Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HP Photosmart A640 series
User Guide
Посібник користувача
Kullanıcı Kılavuzu
användarhandbok
Uporabniški priročnik
príručka používateľa
Руководство пользователя
Ghidul utilizatorului
Guia do usuário
Podręcznik użytkownika
Brukerveiledning
Gebruikershandleiding
Lietotāja rokasgrāmata
Vartotojo vadovas
Guida per l'utente
Panduan Pengguna
Felhasználói kézikönyv
Korisnički priručnik
Guide de l'utilisateur
Käyttöopas
Kasutusjuhend
Guía del usuario
Οδηγός χρήσης
Benutzerhandbuch
Brugervejledning
Uživatelská příručka
Ръководство за потребителя
שמתשמל ךירדמ
ﻡﺩﺥﺕﺱﻡﻝﺍ ﻝﻱﻝﺩ
使用者指南
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
使用手册
사용자 설명서
ユーザー ガイド
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP Photosmart A640 Série
Sommaire des Matières pour HP Photosmart A640 Série
- Page 1 HP Photosmart A640 series User Guide Посібник користувача Kullanıcı Kılavuzu användarhandbok Uporabniški priročnik príručka používateľa Руководство пользователя Ghidul utilizatorului Guia do usuário Podręcznik użytkownika Brukerveiledning Gebruikershandleiding Lietotāja rokasgrāmata Vartotojo vadovas Guida per l'utente Panduan Pengguna Felhasználói kézikönyv Korisnički priručnik Guide de l'utilisateur Käyttöopas...
- Page 2 HP Photosmart série A640 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640...
-
Page 4: Table Des Matières
Chargement du papier......................21 Impression à partir d'un périphérique Bluetooth Éléments nécessaires pour une connexion Bluetooth..............25 Connexion de l'appareil HP Photosmart série A640 à votre périphérique Bluetooth....25 Impression de photos depuis un périphérique Bluetooth............26 Impression sans ordinateur Impression à partir d'une carte mémoire..................27 Cartes mémoire prises en charge..................28... - Page 5 Ajout de cadres........................34 Ajout de légendes.......................35 Dessinez sur vos photos....................37 Ajouter un clip-art........................38 Utilisation de la Galerie créative..................39 Projets d'impression spéciaux ...................39 Création d'albums......................40 Création de cartes de vœux..................41 Photos d'identité ......................43 Photos panoramiques ....................43 Autocollants photo .......................44 Création de dispositions de photos................45 Impression de cadres vidéo..................45 Amélioration ou modification de vos photos................46 Utilisation de la retouche photo..................46...
- Page 6 Problèmes d'impression Bluetooth...................79 Mon périphérique Bluetooth ne trouve pas l'imprimante............79 Magasin de fournitures d'impression...................83 10 Garantie et assistance HP Consultez en premier lieu le site Web d'assistance HP............85 Assistance téléphonique HP ....................85 Période d'assistance téléphonique..................86 Appel du support technique....................86 Au-delà de la période d'assistance téléphonique...............86 Options de garantie supplémentaires..................86...
- Page 7 Utilisation du papier......................92 Plastiques...........................92 Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS)............92 Programme de recyclage ....................92 Programme de reprise et de recyclage des consommables HP........92 Consommation électrique....................92 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union..........................94 Substances chimiques......................94 Toxic and hazardous substance table................95...
-
Page 8: Guide De L'utilisateur Hp Photosmart Série A640
Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640 Bienvenue dans le HP Photosmart série A640 Guide de l'utilisateur ! Pour plus d'informations sur l'imprimante Photosmart, reportez-vous à la rubrique : • « Mise en route, » page 7 • « Notions de base sur le papier, » page 21 •... - Page 9 Chapitre 1 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640...
