HP Photosmart A320 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart A320 Série
  6. Guide de l'utilisateur
HP Photosmart A320 Série Guide De L'utilisateur

HP Photosmart A320 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart A320 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart A320 series
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart A320 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart A320 Série

  • Page 1 HP Photosmart A320 series Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.

  • Page 3: Table Des Matières

    Impression..........................13 Impression à partir d'un ordinateur ..................13 Transfert de photos de l'appareil photo sur un ordinateur..........14 À propos de HP Photosmart Essential, HP Photosmart Mac et Partage HP Photosmart........................14 Entretien et transport de l'imprimante Remplacement de la cartouche de l'impression...............17 Nettoyage des taches d'encre sur la peau et les vêtements............20...
  • Page 4 Caractéristiques techniques Configuration requise.......................39 Caractéristiques de l'imprimante....................40 Assistance HP Consultez en premier lieu le site Web d'assistance HP............43 Assistance téléphonique HP.....................43 Période d'assistance téléphonique..................43 Appel du support technique....................44 Au-delà de la période d'assistance téléphonique...............44 Garantie............................45 Options de garantie supplémentaires..................45 Numéro réglementaire d'identification de modèle VCVRA-0707..........46 Protection de l'environnement....................46...

  • Page 5: Bienvenue

    HP Photosmart inclus. • Obtenir des photos de très bonne qualité à l'aide de la technologie HP Real Life, qui permet de corriger l'effet yeux rouges et les problèmes de couleur et de contraste en appuyant simplement sur un bouton.

  • Page 6: Composants De L'imprimante

    3 Port PictBridge : connectez un périphérique certifié PictBridge (comme un appareil photo numérique compatible PictBridge, un téléphone appareil photo ou une caméra vidéo) ou l'adaptateur HP Bluetooth sans fil de l'imprimante en option à ce port. Pour plus d'informations sur l'impression depuis un périphérique PictBridge, reportez-vous à...
  • Page 7 7 Volet de la cartouche d'impression : Ouvrez ce volet pour insérer ou retirer la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet. Ce volet doit être fermé lors de l'impression. Pour de plus amples informations sur le remplacement des cartouches d'impression, reportez-vous à la rubrique «...
  • Page 8 Chapitre 1 Figure 1-3 Face arrière de l'imprimante 1 Port USB : connectez l'imprimante à l'ordinateur ici, à l'aide du câble USB. Pour plus d'informations sur l'impression depuis un ordinateur, reportez-vous à la rubrique « Impression à partir d'un ordinateur, » page 2 Prise du cordon d'alimentation : branchez le cordon d'alimentation à...

  • Page 9: Accessoires Facultatifs

    Pour plus d'informations sur les accessoires de l'appareil photo, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil. Figure 1-5 HP Photosmart Sacoche de transport La sacoche de transport légère et robuste de l'imprimante HP Photosmart permet de contenir et protéger l'imprimante et ses accessoires afin d'imprimer sans problème partout où vous allez.
  • Page 10 Chapitre 1 Figure 1-6 Adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth L'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth, modèle bt450, se branche dans le port PictBridge situé sur la partie supérieure de l'imprimante et vous permet d'imprimer à l'aide de la technologie Bluetooth. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la technologie sans fil Bluetooth, reportez-vous à...

  • Page 11: Notions De Base Sur Le Papier

    Notions de base sur le papier Choix et chargement du papier Apprenez quel est le papier recommandé par HP à utiliser avec l'imprimante et comment le charger dans le bac d'alimentation pour impression. Utilisation du papier photo avancé HP Utilisez toujours du Papier photo avancé HP avec l'imprimante HP Photosmart série A320.
  • Page 12 Chapitre 2 1 Bac d'alimentation 2 Guide de largeur du papier 3 Bac de sortie Pour charger du papier 1. Ouvrez le bac de sortie. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement. 2. Chargez jusqu'à 20 feuilles de papier photo, face à imprimer ou brillante vers le devant de l'imprimante.

  • Page 13: Principes De Base De L'impression

    Remarque Si vous connectez un appareil photo non HP et rencontrez des problèmes, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil photo. HP ne peut pas fournir de support technique pour des appareils photos non HP. Principes de base de l'impression...

