Hatco Powermite PMG-100 Manuel D'installation Et D'utilisation page 40

INSTALLATION
Raccords de plomberie
L'alimentation en eau vers le surchauffeur d'eau à gaz doit
être au minimum de 1,4 kg/cm2 (20 psi). Une pression d'eau
inférieure à 1,4 kg/cm2 (20 psi) diminue la durée de vie de
la pompe de recirculation et de l'appareil.
NOTA: La défaillance du produit causée par une pression d'eau
inférieure à 1,4 kg/cm2 (20 psi) n'est pas couverte par
la garantie.
N'enlevez et ne desserrez aucun raccord de tuyauterie, car
une fuite pourrait se produire.
L'eau entrante dépassant 3 grains de dureté par galon
(GPG) (0,75 grains de dureté par litre [GPL]) doit être traitée
et adoucie avant d'être distribuée aux surchauffeurs d'eau
à gaz. L'eau contenant plus de 3 GPG (0,75 GPL) réduit
l'efficacité, augmente la consommation d'énergie et réduit
la durée de vie de l'appareil via l'accumulation de tartre. La
défaillance du produit causée par l'accumulation de tartre
ou de sédiments n'est pas couverte par la garantie.
Entrée
Les surchauffeurs d'eau à gaz Hatco sont conçus pour
être branchés avec un tuyau de 3/4" au tuyau d'arrivée du
surchauffeur d'eau principal. La température de l'eau du
surchauffeur d'eau principal doit être au moins de 43°C
(110°F) et ne doit pas dépasser 71°C (160°F). Le différentiel
de température minimum entre les températures d'entrée et de
sortie ne doit jamais être inférieur à 11°C (20°F).
La conduite d'entrée doit être installée avec un robinet d'arrêt,
une vanne totalement ouverte ou un clapet à bille, un raccord
Union de 3/4", ainsi que le système de traitement de l'eau aux
phosphates mélangés, le détendeur réglé sur une pression de
débit de 1,4 kg/cm2 (20 psi) et un indicateur de température/
pression fourni par Hatco.
NOTA: N'acheminez pas une canalisation d'eau souterraine
froide vers le surchauffeur d'eau à gaz.
NOTA: Vérifiez que l'eau circule dans le détenteur dans le
bon sens. Vérifiez la flèche de direction. Le détendeur
réduit la pression uniquement dans des conditions
d'écoulement.
Un raccord Union de 3/4" et un robinet de vidange doivent
également être installés pour faciliter l'entretien.
La soupape de sécurité thermique/de surpression doit être
installée dans l'un des deux emplacements du surchauffeur :
sur le côté droit ou à l'arrière de l'appareil. Consultez les
illustrations relatives aux "Raccords de plomberie" dans cette
section pour connaître les emplacements exacts.
Pour éviter toute fuite d'eau et un endommagement de l'appareil,
l'emplacement pour la soupape de sécurité thermique/de
surpression qui n'est pas utilisée doit être branché. (Un bouchon
est fourni par Hatco avec le surchauffeur.) Les raccords de
température/pression ne doivent pas être branchés.
NOTA: Le Commonwealth du Massachusetts exige que,
si un système de traitement de l'eau est installé
conformément aux surchauffeurs d'eau à gaz Hatco,
un disconnecteur hydraulique soit également installé.
AVIS
Sortie
À l'aide d'un raccord Union de 3/4" et d'un tuyau, raccordez
l'évacuation d'eau du surchauffeur d'eau à gaz au raccord du
tuyau de rinçage de désinfection du lave-vaisselle.
NOTA: Assurez-vous que le branchement est réalisé au rinçage
final et non à la cuve d'eau.
Installez un indicateur de température/pression dans la conduite
de sortie. La température de l'eau de sortie doit être de 82°C
(180°F).
NOTA: L'élément thermosensible doit être dans le jet d'eau.
Dispositif antibélier
Dans les zones où la pression hydraulique est élevée, Hatco
recommande l'installation d'un dispositif antibélier dans la
conduite de sortie le plus près possible du lave-vaisselle.
Le dispositif antibélier réduit le coup de bélier causé par les
soupapes automatiques du lave-vaisselle.
NOTA: Remplissez le surchauffeur d'eau à gaz avec de l'eau
pour vérifier qu'il n'y a pas de fuite. Laissez l'eau dans
le surchauffeur pour éviter un endommagement de la
pompe dans le cas où l'électricien met l'appareil en
marche.
40
Français
PMG100200M-0222