HP Photosmart A310 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart A310 Série
  6. Guide de l'utilisateur

HP Photosmart A310 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart série A310
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart A310 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart A310 Série

  • Page 1 HP Photosmart série A310 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Liste des numéros de téléphone d'assistance La suite de cette liste des numéros de téléphone d'assistance se poursuit sur la couverture interne arrière de ce guide.
  • Page 3 Imprimante HP Photosmart série A310 HP Photosmart série A310...
  • Page 4 Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties proposées pour les produits et services HP sont stipulées dans les déclarations de garantie expresses qui accompagnent ces produits et services. Aucun élément de ce document ne constitue une garantie supplémentaire.
  • Page 5 été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire d'identification de modèle de votre produit est le VCVRA-0604. Ne confondez pas le numéro réglementaire et le nom marketing (HP Photosmart série A310) ou le numéro de produit (Q8471A).

  • Page 6: Table Des Matières

    Établissement de la connexion Bluetooth.....27 Impression............28 Impression à partir d'un ordinateur......28 Transfert de photos de l'appareil photo sur un ordinateur..............30 A propos de la suite logicielle HP Photosmart Photosmart............30 Entretien et déplacement de l'imprimante....33 Remplacement de la cartouche de l'impression..............33 Nettoyage et entretien de l'imprimante.......38...
  • Page 7 Caractéristiques de l'imprimante.........73 Assistance HP............77 Procédure d’assistance..........77 Assistance téléphonique HP........78 Période d'assistance téléphonique.......78 Appel du support technique........78 Au-delà de la période d'assistance téléphonique............79 Options de garantie supplémentaires......79 Garantie HP..............80 A Installation du logiciel..........81 B Voyants indicateurs..........83 HP Photosmart série A310...
  • Page 8 Index.................89...
  • Page 9 HP Photosmart série A310...

  • Page 10: Bienvenue

    —sans fil—à l'aide d'un adaptateur Bluetooth en option. ● Connecter l'imprimante à un ordinateur et profiter des possibilités de modification, stockage et partage de photos, ainsi que des projets créatifs du logiciel HP Photosmart inclus. ● Obtenir des photos de très bonne qualité à l'aide de la technologie HP Real Life, qui permet de corriger l'effet yeux rouges et les problèmes de couleur et de contraste...

  • Page 11: Sources D'information Supplémentaires

    Sources d'information supplémentaires Votre nouvelle imprimante HP Photosmart série A310 est livrée avec la documentation suivante. ● Guide de configuration : Instructions de configuration expliquant comment paramétrer l'imprimante et installer le logiciel HP Photosmart. Lisez ce document en premier. ●...

  • Page 12: Composants De L'imprimante

    ● Aide électronique : L'aide électronique décrit l'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur et contient des informations de dépannage relatives au logiciel. Après avoir installé le logiciel HP Photosmart sur votre ordinateur (voir Installation du logiciel), vous pouvez afficher l'aide en ligne sur l'ordinateur. L'Aide s'affiche sur l'écran de votre ordinateur et décrit l'utilisation de...
  • Page 13 3 Port PictBridge : connectez un périphérique certifié PictBridge (comme un appareil photo numérique compatible PictBridge, un téléphone appareil photo ou une caméra vidéo) ou l'adaptateur HP Bluetooth sans fil de l'imprimante en option à ce port. Pour plus d'informations sur l'impression depuis un périphérique PictBridge, reportez-vous à...
  • Page 14 reportez-vous à la rubrique Impression à partir d'un périphérique Bluetooth. 4 Bac de sortie (fermé) : ouvrez ce bac pour imprimer. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement lorsque vous ouvrez le bac de sortie. Bienvenue...
  • Page 15 4 Extension du bac d'alimentation : tirez sur cette extension pour éviter que le papier tombe. 5 Guide de largeur du papier : réglez ce guide selon la largeur du papier chargé dans l'imprimante pour positionner correctement ce dernier. HP Photosmart série A310...
  • Page 16 Lorsque vous ouvrez le bac de sortie, le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement. 7 Volet de la cartouche d'impression : ouvrez ce volet pour insérer ou retirer la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet. Fermez-le pour imprimer. Pour de plus amples informations sur le remplacement des cartouches d'impression, reportez-vous à...
  • Page 17 OK pour reprendre l'impression après avoir corrigé l'erreur 4 Voyant Cartouche d'impression : ce voyant est rouge non clignotant lorsque le niveau de la cartouche d'impression est bas. Il est rouge clignotant lors d'une erreur de cartouche HP Photosmart série A310...
  • Page 18 d'impression, si la cartouche d'impression est manquante ou si le volet de la cartouche d'impression est ouvert. 5 Voyant Attention : ce voyant est rouge clignotant ou non clignotant lors d'une erreur de l'imprimante, comme un bourrage papier, qui doit être corrigée avant de pouvoir poursuivre l'impression.
  • Page 19 HP Photosmart. 3 Logement de batterie interne : insérez la batterie interne disponible en option de l'imprimante HP Photosmart à cet endroit. 4 Batterie interne : la batterie doit être achetée séparément.