-
Page 10: Mise En Route
• « Transfert de photos vers un ordinateur, » page 51 Sources d'information supplémentaires Votre nouvelle imprimante HP Photosmart série A640 est livrée avec la documentation suivante : Instructions d'installation : Les instructions d'installation expliquent comment configurer l'imprimante, installer le logiciel Photosmart et imprimer une photo. -
Page 11: Présentation De L'appareil Photosmart
Volet de la cartouche d'impression : Ouvrez ce volet pour insérer ou retirer la cartouche d'impression jet d'encre HP 110 trois couleurs. Bac de sortie (ouvert) : L'imprimante dépose les impressions dans ce bac. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement lorsque vous ouvrez le bac de sortie. -
Page 12: Boutons Et Voyants Du Panneau De Commande
Voyant Attention : ce voyant clignote en cas d'erreur ou si l'intervention de l'utilisateur est requise. Voyant Bluetooth : S'allume fixement lorsque la radio Bluetooth est activée. Écran HP TouchSmart Cette section explique comment utliser l'écran tactile et le stylet pour interagir avec l'imprimante. •... -
Page 13: Utilisation De L'écran Tactile
Chapitre 2 • Icônes de photos Utilisation de l'écran tactile Touchez l'écran avec votre doigt pour effectuer la plupart des opérations telles que la navigation dans les menus ou la sélection d'options sur le cadre de l'écran tactile. Pour plus d'informations, voir «... -
Page 14: Menu Photosmart
Emplacement de rangement du stylet : Rangez le stylet lors de déplacements de l'imprimante ou entre différentes sessions. Menu Photosmart Les options suivantes sont disponibles dans le menu Photosmart lorsque vous insérez une carte mémoire ou que vous touchez l'icône Accueil sur le cadre de l'écran tactile. Écran HP TouchSmart... -
Page 15: Cadre De L'écran Tactile
« Soyez créatif, » page Cadre de l'écran tactile Le cadre de l'écran tactile borde la zone d'affichage des photos de l'appareil Écran HP TouchSmart et permet d'accéder rapidement aux boutons de navigation. Remarque Les boutons situés sur le cadre de l'écran tactile sont visibles uniquement lorsque l'imprimante est sous tension et que vous avez effectué... -
Page 16: Vue Miniatures Et Vue 1 Photo
Vue miniatures et vue 1 photo Vous pouvez afficher les photos contenues sur votre carte mémoire en mode miniatures ou en mode 1 photo. A Affichage de miniatures B Vue 1 photo Touches fléchées Écran HP TouchSmart... -
Page 17: Icônes De Photos
Chapitre 2 Nombre de photos sélectionnées Numéro de la photo actuelle par rapport au nombre total de photos présentes sur la carte mémoire Pour afficher les photos dans la vue des miniatures 1. Insérez une carte mémoire. Pour plus d'informations, voir «... -
Page 18: Menu Setup (Configuration)
Rubriques associées « Affichage des niveaux d'encre estimés, » page 62 Menu Setup (Configuration) Le menu Configurer contient de nombreuses options permettant de modifier les paramètres d'impression, d'aligner les cartouches d'impression, etc. Cette section contient les rubriques suivantes : • Comment utiliser le menu Configurer •... -
Page 19: Options Du Menu Configurer
Chapitre 2 4. Touchez une option afin de l'ouvrir ou exécuter les opérations indiquées. 5. Pour sortir d'un menu, touchez Options du menu Configurer Outils • Imprimer une page de test Touchez cette option pour imprimer une page de test contenant les informations relatives à... - Page 20 HP Premium, Autre, ordinaire ou Autre, photo. Afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles, HP recommande l'utilisation du papier photo HP Advanced. Si vous imprimez sur du papier non HP ou sur un autre support, choisissez Autre afin que l'imprimante définisse ses paramètres en conséquence.
