Table Des Matières; Verwendete Symbole; Warnhinweise; Sicherheitshinweise - Truma Mover XT4 Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis
Verwendete Symbole ........................................................ 3
Warnhinweise ..................................................................... 3
Sicherheitshinweise .......................................................... 3
Allgemeine Hinweise ........................................................ 4
Batterien .............................................................................. 4
Funktionsbeschreibung ................................................... 4
Verwendungszweck .............................................................. 5
Zulassung .............................................................................. 5
Gebrauchsanleitung ..............................................................
Fernbedienung ...................................................................... 5
Einschalten der Fernbedienung ............................................ 5
LED-Blinkcode und Signalton der Fernbedienung ............... 6
Batteriewechsel in der Fernbedienung ................................ 6
Abkuppeln vom Zugfahrzeug .......................................... 7
Rangieren des Wohnwagens ........................................... 7
Ankuppeln an ein Zugfahrzeug ....................................... 8
Wartung ............................................................................... 8
Kontrollen .............................................................................. 8
Notabschwenkung ................................................................ 8
Fehlersuche ......................................................................... 8
Abstimmung der elektronischen Steuerung mit der Funk-
Fernbedienung ...................................................................... 9
Konformitätserklärung ...................................................... 9
Technische Daten ............................................................... 9
Hersteller-Garantieerklärung ......................................... 10

Verwendete Symbole

Einbau und Reparatur des Gerätes dürfen nur von Fach-
personal durchgeführt werden.
Symbol weist auf mögliche Gefahren hin.
Hinweis mit Informationen und Tipps.

Warnhinweise

Der dem Gerät beiliegende gelbe Aufkleber mit den Warn-
hinweisen muss durch den Einbauer oder Fahrzeughalter an
einer für jeden Benutzer gut sichtbaren Stelle im Fahrzeug
(z. B. an der Kleiderschranktür) angebracht werden! Fehlende
Aufkleber können bei Truma angefordert werden.

Sicherheitshinweise

Nur fachkundiges und geschultes Personal (Fachperso-
nal) darf unter Beachtung der Einbau- und Gebrauchs-
anleitung und der aktuell anerkannten Regeln der Technik das
Truma Produkt einbauen, reparieren und die Funktionsprüfung
durchführen. Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer
fachlichen Ausbildung und Schulungen, ihrer Kenntnisse und
Erfahrungen mit den Truma Produkten und den einschlägigen
Normen die notwendigen Arbeiten ordnungsgemäß durchfüh-
ren und mögliche Gefahren erkennen können.
- Der Mover XT4 darf nur von volljährigen Personen bedient
werden, die sich mit den möglichen Risiken bei der Verwen-
dung des Produktes vertraut gemacht haben und in der La-
ge sind, den Mover zusammen mit dem Fahrzeug sicher zu
bedienen. Kinder niemals mit dem Mover spielen lassen.
- Den Mover niemals unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten benutzen.
- Vor dem ersten Einsatz der Rangierhilfe auf freiem Gelände
üben, um sich mit den Funktionen der Fernbedienung bzw.
der Rangierhilfe vertraut zu machen.
- System vor der Benutzung auf Beschädigungen kontrollie-
ren. Verwendung des Systems ist bei Beschädigung nicht
erlaubt.
- Vor jedem Einsatz der Rangierhilfe Reifen und Antriebsrol-
len kontrollieren; gegebenenfalls scharfkantige Steine und
Ähnliches entfernen.
- Der seitlicher Schiebeschalter der Fernbedienung (EIN / AUS)
dient auch als „Not-Aus-Schalter". Bei Auffälligkeiten,
z. B. unkontrolliertes Verhalten des Rangiersystems ist der
seitliche Schiebeschalter sofort auf „AUS" zu stellen.
- Während des Betriebs dürfen sich keine Personen im
Wohnwagen befinden. Bei Nichtbeachtung besteht
Verletzungsgefahr!
- Im Schwenk- und Fahrbereich (Rangierbereich) des
Wohnwagens dürfen sich keine Personen (insbeson-
dere Kinder) aufhalten. Bei Nichtbeachtung besteht
Verletzungsgefahr!
- Beim An- / Abschwenken und während des Betrieb des
Mover XT4 muss darauf geachtet werden, dass keine Haare,
Gliedmaßen, Kleidung oder andere am Körper befindlichen
Teile von beweglichen und / oder rotierenden Teilen (z. B.
Antriebsrollen) erfasst werden können. Bei Nichtbeachtung
besteht Verletzungsgefahr!
- Die Antriebsrollen immer vollständig anschwenken! Sind
die Antriebsrollen nicht vollständig angeschwenkt, ist der
Wohnwagen nicht mehr kontrollierbar! Bei Nichtbeachtung
besteht die Gefahr von Sach- und Personenschäden!
- Beim Rangieren darf der Abstand zwischen Funk-Fernbedie-
nung und Wohnwagenmitte max. 10 m betragen!
- Bei Funktionsstörungen Handbremse anziehen und Fernbe-
dienung ausschalten.
- Nach dem Rangieren stets zuerst die Handbremse anzie-
hen, die Antriebsrollen vom Reifen abschwenken und die
Räder (insbesondere auf abschüssigen Flächen!) blockieren.
Der Mover XT4 ist nicht als Feststellbremse für den abge-
stellten Wohnwagen geeignet.
- Um ein Kippen des Wohnwagens zu vermeiden, beim Ran-
gieren an Steigungen die Deichsel nach unten (talwärts)
richten. Bei Nichbeachtung besteht die Gefahr von Sach-
und Personenschäden!
- Die Funk-Fernbedienung unbedingt vor unbefugtem Zugriff
sichern (dabei vor allem auf Kinder achten!).
- Den Wohnwagen niemals mit angelegten Antriebsrollen
ziehen, da dies zu Schäden an den Reifen, am Zugfahrzeug
und an den Antriebseinheiten führen kann.
DE 3