  • Page 20: Accessoires Facultatifs

    à tout moment. L'aspect de ces accessoires peut différer de celui représenté ici. Pour acheter des accessoires, accédez au site : ● www.hp.com/eur/hpoptions (Europe) ● www.hp.com, choisissez votre pays/région, puis cliquez sur Acheter ou Achats en ligne (tous les autres pays/ régions) Bienvenue...
  • Page 21 Pour plus d'informations sur les accessoires de l'appareil photo, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil. HP Photosmart Batterie interne : Grâce à la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart, vous pouvez l'emporter partout avec vous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de la batterie en option.

  • Page 22: Utilisation De La Batterie En Option

    Adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth L'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth, modèle bt450, se branche dans le port PictBridge situé sur la partie supérieure de l'imprimante et vous permet d'imprimer à l'aide de la technologie Bluetooth.
  • Page 23 12 heures pour la recharger. Remarque Si l'imprimante fonctionne uniquement sur la batterie, elle s'éteint automatiquement après 8 minutes d'inactivité pour conserver la charge de la batterie. HP Photosmart série A310...

  • Page 24: Principes De Base Sur Le Papier

    Principes de base sur le papier Choix et chargement du papier Apprenez quel est le papier recommandé par HP à utiliser avec l'imprimante et comment le charger dans le bac d'alimentation pour impression. Utilisation du papier photo avancé HP Utilisez toujours du Papier photo avancé HP avec l'imprimante HP Photosmart série A310.
  • Page 25 à ce que l'onglet entre en dernier dans l'imprimante. ● Des conditions trop sèches peuvent faire gondoler le papier. Pour éviter cela, stockez le papier dans un sac plastique plutôt que dans le bac d'alimentation de l'imprimante. HP Photosmart série A310...
  • Page 26 1 Bac d'alimentation 2 Guide de largeur du papier 3 Bac de sortie Pour charger du papier 1. Ouvrez le bac de sortie. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement. Principes de base sur le papier...
  • Page 27 3. Réglez le guide de largeur du papier contre le bord du papier sans plier ce dernier. HP Photosmart série A310...

  • Page 28: Principes De Base De L'impression

    Principes de base de l'impression L'impression de photos directement depuis l'appareil photo est la façon la plus simple et la plus rapide d'obtenir des impressions d'une qualité exceptionnelle de vos photos numériques. Cette rubrique décrit comment imprimer à partir d'appareils photos numériques en utilisant une connexion USB directe et la technologie PictBridge et comment améliorer la qualité...
  • Page 29 Si vous connectez un appareil photo non HP et rencontrez des problèmes, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil photo. HP ne peut pas fournir de support technique pour des appareils photos non HP. Pour imprimer à l'aide d'un appareil photo compatible PictBridge 1.