-
Page 21: Bluetooth
Chapitre 2 • Mode démo : Permet d'activer (Activé) ou de désactiver (Désactivé) le mode Démo (désactivé par défaut). Lorsque le mode Démo est activé, l'imprimante affiche des exemples de photos pouvant être modifiées et imprimées par un utilisateur. Si aucune interaction avec la démo n'a lieu dans les deux minutes, un diaporama affichant les fonctionnalités de l'imprimante démarre. - Page 22 • Impression à partir de l'ordinateur : Touchez cette option pour consulter la procédure d'impression à partir de votre ordinateur. • Obtention d'assistance : Appuyez pour en savoir plus sur les procédures d'obtention d'aide concernant l'imprimante. Menu Setup (Configuration)
- Page 23 Chapitre 2 Mise en route...
-
Page 24: Notions De Base Sur Le Papier
Les autres papiers photo produiront des résultats de qualité inférieure. Pour obtenir la liste des papiers à jet d'encre HP disponibles ou pour acheter des consommables, consultez le site : •... - Page 25 Pour modifier le type de papier Conseil Si vous imprimez sur un type de papier différent du papier photo avancé HP recommandé, assurez-vous d'avoir changé le paramètre de type de papier afin d'améliorer les résultats. 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir «...
- Page 26 Lorsque vous imprimez à partir d'un ordinateur, vous pouvez sélectionner un plus grand nombre de formats de papier. Lorsque vous effectuez l'impression sans ordinateur, l'imprimante détecte le format de papier utilisé et effectue une mise à l'échelle de l'image afin qu'elle tienne sur le format de papier utilisé. Chargement du papier...
- Page 27 Chapitre 3 Notions de base sur le papier...
-
Page 28: Impression À Partir D'un Périphérique Bluetooth
Connexion de l'appareil HP Photosmart série A640 à votre périphérique Bluetooth • Impression de photos depuis un périphérique Bluetooth Remarque Pour plus d'informations sur la technologie sans fil Bluetooth et HP, rendez-vous à l'adresse suivante : www.hp.com/go/bluetoothphotoprint. Éléments nécessaires pour une connexion Bluetooth. -
Page 29: Impression De Photos Depuis Un Périphérique Bluetooth
Remarque Certains téléphones mobiles doivent être couplés à l'appareil HP Photosmart pour permettre l'impression. La phrase de sécurité par défaut pour établir le couplage avec l'appareil HP Photosmart est "0000". 4. Envoyez la tâche d'impression depuis le périphérique Bluetooth vers le produit. Pour obtenir des instructions spécifiques sur le lancement d'une tâche d'impression,... -
Page 30: Impression Sans Ordinateur
Impression sans ordinateur Cette section contient les rubriques suivantes : • Impression à partir d'une carte mémoire • Enregistrement de photos stockées sur une carte mémoire vers un autre périphérique • Impression depuis un appareil photo ou un périphérique compatible PictBridge •... -
Page 31: Cartes Mémoire Prises En Charge
Chapitre 5 Cartes mémoire prises en charge Votre imprimante HP Photosmart prend en charge un grand nombre de cartes mémoire. Les cartes mémoire ci-dessous sont commercialisées par différents constructeurs et offrent diverses capacités de stockage. • MultiMediaCard • Secure Digital •... -
Page 32: Impression De Photos À Partir D'une Carte Mémoire Ou D'un Périphérique Usb
Important : Vos photos sont instantanément sèches et peuvent être manipulées immédiatement après leur impression. Néanmoins, HP recommande de laisser la surface imprimée des photos exposée à l'air libre pendant 3 minutes après l'impression, pour permettre aux couleurs de se développer pleinement avant de les empiler avec les autres photos ou de les placer dans des albums. - Page 33 Chapitre 5 1 Nombre de photos sélectionnées 2 Nombre de copies 5. Touchez les flèches pour parcourir et sélectionner d'autres photos à imprimer. Pour revenir à la vue miniatures, appuyez sur 6. Une fois que vous avez terminé de sélectionner les photos, touchez Imprimer pour effectuer un tirage de toutes les photos sélectionnées.
