Consignes de sécurité
A noter!
Veuillez lire ces instructions
avant de démarrer la machine.
Veuillez lire ces instructions de sécurité atten-
tivement avant la première utilisation de cette
nouvelle machine à café. Conservez-les en un
lieu sûr où vous pouvez les retrouver facile-
ment si vous en avez besoin. Nespresso ® dé-
cline toute responsabilité en cas d'utilisation
incorrecte.
Instructions de sécurité générales
• En cas d'urgence, éteignez la machine avec l'interrup-
teur principal. Débranchez la machine ou enlevez le
fusible de la boîte à fusibles. Contactez votre partenaire
SAV.
• Cette machine est réservée à un usage à l'intérieur.
• Les tuyaux de café, de lait et d'eau peuvent être brû-
lants. Evitez tout contact direct (risque de brûlure et
d'ébouillantement)!
• Nettoyez la machine avant de la mettre hors service
pendant un temps prolongé (jour férié, congé annuel).
Enlevez et videz le bac à capsules, puis débranchez la
machine du secteur. Enlevez et videz le thermos à lait.
Nettoyez-le et rangez-le avec le couvercle ouvert. Laissez
la porte du réfrigérateur ouverte pour faciliter la circula-
tion de l'air.
• N'utilisez pas la machine si elle ne présente pas un état
de fonctionnement parfait ou si elle semble être endom-
magée. Dans le cas où la machine fonctionne mal ou est
endommagée, veuillez contacter votre partenaire SAV.
• Ne trempez jamais la machine, le câble ou la fiche dans
un liquide.
• Faites seulement marcher la machine dans un environne-
ment conforme aux règles de l'hygiène et ergonomique.
L'utilisateur doit disposer de suffisamment d'espace, et
le poste de travail doit être bien éclairé.
• Ne mettez pas les mains à l'intérieur du boîtier après le
retrait du bac du fond.
• Ne laissez jamais les enfants utiliser cette machine sans
être surveillés par un adulte.
• Empêchez les enfants et d'autres personnes d'accéder à
la machine pendant que vous effectuez des travaux. Une
mauvaise concentration peut provoquer des accidents.
Positionnement de la machine
• L'installation, le déplacement ou le retrait de la machine
sont réservés à un partenaire SAV autorisé et formé.
• Ne placez pas la machine dans un endroit chaud ou hu-
mide. La température ambiante doit se situer entre 16°C
et 32°C.
• Ne placez jamais la machine sur une surface à haute
température. Il est formellement interdit de mettre la
machine à côté de flammes nues.
• Placez la machine sur une surface plane, horizontale,
stable et résistante à la chaleur.
• N'installez pas la machine dans une zone où il serait
possible d'utiliser un jet d'eau pour la nettoyer.
• Ne placez pas le câble à côté de pièces brûlantes de
la machine. Protégez le câble des sources de chaleur et
bords tranchants.
• Placez la machine et ses câbles d'alimentation hors de
portée des enfants.
• Pour bénéficier d'une bonne circulation d'air, la machine
ne doit pas être adossée contre un support. Maintenez
par conséquent un espace libre d'au moins 50 mm de-
vant les orifices d'aération.
• En cas de stockage temporaire: rangez la machine dans
un environnement sec et sans poussières. La tempéra-
ture ne doit jamais descendre en dessous de 0°C!
• Veuillez placer cette machine à 20 cm ou plus du corps
de l'utilisateur ou d'une personne à proximité.
Installation / Transport / Désinstallation
• L'installation, le déplacement et le retrait de la machine
sont réservés à des partenaires SAV Thermoplan auto-
risés et formés. Faites attention et conformez-vous aux
prescriptions nationales en matière de manutention.
• Installez la machine uniquement avec les tuyaux et câ-
bles de raccordement fournis. N'utilisez pas des câbles
ou tuyaux existants. Le fabricant décline toute respon-
sabilité pour des dommages liés à une installation in-
correcte. L'utilisation de connexions incorrectes rend la
garantit nulle.
• Branchez exclusivement la connexion d'eau sur un sys-
tème d'alimentation en eau potable.
• Respectez les exigences nationales pour les installations
raccordées à un système d'alimentation en eau potable.
• Vérifiez régulièrement l'absence de fuites sur les rac-
cords d'eau.
• Vérifiez la concordance de la tension secteur du pays
d'utilisation avec les données de la plaque signalétique.
• La partie supérieure de la machine doit se trouver à au
moins 1,5 m du sol.
Utilisation de la machine
Cette machine convient seulement à la production de bois-
sons à base de café, de lait et d'eau chaude. Elle se prête à
un usage commercial dans le domaine de la restauration.
Veuillez par conséquent respecter les instructions suivan-
tes:
• Cette machine accepte seulement des capsules Nespress o,
exclusivement disponibles chez Nespresso ® et ses dis-
tributeurs agréés.
• Le thermos à lait est réservé au stockage de lait froid. Ne
versez aucun autre liquide dans le thermos à lait (par ex.
sirop ou alcool). Veuillez noter que lors du versement du
lait dans le thermos, le lait doit avoir une température in-
férieure à 5°C, car le thermos a été conçu pour maintenir
le lait frais, et non pas pour baisser sa température.
• Effectuez tous les travaux de maintenance nécessaires
décrits dans ces instructions à intervalles réguliers.
Nettoyage de la machine
Nettoyer la machine tous les jours est non seulement une
obligation absolue, mais aussi une mesure d'hygiène indis-
pensable qui garantit l'absence d'altération du goût des
boissons et une plus longue durée de vie de la machine.
Veuillez vous référer au chapitre "Nettoyage quotidien"
(page 20) pour des instructions complètes sur le bon net-
toyage de la machine. Veuillez aussi respecter les instruc-
tions suivantes:
• Utilisez seulement les tablettes nettoyantes Lait Thermo-
plan pour le nettoyage automatique de l'équipement.
N'utilisez aucun autre détergent ou agent de désinfec-
tion à cet effet.
• Evitez toute contamination bactérienne en cas de
contact avec la machine à café, en particulier avec les
tuyaux.
• Essorez avec soin les éponges et chiffons pour réduire au
maximum leur humidité. S'ils sont trop humides, il y a un
risque d'électrocution.
• Ne séchez pas les éléments en plastique dans un four
micro-ondes.
• Ne nettoyez pas les éléments en plastique avec de l'al-
cool, de l'éthanol, du méthanol, des désinfectants ou
des alcools méthylés. N'utilisez pas de détergents conte-
nant des agents acides forts, comme l'acide acétique.
• Ne nettoyez pas la machine avec un jet d'eau.
3