  • Page 30: Amélioration De La Qualité Des Photos À L'aide De La Fonction Retouche Photo

    Amélioration de la qualité des photos à l'aide de la fonction Retouche photo L'imprimante utilise la fonction Retouche photo pour améliorer vos photos grâce à la technologie HP Real Life. La fonction Retouche photo : ● Améliore la netteté des photos floues.
  • Page 31 HP recommande de laisser la fonction de Retouche photo activée, mais, si vos photos ne s'impriment pas correctement ou si vous voulez imprimer une photo sans les améliorations de la fonction Retouche photo, désactivez cette fonction. Pour désactiver la fonction Retouche photo, appuyez sur le bouton OK.

  • Page 32: Impression Depuis Des Périphériques Bluetooth Ou Depuis Votre Ordinateur

    être équipés des éléments matériels et logiciels requis. En outre, un adaptateur pour imprimantes sans fil HP Bluetooth, modèle bt450, doit être connecté au port PictBridge sur la partie supérieure de l'imprimante. Pour certaines imprimante, cet adaptateur Bluetooth est inclus dans le carton ;...

  • Page 33: Impression

    4800 x 1200 ppp optimisés Avant d'imprimer à partir de votre ordinateur, vous devez installer le logiciel HP Photosmart et connecter le câble USB de l'imprimante (sur le port USB à l'arrière de l'imprimante) à l'ordinateur. Pour plus d'instructions sur l'installation du...
  • Page 34 être inclus dans le carton de l'imprimante, vous devrez peut-être l'acheter séparément. Si vous avez acheté un appareil photo HP et que celui-ci est inclus dans le carton de l'imprimante, vous pouvez utiliser le câble USB fourni avec l'appareil. Le câble haut-débit USB 2.0 requis comporte un mini-connecteur mâle à...

  • Page 35: Transfert De Photos De L'appareil Photo Sur Un Ordinateur

    Pour transférer des photos sur un ordinateur, connectez l'appareil photo directement à l'ordinateur. Suivez les instructions de la documentation fournie avec l'appareil photo. A propos de la suite logicielle HP Photosmart La suite logicielle HP Photosmart comprend : ● HP Photosmart Essential (Windows) : modifiez et améliorez vos photos en leur ajoutant du texte ou en leur...

  • Page 36: Photosmart

    HP Photosmart, installez le logiciel HP Photosmart fourni avec l'imprimante et connectez un câble USB entre l'imprimante et un ordinateur ayant un accès Internet. Pour plus d'informations sur HP Photosmart Essential et HP Photosmart Studio, reportez-vous à l'Aide électronique. Pour plus d'informations sur Partage HP Photosmart, reportez-vous à...
  • Page 37 HP Photosmart série A310...

  • Page 38: Entretien Et Déplacement De L'imprimante

    Utilisez la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet pour imprimer des photos en noir et blanc et en couleurs. Les encres HP Vivera offrent une qualité photo réaliste et une résistance exceptionnelle au vieillissement, d'où des couleurs vives et qui durent. Leur formule a été mise au point de manière spécifique et elles sont soumises à...
  • Page 39 Tout dommage résultant de la modification ou de la recharge des cartouches d'impression HP n'est pas couvert par la garantie HP. Pour garantir une qualité d'impression optimale, HP vous recommande d'installer toutes les cartouches d'impression achetées au détail avant la date indiquée sur l'emballage.
  • Page 40 4. Retirez la bande adhésive rose de la cartouche. Ne touchez ni les contacts en cuivre, ni les buses d'encre. Retirez la bande rose adhésive Ne touchez pas ces endroits Pour insérer la cartouche 1. Si vous remplacez une cartouche, poussez cette dernière vers le bas tout en la tirant vers l'extérieur pour l'extraire de son support.
  • Page 41 Faites glisser la cartouche dans son support en l'inclinant légèrement vers le haut pour que les contacts cuivrés s'insèrent en premier dans l'imprimante. Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. 3. Fermez le volet de la cartouche d'impression. HP Photosmart série A310...
  • Page 42 4. Lorsque la cartouche d'impression est neuve, l'imprimante imprime une page d'alignement pour confirmer la réussite de l'alignement. Cette opération peut prendre quelques minutes. Les coches permettent de vérifier que la cartouche d'impression est correctement installée et qu'elle fonctionne normalement. Si un «...