- Page 34 a. Touchez la photo pour la visualiser en mode 1 photo, si nécessaire. b. Touchez de nouveau la photo pour la désélectionner. L'icône représentant une coche est supprimée. Pour désélectionner toutes les photos ▲ La vue miniatures étant sélectionnée, touchez Sélectionner tout, puis Désélectionner tout.
-
Page 35: Retirer Une Carte Mémoire
Chapitre 5 Pour annuler toutes les photos contenues dans la file d'attente d'impression a. Touchez Annuler sur le bord de l'écran tactile, l'impression étant en cours. L'imprimante vous invite à annuler seulement l'impression de la photo en cours, ou d'annuler toutes les photos contenues dans la file d'attente. b. -
Page 36: Soyez Créatif
Reportez-vous à la documentation de l'appareil photo pour plus d'informations sur les paramètres de configuration USB . Le nom du paramètre ainsi que ses options peuvent différer si l'appareil photo n'est pas de marque HP. 4. Si vous avez déjà sélectionné des photos à imprimer dans l'appareil photo, la boîte de dialogue Imprimer des photos DPOF ? s'affiche sur l'appareil photo. -
Page 37: Ajout De Cadres
Chapitre 5 1 Icône Afficher et imprimer 2 Icône Créer • Icône Afficher et imprimer : Touchez cette icône, sélectionnez une photo, puis touchez Effet pour : ◦ Ajouter des fonctions créatives à une photo unique, telles que des cadres ou des légendes ◦... -
Page 38: Ajout De Légendes
Pour utiliser l'option Cadres 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez l'option Afficher et imprimer dans le menu Photosmart. 3. Accédez à la photo que vous souhaitez modifier, puis touchez Effet lorsque vous visualisez une photo en mode vue unique. 4. - Page 39 Chapitre 5 Pour utiliser l'option Légende 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez l'option Afficher et imprimer dans le menu Photosmart. 3. Accédez à la photo que vous souhaitez modifier, puis touchez Effet lorsque vous visualisez une photo en mode vue unique.
-
Page 40: Dessinez Sur Vos Photos
6. Lorsque vous avez terminé, touchez Terminé. 7. Pour sauvegarder le projet que vous avez créé, touchez Enregistrer sur la carte. Remarque Si vous sélectionnez l'option Continuer sans enregistrer, vous pourrez supprimer la légende de la photo ultérieurement en touchant le bouton Effet dans la vue 1 photo, puis en touchant Légende. -
Page 41: Ajouter Un Clip-Art
Chapitre 5 7. Lorsque vous avez terminé, touchez Terminé. 8. Pour sauvegarder le projet que vous avez créé, touchez Enregistrer sur la carte. Remarque Si vous sélectionnez l'option Continuer sans enregistrer, vous pourrez supprimer le dessin de la photo ultérieurement en touchant le bouton Effet dans la vue 1 photo, puis en touchant Suppr. -
Page 42: Utilisation De La Galerie Créative
Utilisation de la Galerie créative L'option Galerie créative vous permet d'appliquer des effets spéciaux. Vous pouvez sélectionner différentes catégories : Effets artistiques, Amélior photo, Modifier la couleur et Effets bord. Vous pouvez appliquer différents effets spéciaux dont les suivants : Luminosité, Contraste, Saturation, Amincissement, Rétro et Postériser, suivant la ctégorie que vous avez choisie. -
Page 43: Création D'albums
Chapitre 5 • Création de cartes de vœux • Photos d'identité • Photos panoramiques • Autocollants photo • Création de dispositions de photos • Impression de cadres vidéo Création d'albums L'option créative Albums vous permet d'ajouter des photos à des albums. Vous pouvez sélectionner différentes catégories : Saisons, Enfants, Vie quotidienne et Evénements spéc.. -
Page 44: Création De Cartes De Vœux
Touches flèches Un Couverture d'album Première de couverture de l'album Deuxième de couverture de l'album 10. Touchez Ajouter titre pour insérer un titre sur la couverture à l'aide du clavier à l'écran. Vous pouvez modifier la photo de la couverture en touchant l'option Autre photo. - Page 45 Chapitre 5 Pour utiliser l'option Carte de vœux 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Créer dans le menu Photosmart. 3. Sélectionnez l'option créative Cartes de vœux. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour accéder à cette option si elle n'est pas visible. Remarque Si vous souhaitez zoomer sur une photo ou la faire pivoter, effectuez cette opération avant de sélectionner le mode Cartes de vœux.
