Spirax Sarco QLM Série Notice De Montage Et D'entretien page 22

4.3 Vannes à soufflet d'étanchéité
Ces vannes sont montées avec un soufflet d'étanchéité de tige comme étanchéité primaire avec un joint de tige en
graphite supplémentaire. Toute fuite sur la tige peut indiquer un défaut sur le souffet d'étanchéité. En fonctionnement
normal, le joint supplémentaire en graphite doit être serré à la main et seulement serré pour obtenir une étanchéité
de tige temporaire si le soufflet d'étanchéité de tige fuit.
4.3.1 Procédure pour le remplacement du soufflet d'étanchéité (se référer à la Fig. 10)
a) Isoler la vanne des 3 côtés.
Attention : prendre des précautions lors du démontage de la vanne car il peut rester du fluide sous pression
dans la tuyauterie entre les robinets d'isolement.
b) Désolidariser le servomoteur de la vanne.
Attention : ne pas tourner la tige de vanne lors du démontage du servomoteur de la vanne, sous peine
d'endommager le soufflet. Se référer aux notices de montage et d'entretien des servomoteurs Spirax Sarco.
c) Retirer l'écrou de blocage (8).
d) Dévisser l'écrou de presse-étoupe (9), retirer et mettre au rebut le jeu d'étanchéité (11 + 17).
e) Examiner les pièces pour détecter des signes d'usures ou de détériorations, et remplacer si nécessaire.
Nota : le jeu d'étanchéité de cette vanne est utilisé en cas d'urgence si le soufflet fuit. Des marques ou du dépôt
de tartre sur la tige de vanne (5) peut signifier une défaillance de l'étanchéité.
f) Nettoyer les pièces pour éviter qu'elles rayent la tige ou la surface d'étanchéité du soufflet.
g) Un nouveau jeu d'étanchéité de tige (17) doit être monté sur la vanne, en prenant soin de ne pas endommager
le soufflet (voir le paragraphe 4.2.2 pour plus de détails).
h) L'écrou de presse-étoupe (9a, Fig. 5) doit être uniquement serré à la main.
i) S'assurer que la tige de vanne (5) se déplace librement.
j) Remettre en place l'écrou de blocage de la vanne (8).
Tableau 1 Couples de serrage recommandés (Nm)
Siège
Taille de
la vanne
(4)
DN15 150 - 155
DN20 150 - 155
DN25 180 - 190
DN32 180 - 190
DN40
180 - 190
DN50
180 - 190
DN65 200 - 220
DN80 200 - 220
DN100 200 - 220
22
Ecrous de Ecrou de blocage
chapeau du soufflet
(15) (19)
25 - 30 25 - 30
25 - 30 25 - 30
25 - 30 25 - 30
25 - 30 25 - 30
36 - 40 25 - 30
36 - 40 25 - 30
42 - 48 40 - 45
60 - 65 40 - 45
90 - 95 40 - 45
Ecrou de blocage du clapet
Vanne de mélange Vanne de répartition
(16)
15 - 20
15 - 20
25 - 30
25 - 30
25 - 30
25 - 30
40 - 45
40 - 45
40 - 45
IM-P359-01
(16)
-
-
45 - 50
45 - 50
45 - 50
45 - 50
70 - 80
70 - 80
70 - 80
CTLS Indice 5