  • Page 43: Nettoyage Et Entretien De L'imprimante

    Pour nettoyer la partie externe de l'imprimante 1. Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil. 2. Si vous avez installé la batterie interne HP Photosmart disponible en option, retirez-la, puis remettez en place le couvercle du logement de la batterie.
  • Page 44 Par leur succession, les nettoyages sont ainsi plus complets mais utilisent une quantité d'encre plus importante. Remarque Si vous avez installé le logiciel HP Photosmart, HP recommande de suivre la procédure de nettoyage automatique de la cartouche d'impression depuis le logiciel, car elle est beaucoup plus simple.
  • Page 45 Si la cartouche ou l'imprimante est tombée récemment, il se peut que des traînées blanches apparaissent sur vos impressions ou que des couleurs manquent. Ce problème est temporaire et se résout de lui- même dans les 24 heures. HP Photosmart série A310...

  • Page 46: Impression D'une Page De Test

    Obtenir le numéro de série de l'imprimante et autres spécifications Si vous contactez le support HP pour obtenir de l'aide, il vous sera peut-être demandé d'imprimer la page de test. Vous pouvez faire cela de deux façons différentes : depuis le panneau de commande de l'imprimante et depuis le logiciel.

  • Page 47: Nettoyage Manuel Des Contacts De La Cartouche D'impression

    De l'eau distillée (l'eau du robinet peut contenir des impuretés susceptibles d'endommager la cartouche d'encre). – Des cotons-tiges ou un chiffon doux non pelucheux ne risquant pas de coller à la cartouche d'encre. 2. Ouvrez le volet de la cartouche d'impression. HP Photosmart série A310...

  • Page 48: Alignement De La Cartouche D'impression

    Alignement de la cartouche d'impression La première fois que vous insérez une cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet, l'imprimante l'aligne automatiquement. Toutefois, si les couleurs des impressions sont mal alignées ou si la page d'alignement ne s'imprime pas correctement à...
  • Page 49 à l'Aide électronique pour plus d'instructions. Pour aligner la cartouche d'impression 1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. 2. Chargez du papier dans le bac d'alimentation. HP recommande d'utiliser du papier photo avancé HP pour l'alignement, l'imprimante étant étalonnée pour ce type de papier.
  • Page 50 3. Maintenez le bouton OK appuyez et appuyez sur le bouton Marche/Arrêt 3 fois pour imprimer une page d'alignement. Lorsque l'imprimante a terminé d'aligner la cartouche d'impression, elle imprime une page d'alignement pour confirmer la réussite de l'alignement. – Les coches permettent de vérifier que la cartouche d'impression est correctement installée et qu'elle fonctionne normalement.

  • Page 51: Mise À Jour Le Logiciel Du Pilote De L'imprimante Hp Photosmart

    Les procédures ci-dessous permettent d'installer les mises à jour du logiciel du pilote de l'imprimante à partir du site Web HP ; elle ne mettent pas à jour le logiciel HP Photosmart que vous pouvez avoir installé sur l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la mise à jour du logiciel HP Photosmart, reportez-vous à...

  • Page 52: Stockage De L'imprimante Et De La Cartouche D'impression

    3. Cliquez sur Suivant. L'outil Mise à jour des logiciels HP recherche des mises à jour du logiciel du pilote de l'imprimante sur le site Web – Si l'ordinateur est équipé de la plus récente version du logiciel du pilote de l'imprimante, la fenêtre Mise à...