-
Page 46: Photos D'identité
Photos panoramiques Pour obtenir une impression qui soit réellement au format panoramique, vous devez avoir pris une photo panoramique. Vous pouvez également utiliser du papier de format panoramique HP 10 x 30 cm. Soyez créatif... -
Page 47: Autocollants Photo
Chapitre 5 Pour utiliser le mode Photos panoramiques : 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Créer dans le menu Photosmart. 3. Touchez Impressions panorama. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour accéder à cette option si elle n'est pas visible. 4. -
Page 48: Création De Dispositions De Photos
5. Touchez Imprimer et chargez un support d'autocollant photo lorsque vous y êtes invité, puis touchez OK. 6. Appuyez sur le bouton Imprimer. Si vous n'avez sélectionné qu'un seul cliché, le feuillet imprimé contient 16 exemplaires d'une photo unique. Création de dispositions de photos L'option créative Dispositions de photos vous permettent d'imprimer plusieurs photos sur une feuille de papier unique. -
Page 49: Amélioration Ou Modification De Vos Photos
• Retoucher une photo Utilisation de la retouche photo La fonction Correction photo améliore automatiquement vos photos à l'aide des technologies HP Real Life pour : • Améliorer la netteté des photos. • Améliorer les zones sombres d'une photo sans affecter les zones claires. -
Page 50: Recadrage D'une Photo
Pour désactiver la fonction Correction photo 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir « Menu Setup (Configuration), » page 2. Sélectionnez l'option Préférences, puis Retouche photo. 3. Sélectionnez Désactiver . La fonction de retouche photo reste désactivée jusqu'à ce que vous la réactiviez. La fonction Retouche photo est toujours activée pour l'impression Bluetooth ou PictBridge. -
Page 51: Régler La Luminosité Des Photos
Chapitre 5 Régler la luminosité des photos Vous pouvez régler la luminosité d'une photo afin d'y apporter une touche d'éclat ou de subtils ajustements. Pour régler la luminosité de la photo 1. Sélectionnez Modifier lors de l'affichage d'une photo en mode 1 photo. 2. - Page 52 Pour imprimer à partir d'un diaporama 1. Lorsque l'image que vous souhaitez imprimer apparaît, appuyez en un point quelconque de l'écran tactile pour mettre en pause le diaporama. 2. Touchez Imprimer pour obtenir une impression de la photo. Une fois l'impression terminée, le diaporama reprend.
- Page 53 Chapitre 5 Impression sans ordinateur...
-
Page 54: Impression À Partir D'un Ordinateur
La présente section explique comment imprimer des photos lorsque l'imprimante HP Photosmart série A640 est connectée à un ordinateur et que vous souhaitez imprimer une photo à partir d'une application de retouche d'images. Cette section contient les rubriques suivantes : •... - Page 55 Chapitre 6 Remarque Installez l'imprimante et logiciel de l'imprimante avant d'essayer de transférer ou d'imprimer des photos sur un ordinateur connecté. Pour plus d'informations, voir « Installation du logiciel, » page Pour enregistrer sur l'ordinateur connecté des photos stockées sur une carte mémoire 1.