  • Page 14: Amélioration De La Qualité De Vos Photos

    2. Chargez du papier photo dans l'imprimante. L'imprimante imprime automatiquement en utilisant les paramètres pour le Papier photo avancé HP. Pour modifier les paramètres du type de papier ou de la qualité, imprimez vos photos à partir d'un ordinateur. Pour plus d'informations sur l'impression depuis un ordinateur, reportez-vous à...

  • Page 15: Impression Depuis Périphériques Bluetooth Ou Ordinateur

    Pour pouvoir utiliser la connectivité Bluetooth, tous les périphériques doivent être équipés des éléments matériels et logiciels requis. En outre, un adaptateur pour imprimantes sans fil HP Bluetooth, modèle bt450, doit être connecté au port PictBridge sur la partie supérieure de l'imprimante. Pour certaines imprimante, cet adaptateur Bluetooth est inclus dans le carton ;...

  • Page 16: Transfert De Photos De L'appareil Photo Sur Un Ordinateur

    4800 x 1200 ppp optimisés Avant d'imprimer à partir de votre ordinateur, vous devez installer le logiciel HP Photosmart et connecter le câble USB de l'imprimante (sur le port USB à l'arrière de l'imprimante) à l'ordinateur. Pour plus d'instructions sur l'installation du logiciel HP Photosmart et la connexion du câble USB, reportez-vous à...
  • Page 17 L'imprimante doit être connectée, via un câble USB, à un ordinateur doté d'un accès Internet et être équipée de tous les logiciels HP. Si vous tentez d'utiliser Partage HP Photosmart sans avoir installé ou configuré tous les logiciels requis, un message vous invite à...
  • Page 18 Chapitre 4 Impression depuis périphériques Bluetooth ou ordinateur...

  • Page 19: Entretien Et Transport De L'imprimante

    Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/inkusage. Utilisez la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet pour imprimer des photos en noir et blanc et en couleurs. Les encres HP Vivera offrent une qualité photo réaliste et une résistance exceptionnelle au vieillissement, d'où...
  • Page 20 Chapitre 5 3. Ouvrez le volet de la cartouche d'impression. Le voyant Cartouche d'impression est rouge clignotant. 4. Retirez la bande adhésive rose de la cartouche. Ne touchez ni les contacts en cuivre, ni les buses d'encre. Figure 5-1 Retirez la bande rose adhésive Figure 5-2 Ne touchez pas ces endroits Pour insérer la cartouche 1.
  • Page 21 3. Fermez le volet de la cartouche d'impression. 4. Lorsque la cartouche d'impression est neuve, l'imprimante imprime une page d'alignement pour confirmer la réussite de l'alignement. Cette opération peut prendre quelques minutes. Les coches permettent de vérifier que la cartouche d'impression est correctement installée et qu'elle fonctionne normalement.

  • Page 22: Nettoyage Des Taches D'encre Sur La Peau Et Les Vêtements

    Maintenance permettant de nettoyer la cartouche, ou via le logiciel. Si le logiciel HP Photosmart est installé, vous pouvez lancer le nettoyage de la cartouche d'impression depuis le logiciel. Lorsque le nettoyage de la cartouche est effectué...
  • Page 23 Remarque Si vous avez installé le logiciel HP Photosmart, HP recommande de suivre la procédure de nettoyage automatique de la cartouche d'impression depuis le logiciel, car elle est beaucoup plus simple. Reportez-vous à l'Aide électronique pour plus d'instructions.

  • Page 24: Impression D'une Page De Test

    Maintenance permettant d'imprimer une page de test, ou via le logiciel. Si le logiciel HP Photosmart est installé, vous pouvez imprimer la page de test depuis le logiciel. Si vous devez confirmer la connexion entre l'imprimante et l'ordinateur, imprimez une page de test depuis le logiciel.

  • Page 25: Nettoyage Manuel Des Contacts De La Cartouche D'impression

    Pour imprimer une page de test à partir de l'appareil photo Remarque Certains appareils photo disposent d'une option de menu permettant d'aligner la cartouche d'impression à partir de l'appareil photo. Si le menu de l'appareil photo dispose de cette option alors qu'il est connecté à l'imprimante, il peut être préférable d'appliquer cette méthode pour aligner la cartouche d'impression.