  • Page 53: Stockage De L'imprimante

    ● Si vous entreposez pendant une longue période l'imprimante dans laquelle est installée la batterie interne HP Photosmart disponible en option, retirez cette batterie de l'imprimante. ● Si l'imprimante et la cartouche d'impression n'ont pas été...

  • Page 54: Conservation De La Qualité Du Papier Photo

    Suivez les conseils fournis pour entretenir les cartouches d'impression HP et garantir une qualité d'impression régulière : ● Conservez toutes les cartouches inutilisées dans leur emballage d'origine fermé jusqu'au moment de leur utilisation. Les cartouches d'impression doivent être stockées à température ambiante (entre 15 et 35 °C, 59 et 95 °F).

  • Page 55: Transport De L'imprimante

    Pour simplifier encore l'impression où que vous soyez, vous pouvez acheter ces accessoires sur le site Web HP ou chez votre détaillant HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Choix et chargement du papier ●...
  • Page 56 2. Si un appareil photo ou un adaptateur Bluetooth est connecté au port PictBridge sur la partie supérieure de l'imprimante, déconnectez-le. 3. Retirez toutes les feuilles de papier des bacs d'alimentation et de sortie, fermez le bac de sortie, puis le bac d'alimentation.
  • Page 57 Accessoires disponibles en option que vous prévoyez d'utiliser, comme la batterie ou l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth ● Câble USB et CD-ROM du logiciel HP Photosmart (pour raccorder l'imprimante à un ordinateur) Remarque Si vous ne prenez pas de documentation avec vous, assurez-vous de noter le numéro de cartouche...

  • Page 58: Dépannage

    Pour plus d'informations sur les problèmes de dépannage concernant votre appareil photo, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil. Problèmes matériels de l'imprimante Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Remarque Si vous souhaitez connecter l'imprimante à...
  • Page 59 ● Mettez l'imprimante hors tension puis sous tension. Si la batterie interne HP Photosmart disponible en option n'est pas installée dans l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 30 secondes avant de le reconnecter.
  • Page 60 Patientez environ une minute pour voir si l'imprimante se réinitialise. ● Mettez l'imprimante hors tension. Si la batterie interne HP Photosmart disponible en option n'est pas installée dans l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 30 secondes avant de le reconnecter.
  • Page 61 L'imprimante est branchée mais ne s'allume pas. Solution ● L'imprimante a absorbé trop de puissance. Si la batterie interne HP Photosmart disponible en option n'est pas installée dans l'imprimante, débranchez le cordon de l'imprimante de l'alimentation électrique. Patientez environ 30 secondes avant de le reconnecter. Mettez sous tension l'imprimante.
  • Page 62 La batterie interne HP Photosmart disponible en option est installée dans l'imprimante mais celle-ci ne se met pas sous tension en utilisant la batterie. Solution ● La batterie doit être rechargée. Branchez le cordon d'alimentation de l'imprimante pour recharger la batterie.

  • Page 63: Problèmes D'impression

    Problèmes d'impression Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. HP Photosmart série A310...
  • Page 64 à la section Conservation de la qualité du papier photo. ● Le papier est trop mince ou trop épais. Essayez d'utiliser du papier photo HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Choix et chargement du papier. Dépannage...
  • Page 65 Pour plus d'informations sur le chargement du papier, reportez-vous à la section Choix et chargement du papier. ● Un bourrage s'est formé pendant l'impression. Reportez-vous à la section suivante pour obtenir des instructions sur la résolution d'un bourrage papier. HP Photosmart série A310...
  • Page 66 Un bourrage s'est formé pendant l'impression. Solution ● Si le papier s'arrête en chemin sur la partie frontale de l'imprimante, tirez-le délicatement vers vous pour le sortir. ● Si le papier ne se présente pas sur la partie frontale de l'imprimante, essayez de le retirer depuis la partie arrière de l'imprimante.
  • Page 67 : – Mettez l'imprimante hors tension. – Si la batterie interne HP Photosmart disponible en option n'est pas installée dans l'imprimante, débranchez le cordon de l'imprimante de l'alimentation électrique. Patientez environ 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation.
  • Page 68 ● Contrôlez le voyant Cartouche d'impression. S'il est rouge non clignotant, cela signifie que le niveau de la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet est bas et qu'elle doit être très rapidement remplacée. Pour toute instruction sur le remplacement de la cartouche d'impression, reportez-vous à...
  • Page 69 Pour obtenir de meilleurs résultats à l'avenir, réglez l'appareil photo numérique sur une haute résolution de photo. ● Assurez-vous d'utiliser du papier photo avancé HP pour obtenir de meilleurs résultats. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Choix et chargement du papier.