-
Page 56: Améliorez Vos Photos
• La fonction Correction d'images améliore la qualité des photos floues et corrige d'autres problèmes courants Pour modifier le paramétrage de la retouche photo avec les technologies HP Real Life 1. Ouvrez le fichier à imprimer. 2. Suivez les étapes s'appliquant à votre système d'exploitation. -
Page 57: Modification Des Paramètres D'impression Pour Le Travail D'impression
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 58: Modification Du Type De Papier
2. Suivez les étapes s'appliquant à votre système d'exploitation. Utilisateurs Windows a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 59: Impression De Photos
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 60: Impression De Photos Avec Une Bordure
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 61: Imprimer Des Photos Panoramiques
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 62: Impression De Fiches Bristol Et D'autres Supports De Petit Format
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante. 5. Dans la liste déroulante Format de papier, sélectionnez le format du papier que vous avez chargé. - Page 63 Chapitre 6 5. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez Autre papier ordinaire. 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression souhaités, puis cliquez sur OK (Windows) ou sur Imprimer. Impression à partir d'un ordinateur...
-
Page 64: Maintenance
Pour aligner la cartouche d'impression à partir de l'imprimante 1. Chargez une feuille de papier photo HP Avancé dans le bac d'alimentation. 2. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir «... -
Page 65: Affichage Des Niveaux D'encre Estimés
En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans la cartouche après utilisation. Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/inkusage. Affichage de l'état de l'imprimante Pour accéder à l'écran d'état de l'imprimante 1. -
Page 66: Insertion Ou Remplacement De La Cartouche D'impression
Imprimez des photos de qualité équivalente à celle d'un laboratoire et ne se détériorant pas avec le temps, * à l'aide du Papier photo avancé HP et des encres Vivera. * Affiche le taux de perm. de l'affichage établi par Wilhelm Imaging Research ou par le lab. -
Page 67: Obtention Des Informations Permettant De Commander Des Cartouches D'encre
Pour afficher les informations permettant de commander des cartouches et pour commander des cartouches en ligne 1. Sélectionnez Imprimer à partir du menu Fichier d'une application. 2. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. Utilisateurs Windows Maintenance... -
Page 68: Impression D'une Page De Test
Impression d'une page de test Les informations contenues sur la page de test peuvent être utiles lorsque vous contactez le service d'assistance HP. Cette page contient également des informations sur les niveaux d'encre, les performances de l'impression ou des cartouches d'encre, le numéro de série de l'imprimante, etc. -
Page 69: Stockage De La Cartouche D'impression
Attention Vérifiez que l'imprimante a terminé son cycle de mise hors tension avant de débrancher le cordon d'alimentation. Cela lui permet de refermer les cartouches d'encre de manière à ce qu'elles soient protégées. Suivez les conseils fournis pour entretenir les cartouches d'encre HP et garantir une qualité d'impression stable : •... -
Page 70: Dépannage
Dépannage Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Conseil HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds). Un câble plus long risquerait de provoquer des erreurs. -
Page 71: L'assistant Nouveau Matériel Détecté S'affiche Lorsque Je Connecte L'imprimante À Un Ordinateur Windows
Chapitre 8 Utilisateurs Mac a. Cliquez deux fois sur le dossier Applications : Hewlett-Packard. b. Double-cliquez sur Programme de désinstallation HP et suivez les instructions à l'écran. 2. Arrêtez ou désactivez vos antivirus actifs. 3. Quittez tous les logiciels ouverts. -
Page 72: L'imprimante N'apparaît Pas Dans Imprimantes Et Télécopieurs (Windows Uniquement)
Solution 1 : recommencez l'installation Solution: Assurez-vous que le logiciel est installé en vérifiant que le dossier HP Photosmart série A640 figure dans le menu Démarrer de Windows. Si ce dossier ne figure pas dans le menu Démarrer, recommencez l'installation. - Page 73 Chapitre 8 • Solution 4 : faites en sorte qu'une lettre de lecteur soit disponible Solution 1 : démarrez l'installation manuellement Solution: démarrez l'installation manuellement. Suivez les instructions à l'écran de l'imprimante. Cause: L'option Exécution automatique est désactivée. Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante. Solution 2 : assurez-vous que le mode d'installation du logiciel est activé...