  • Page 26: Alignement De La Cartouche D'impression

    7. Insérez la cartouche d'impression dans l'imprimante et fermez le volet. Alignement de la cartouche d'impression La première fois que vous insérez une cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet, l'imprimante l'aligne automatiquement. Toutefois, si les couleurs des impressions sont mal alignées ou si la page d'alignement ne s'imprime pas correctement à l'installation d'une nouvelle cartouche d'impression, vous pouvez appliquer les procédures suivantes...

  • Page 27: Mise À Jour Le Logiciel Du Pilote De L'imprimante Hp Photosmart

    Les procédures ci-dessous permettent d'installer les mises à jour du logiciel du pilote de l'imprimante à partir du site Web HP ; elle ne mettent pas à jour le logiciel HP Photosmart que vous pouvez avoir installé sur l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la mise à...

  • Page 28: Stockage De L'imprimante Et De La Cartouche D'impression

    Chapitre 5 3. Cliquez sur Suivant. La fonction Mise à jour HP recherche les mises à jour disponibles pour le pilote d'imprimante sur le site Web HP. • Si l'ordinateur est équipé de la plus récente version du logiciel du pilote de l'imprimante, la fenêtre Aucune mise à...

  • Page 29: Conservation De La Qualité Du Papier Photo

    Pour faciliter encore davantage l'impression nomade, vous pouvez transporter l'imprimante et ses fournitures dans l'étui de transport HP Photosmart. Pour vous procurer l'étui de transport, visitez le site Web HP ou adressez-vous à votre revendeur HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique «...
  • Page 30 Accessoires disponibles en option que vous prévoyez d'utiliser, par exemple l'adaptateur d'imprimante sans fil HP Bluetooth. • Câble USB et CD-ROM du logiciel HP Photosmart (pour raccorder l'imprimante à un ordinateur) Remarque Si vous ne prenez pas de documentation avec vous, assurez-vous de noter le numéro de cartouche d'impression correct ou d'acheter suffisamment de...

  • Page 31: Dépannage

    Dépannage L'imprimante HP Photosmart série A320 est conçue pour être fiable et facile à utiliser. Cette section répond aux questions les plus fréquemment posées concernant l'utilisation de l'imprimante et l'impression sans ordinateur. Pour obtenir des informations liées au dépannage et à l'utilisation du logiciel HP Photosmart, ainsi qu'à...

  • Page 32: Problèmes D'impression

    à sa propre maintenance pour que vous puissiez bénéficier d'impressions de très haute qualité. Problèmes d'impression Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Dépannage...
  • Page 33 « Conservation de la qualité du papier photo, » page • Le papier est trop mince ou trop épais. Essayez d'utiliser du papier photo HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Choix et chargement du papier, » page L'image est imprimée de travers ou est décentrée.
  • Page 34 Chapitre 6 Ma photo ne s'est pas imprimée. Solution: • L'imprimante est hors tension ou une connexion est défectueuse. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que le cordon d'alimentation est correctement connecté. • Le bac d'alimentation est vide. Vérifiez que le papier est correctement chargé dans le bac d'alimentation.
  • Page 35 • Contrôlez le voyant Cartouche d'impression. S'il est rouge non clignotant, cela signifie que le niveau de la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet est bas et qu'elle doit être très rapidement remplacée. Pour toute instruction sur le remplacement de la cartouche d'impression, reportez-vous à la rubrique «...

  • Page 36: Problèmes D'impression Bluetooth

    à l'adresse www.hp.com/support. Assurez- vous de lire également la documentation fournie avec l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth et celle de votre périphérique équipé de la technologie sans fil Bluetooth. Mon périphérique Bluetooth ne trouve pas l'imprimante.

  • Page 37: Messages D'erreur De L'appareil Photo Pictbridge

    à jour de l'application d'impression. Messages d’erreur de l'appareil photo PictBridge Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Les messages d'erreur suivants risquent de s'afficher sur l'écran de l'appareil photo lorsque ce dernier est connecté...
  • Page 38 être incompatible ou la cartouche d'impression est vide ou son niveau est bas. Solution: Assurez-vous que la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet est correctement chargée dans l'imprimante. Si l'une des cartouches est vide, remplacez- la. Pour de plus amples informations sur le chargement ou le remplacement des cartouches d'impression, reportez-vous à...
  • Page 39 « Impression annulée » ou « Impossible de communiquer avec l'imprimante » Cause: L'imprimante peut manquer d'alimentation ou a été mise hors tension ou le câble USB connectant l'imprimante à un périphérique PictBridge ou à un ordinateur peut être défectueux. Solution: Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que le câble USB de l'appareil photo est correctement connecté...
  • Page 40 Chapitre 6 Dépannage...