  • Page 70: Problèmes D'impression Bluetooth

    Lorsque j'imprime des photo, j'ai des résultats inattendus. Cause La fonction Retouche photo est activée et la technologie HP Real Life règle l'effet yeux rouges, la luminosité, la netteté et le contraste. Solution Désactivez la fonction Retouche photo en appuyant sur le bouton OK. Reportez-vous à la section Amélioration de la qualité...
  • Page 71 Solution ● Assurez-vous que l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth est bien connecté au port PictBridge sur la partie supérieure de l'imprimante. Le voyant de l'adaptateur s'allume sans clignoter lorsqu'il est prêt à recevoir des données et clignote lorsqu'il communique avec un périphérique.

  • Page 72: Messages D'erreur De L'appareil Photo Pictbridge

    à jour de l'application d'impression. Messages d’erreur de l'appareil photo PictBridge Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Assurez-vous de lire aussi la documentation fournie avec l'appareil photo.
  • Page 73 Solution Assurez-vous que la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet est correctement chargée dans l'imprimante. Si l'une des cartouches est vide, remplacez-la. Pour de plus amples informations sur le chargement ou le remplacement des cartouches HP Photosmart série A310...
  • Page 74 d'impression, reportez-vous à la rubrique Remplacement de la cartouche de l'impression. « Erreur papier », « Imprimante à court de papier » ou « Bourrage papier dans l'imprimante ». Cause Le papier n'est pas correctement chargé, il y a un bourrage ou il n'y a plus de papier dans l'imprimante. Solution Vérifiez que le papier est correctement chargé...
  • Page 75 : – Mettez l'imprimante hors tension. – Si la batterie interne HP Photosmart disponible en option n'est pas installée dans l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 30 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation.
  • Page 76 supérieure de l'imprimante. Vous devrez peut-être relancer la tâche d'impression. Dépannage...
  • Page 77 HP Photosmart série A310...

  • Page 78: Caractéristiques

    Caractéristiques Cette section indique la configuration système requise pour l'installation du logiciel HP Photosmart et décrit certaines caractéristiques de l'imprimante. Configuration système requise Composant Windows (minimum) Mac (minimum) Système Microsoft Windows 98 Mac OS X v10.3.9 ou ® d’exploitation SE, Me, 2000 SP3 (ou supérieure...
  • Page 79 Cartes format L 9 x 12,7 cm Cartes format L avec onglet 9 x 12,7 cm avec onglet de 1,25 cm Cartes Hagaki 10 x 14,8 cm Types de Papier photo avancé HP (recommandé) supports Papier photo autocollant HP d'impression Cartes (fiches Bristol, A6, L, Hagaki)
  • Page 80 Chargement de la batterie en option, imprimante sous tension : 23,1 W Chargement de la batterie en option, imprimante hors tension : 22,55 W Numéro de Référence HP numéro 0957–2121 (Amérique modèle de du nord), 100-240 Vac (±10 %) 50/60 Hz l'alimentation (±3 Hz)
  • Page 81 XP Home, XP Professionnel ou débit x64 Edition Mac OS X 10.3.9 ou supérieure HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds). Pour une connexion à un PC : Câble haut- débit USB 2.0 mâle de type A ou mâle de type B à...

  • Page 82: Assistance Hp

    Si vous rencontrez un problème, procédez comme suit : 1. Consultez la documentation fournie avec l'imprimante HP Photosmart. 2. Accédez au site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. L'assistance HP constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à...