-
Page 74: Problèmes Liés À L'impression Et Au Matériel
L'installation du logiciel démarre chaque fois que je connecte l'imprimante à mon ordinateur, alors que j'ai déjà réussi à installer le logiciel. Solution: Désactivez le Mode d'installation du logiciel dans le sous-menu Préférences du menu Configuration. Je souhaite relier l'imprimante à mon ordinateur afin de transférer des photos uniquement, mais le programme d'installation du logiciel apparaît constamment. - Page 75 Solution: Débranchez le produit, patientez 10 secondes, puis rebranchez-le. Vérifiez que la mise sous tension du produit s'effectue correctement. Si telle n'est pas le cas, contact l'assistance HP. Les options d'assistance technique et leur disponibilité varient selon les périphériques, les pays/régions et les langues.
-
Page 76: L'impression Ne Sort Pas
Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour obtenir des informations sur les appels à l'assistance technique. Cause: Le produit est peut-être en panne. L'impression ne sort pas Essayez la solution suivante pour résoudre ce problème. -
Page 77: L'imprimante N'imprime Pas Lorsqu'elle Est Connectée À L'ordinateur Avec Un Câble Usb Via Un Autre Périphérique Usb
Chapitre 8 Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante. Solution 2 : assurez-vous que l'imprimante est sous tension Solution: Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'imprimante est bien connecté et que l'imprimante est sous tension. Cause: L'imprimante n'est pas sous tension. Si le problème n'a pas été... -
Page 78: Un Message Indiquant Un Périphérique Inconnu S'est Affiché (Windows Uniquement)
: a. A partir du menu Démarrer de Windows, sélectionnez Tous les programmes > HP > HP Photosmart série A640 > Désinstaller. b. Suivez les instructions à l'écran. 7. Mettez l'imprimante hors tension, patientez 10 secondes, puis remettez-la sous tension. -
Page 79: L'imprimante N'imprime Pas De Photos Sans Bordures
Chapitre 8 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 80: Impossible D'enregistrer Des Photos De L'ordinateur Sur La Carte Mémoire
Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. -
Page 81: La Qualité D'impression Est Médiocre
Solution 2 : utilisez le papier approprié Solution: Vérifiez que le type de papier convient à l'imprimante. Pour obtenir des résultats optimaux lors de l'impression de photos, utilisez du papier photo HP. Choisissez du papier spécifiquement conçu pour le résultat souhaité plutôt que du papier ordinaire. -
Page 82: Problèmes D'impression Bluetooth
Cause: La cartouche est peut-être presque vide. Problèmes d'impression Bluetooth Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. •... - Page 83 Chapitre 8 Solution 2 : Activez le paramètre Bluetooth de visibilité Solution: 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir « Menu Setup (Configuration), » page 2. Sélectionnez Bluetooth, puis Visibilité. 3. Sélectionnez Visible par tous Cause: L'option Visibilité...
- Page 84 Cause: L'imprimante peut ne pas reconnaître le type de fichier envoyé par le périphérique Bluetooth. La qualité d'impression est médiocre. Solution: Pour obtenir de meilleurs résultats, réglez l'appareil photo numérique sur une plus haute résolution. Toutefois, les appareils photo à carte VGA, par exemple ceux des téléphones sans fil, n'offre pas toujours une résolution suffisante pour obtenir des impressions de haute qualité.
- Page 85 Chapitre 8 Dépannage...