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Cette section indique la configuration système requise pour l'installation du logiciel HP Photosmart et décrit certaines caractéristiques de l'imprimante. Configuration requise Composant Windows (minimum) Mac (minimum) Système Microsoft ® Windows Vista, Mac OS X v10.3.9 ou supérieure d’exploitation XP Édition familiale,...

  • Page 42: Caractéristiques De L'imprimante

    Cartes format L 9 x 12,7 cm Cartes format L avec onglet 9 x 12,7 cm avec onglet de 1,25 cm Cartes Hagaki 10 x 14,8 cm Types de supports Papier photo avancé HP (recommandé) d'impression Cartes (fiches Bristol, A6, L, Hagaki) Conditions ambiantes Fourchette maximum en fonctionnement : 5–40 ºC (41–104 ºF),...
  • Page 43 Numéro de modèle de Référence HP numéro 0957–2121 (Amérique du nord), l'alimentation 100-240 Vac (±10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Référence HP numéro 0957–2120 (Reste du monde), 100-240 Vac (±10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Cartouche d'impression Cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet Prise en charge USB 2.0...
  • Page 44 Chapitre 7 Caractéristiques techniques...

  • Page 45: Assistance Hp

    2. Pour l’Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimante HP Photosmart présente un défaut matériel, il vous sera demandé de la rapporter à votre point de vente local (ce service est gratuit pendant la période de garantie limitée couvrant le périphérique ;...

  • Page 46: Appel Du Support Technique

    Appel du support technique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et votre imprimante HP Photosmart. Soyez prêt à fournir les informations suivantes : • Le numéro de modèle du périphérique (figurant sur l'étiquette sur la face avant du périphérique)

  • Page 47: Garantie

    Options de garantie supplémentaires Des plans d'extension de garantie de l'imprimante sont disponibles moyennant un coût supplémentaire. Consultez le site www.hp.com/support, sélectionnez votre pays/région et votre langue, puis explorez la zone des services et de la garantie pour obtenir plus d'informations sur les plans d'extension de garantie.

  • Page 48: Numéro Réglementaire D'identification De Modèle Vcvra-0707

    été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire d'identification de modèle de votre produit est le VCVRA-0707. Ne confondez pas le numéro réglementaire et le nom marketing (HP Photosmart série A320) ou le numéro de produit (Q8516A). Protection de l'environnement Pour plus d'informations sur la gérance en fonction de l'environnement, reportez-vous à...

  • Page 49: A Installation Du Logiciel

    été invité. port USB situé à l'arrière de l'imprimante, puis connectez l'autre extrémité du câble 1. Insérez le CD HP Photosmart dans le au port USB de votre ordinateur. lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Si 2.
  • Page 50 Annexe A Installation du logiciel...

  • Page 51: B Voyants Indicateurs

    Voyants indicateurs Ces voyants indicateurs sur l'imprimante HP Photosmart série A320 indiquent l'état de l'imprimante. Les tableaux de cette rubrique expliquent certains des voyants les plus communs et les plus importants, comme suit : • Le voyant Marche/arrêt indique l'état de mise sous tension de l'imprimante.
  • Page 52 20 % d'encre dans la cartouche d'impression. La cartouche doit être rapidement remplacée. Si le logiciel HP Photosmart est installé, vous pouvez obtenir des informations plus précises sur le niveau d'encre ; reportez-vous à l'Aide électronique pour plus d'instructions.
  • Page 53 Voyants indicateurs (suite) Voyants État Signification Le voyant PictBridge est vert non Un appareil photo PictBridge est clignotant. connecté à l'imprimante et l'imprimante est prête à imprimer. Le voyant Reprendre est vert Il y a un bourrage papier ou une autre clignotant et le voyant Attention est condition d'erreur.
  • Page 54 Annexe B Voyants indicateurs...

Table des Matières