Indice
Simboli utilizzati ............................................................... 29
Avvertenze ........................................................................ 29
Batterie .............................................................................. 30
Scopo d'impiego ................................................................. 31
Omologazione ..................................................................... 31
Telecomando ....................................................................... 31
telecomando ....................................................................... 32
Manutenzione ................................................................... 34
Controlli ............................................................................... 34
Ricerca guasti ................................................................... 34
radiotelecomando ............................................................... 35
Simboli utilizzati
Far eseguire il montaggio e le riparazioni dell'apparec-
chio solamente da personale qualificato.
Il simbolo indica possibili pericoli.
Nota con informazioni e raccomandazioni.
Avvertenze
L'installatore o il proprietario del veicolo dovrà applicare l'a-
desivo giallo di avviso fornito con l'apparecchio in un punto
del veicolo ben visibile a tutti gli utilizzatori (ad es. sulla porta
dell'armadio)! Gli eventuali adesivi mancanti possono essere
richiesti a Truma.
Avvertenze di sicurezza
Il prodotto Truma deve essere installato, riparato e sot-
toposto a prova di funzionamento solamente da perso-
nale qualificato nel rispetto delle istruzioni per l'uso e di mon-
taggio e delle regole della tecnica attualmente riconosciute.
Con personale qualificato s'intendono persone che, sulla base
della formazione professionale, delle conoscenze e delle espe-
rienze acquisite con i prodotti Truma e le norme pertinenti, so-
no in grado di eseguire correttamente i lavori necessari e di in-
dividuare possibili pericoli.
- Mover XT4 deve essere utilizzato da persone maggiorenni
consapevoli dei possibili rischi utilizzando il prodotto e in
grado di utilizzare il Mover insieme al veicolo in sicurezza.
Non far mai giocare i bambini con il Mover.
- Non utilizzare mai il Mover sotto l'influenza di droghe, alcol
o farmaci.
- Prima di utilizzare l'ausilio di manovra per la prima volta,
esercitarsi su un terreno libero per acquisire familiarità con
le funzioni del telecomando e l'ausilio di manovra.
- Prima dell'uso, controllare che il sistema non sia danneggia-
to. Non è consentito utilizzare il sistema se danneggiato.
- Prima di ogni uso dell'ausilio di manovra controllare pneu-
matici e rulli di trasmissione; se necessario, rimuovere pietre
a spigoli vivi e similari.
- L'interruttore a scorrimento laterale del telecomando
(on / off) funge anche da «interruttore di arresto di emergen-
za». In caso di anomalie, ad es. un comportamento incon-
trollato del sistema di manovra, spostare immediatamente
l'interruttore a scorrimento laterale su «OFF».
- Durante il funzionamento, nel caravan non devono esserci
persone. L'inosservanza comporta un pericolo di lesioni!
- Nell'area di rotazione e spostamento (area di manovra) del
caravan non devono sostare persone (in particolare
bambini). L'inosservanza comporta un pericolo di lesioni!
- Durante l'avvicinamento / l'allontanamento e il funziona-
mento del Mover XT4, assicurarsi che capelli, arti, indumen-
ti o altri oggetti indossati non possano essere afferrati da
parti mobili e/o rotanti (ad es. i rulli di trasmissione). L'inos-
servanza comporta un pericolo di lesioni!
- Avvicinare sempre completamente i rulli di trasmissione! Se
i rulli di trasmissione non sono avvicinati completamente, il
caravan non è più controllabile! L'inosservanza comporta il
pericolo di danni personali e materiali!
- Durante le manovre, la distanza tra il radiotelecomando e il
centro del caravan non deve superare max. 10 m!
- In caso di malfunzionamenti, inserire il freno a mano e spe-
gnere il telecomando.
- Al termine delle manovre, per prima cosa inserire sempre
il freno a mano, allontanare i rulli di trasmissione dal pneu-
matico e bloccare le ruote (in particolare su superfici sco-
scese!). Il Mover XT4 non si presta a essere utilizzato come
freno di stazionamento per il caravan in sosta.
- Per evitare un ribaltamento del caravan, durante le manovre
in pendenza orientare il timone verso il basso (verso valle).
L'inosservanza comporta il pericolo di danni personali e
materiali!
- È indispensabile proteggere il radiotelecomando da utilizzi
non autorizzati (soprattutto da parte di bambini!).
- Non trainare mai il caravan con i rulli di trasmissione inseriti
poiché ciò potrebbe danneggiare gli pneumatici, il veicolo di
traino e le unità di trasmissione.
- Tutte le ruote e gli pneumatici sul caravan devono essere
delle stesse dimensioni e dello stesso tipo. In caso di inos-
servanza, non si può garantire un funzionamento sicuro!
IT
29