-
Page 86: Magasin De Fournitures D'impression
Pour obtenir la liste des numéros de référence des cartouches, reportez-vous à la documentation imprimée fournie avec l'imprimante HP Photosmart. Vous pouvez commander des cartouches d'impression en ligne à partir du site Web HP. Vous pouvez également contacter un distributeur HP local pour obtenir les références de renouvellement de commande des cartouches d'impression pour votre périphérique ainsi... - Page 87 Chapitre 9 Magasin de fournitures d'impression...
-
Page 88: 10 Garantie Et Assistance Hp
2. Pour l’Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimante HP Photosmart présente un défaut matériel, il vous sera demandé de la rapporter à votre point de vente local (ce service est gratuit pendant la période de garantie limitée couvrant le périphérique ;... -
Page 89: Période D'assistance Téléphonique
Appel du support technique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et votre imprimante HP Photosmart. Soyez prêt à fournir les informations suivantes : • Le numéro de modèle du périphérique (figurant sur l'étiquette sur la face avant du périphérique) -
Page 90: 11 Caractéristiques Techniques
11 Caractéristiques techniques Cette section indique la configuration système requise pour l'installation du logiciel Photosmart et décrit certaines caractéristiques de l'imprimante. • Configuration requise • Caractéristiques de l'imprimante Configuration requise Système d’exploitation Windows XP Édition familiale, XP Professionnel, Vista ou Vista 64 bits (accès à Internet requis pour le téléchargement de logiciels) Mac OS X v10.4 ou supérieure Processeur... - Page 91 Consommation électrique (Amérique du Numéro de modèle de l'alimentation Nord) (Amérique du Nord) Lors d'une impression : 9,17 W Réf. HP 0957-2287, 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Veille : 4,19 W Désactivé : 0,28 W Consommation électrique (autres) Numéro de modèle de l'alimentation (autres)
-
Page 92: Informations Sur Les Réglementations Et Sur L'environnement
Pour des motifs réglementaires d'identification, un numéro réglementaire de modèle a été affecté à votre produit. Le numéro de votre produit est SNPRH-0807. Le numéro règlementaire ne doit pas être confondu avec le nom marketing (HP Photosmart série A640, etc.) ou le numéro de produit (CC001A, etc.). -
Page 93: Fcc Statement
Chapitre 12 FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord Informations sur les réglementations et sur l'environnement... -
Page 94: Notice To Users In Korea
être retirés avec des outils usuels. Les pièces les plus importantes ont été conçues pour être rapidement accessibles en vue de leur démontage et de leur réparation. Pour plus d'informations, consultez le site Web HP sur la Charte de protection de l'environnement à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html Cette section contient les rubriques suivantes : •... -
Page 95: Utilisation Du Papier
Programme de recyclage HP propose un éventail de plus en plus étendu de programmes de retour de produits et de recyclage dans de nombreux pays/de nombreuses régions et a établi des partenariats avec certains des plus grands centres de recyclage électronique au monde. HP conserve des ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés. - Page 96 à la norme ENERGY STAR : Des informations complémentaires sur les modèles de produits d'imagerie conformes à la norme ENERGY STAR sont disponibles sur le site : http://www.hp.com/go/ energystar. Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement...
-
Page 97: Disposal Of Waste Equipment By Users In Private Households In The European Union
återvinning. Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note... -
Page 98: Toxic And Hazardous Substance Table
16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 États-Unis Déclare que le produit : Nom du produit : HP Photosmart série A640 Numéro de modèle réglementaire : SDGOA-0811 Est conforme aux spécifications de produit suivantes : Sécurité : EN 60950-1:2001, CEI 60950-1:2001 Compatibilité... - Page 99 Chapitre 12 Informations sur les réglementations et sur l'environnement...
-
Page 100: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel L'imprimante inclut le logiciel HP connexion rapide, qui s'installe lorsque vous connectez l'imprimante à votre ordinateur. En moins de deux minutes, vous serez prêt à imprimer à partir de votre ordinateur ! Remarque Windows XP ou Vista ou Mac OS X v10.4 ou v10.5. - Page 101 Annexe A Installation du logiciel...