketch Detailed description of ATEX application _____________________________________(attach a drawing if possible) ______________________________________ _________________________________________________ ATEX certificate required Yes _____ No ____ Frequency converter Frequency converter option wanted? Yes _____ No ____ Control parameter: Pressure ___ Temperature ___... - Page 19 Double shaft seal solutions If you chose a tandem or a back-to-back shaft seal solution, you must connect either a flushing system or pressurizing system for barrier liquid to the connection pipes. Tandem shaft seals Pipe connection to Pipe connections to Pipe connections to the primary shaft seal.
- Page 20 More comments/info about your system: _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________...
- Page 21 Back-to-back shaft seals Pipe connection to Pipe connections primary shaft seal. to secondary shaft seal. Pipe connections to the cartridge seal. The direction of the barrier liquid depends on the The barrier liquid is directed to the seal faces direction of rotation of the shaft. of the shaft seals.
- Page 22 Comments on dead-end arrangement _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ More comments/info about your system: ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Date: Date: __________________________ _____________________ Grundfos representative Customer representative...
- Page 23 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Page 24 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
- Page 25 96528412 04.2021 ECM: 1310105 www.grundfos.com...