  • Page 83: Assistance Téléphonique Hp

    3. Pour l’Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimante HP Photosmart présente un défaut matériel, il vous sera demandé de la rapporter à votre point de vente local (ce service est gratuit pendant la période de garantie limitée couvrant le périphérique ;...

  • Page 84: Au-Delà De La Période D'assistance Téléphonique

    Au-delà de la période d'assistance téléphonique Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez aussi accéder à de l'aide sur le site Web de l'assistance en ligne HP : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l’assistance téléphonique de votre pays/zone...

  • Page 85: Garantie Hp

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.

  • Page 86: A Installation Du Logiciel

    HP Photosmart. pendant que les fichiers se Cliquez deux fois sur l'icône chargent. Programme d'installation Cliquez sur Suivant et HP et suivez les instructions suivez les instructions à de chaque écran l'écran. d'installation pour installer le logiciel de l'imprimante. Installation du logiciel...
  • Page 87 USB au port USB situé à l'arrière de l'imprimante, puis connectez l'autre extrémité du câble au port USB de votre ordinateur. Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée et que votre ordinateur redémarre. HP Photosmart série A310...

  • Page 88: B Voyants Indicateurs

    Voyants indicateurs Ces voyants indicateurs sur l'imprimante HP Photosmart série A310 indiquent l'état de l'imprimante. Les tableaux de cette rubrique expliquent certains des voyants les plus communs et les plus importants, comme suit : ● Le voyant Marche indique l'état d'alimentation de l'imprimante et donne des informations sur la batterie disponible en option, si celle-ci est installée.
  • Page 89 à la rubrique Utilisation de la batterie en option. Le voyant Marche et le L'imprimante imprime voyant PictBridge sont une photo depuis un tous deux verts appareil photo PictBridge clignotants. connecté. HP Photosmart série A310...
  • Page 90 20 % d'encre dans la cartouche d'impression. La cartouche doit être rapidement remplacée. Si le logiciel HP Photosmart est installé, vous pouvez obtenir des informations plus précises sur le niveau d'encre ; reportez- Voyants indicateurs...
  • Page 91 Appareil photo numérique. Un périphérique non reconnu (non PictBridge) est connecté au port PictBridge. Le voyant PictBridge est L'alimentation de vert non clignotant et le l'appareil photo voyant Attention est PictBridge connecté est rouge clignotant. basse. HP Photosmart série A310...
  • Page 92 Voyants État Signification Le voyant PictBridge est Un appareil photo vert non clignotant. PictBridge est connecté à l'imprimante et l'imprimante est prête à imprimer. Le voyant Reprendre est Il y a un bourrage papier vert clignotant et le voyant ou une autre condition Attention est rouge d'erreur.
  • Page 93 HP Photosmart série A310...
  • Page 94 PictBridge 7 Cartouches d'impression Appareils photo Cartouches d'impression numériques. voir Appareils alignement 43 photo caractéristiques 76 Appel du support HP 78 nettoyage 38 Appel du support nettoyage des contacts technique 78 Assistance en ligne 77 remplacement 33 Assistance HP 77 stockage 48 Assistance téléphonique...
  • Page 95 19 documentation 6 bacs 7 nettoyage 38 bourrages 61 pièces 7 caractéristiques 73 stockage 48 chargement 19 transport 50 conservation 49 dépannage 59 Logiciel entretien 19 installation 81 Période d'assistance mise à jour 46 téléphonique HP Photosmart série A310...
  • Page 96 période d'assistance 78 papier photo 49 Photo Support technique 77 impression 23 Suppression de l'effet yeux Photos rouges 25 impression 27 qualité 25 Technologie Real Life 25 transfert vers un Téléphone du support 78 ordinateur 30 Transport de l'imprimante PictBridge appareil photo 23 impression 23 messages d'erreur 67...
  • Page 97 HP Photosmart série A310...

Table des Matières