Français
Indicateurs de température/pression
Hatco exige l'installation d'un indicateur de température/pression
dans les conduites d'entrée et de sortie du surchauffeur d'eau à
gaz. Ces indicateurs permettent un contrôle visuel immédiat de
la température de l'eau et de la pression à l'entrée et à la sortie
du surchauffeur d'eau à gaz. Le contrôle visuel aide à réduire
les appels de service inutiles.
Installez l'ampoule de l'élément thermosensible dans le circuit
hydraulique. Pour connaître les méthodes d'installation,
consultez les illustrations ci-dessous.
Conduite en
cuivre de
taille nominale
19 mm (3/4")
Installation recommandée de la indicateur de température/pression
Centre de
la partie inférieure
du capteur dans la
conduite en cuivre
Conduite
en cuivre de
taille nominale
19 mm (3/4")
T en cuivre
19 x 13 x 19 mm
(3/4 x 1/2 x 3/4")
Installation alternative d'un indicatuer de température/pression
ATTENTION
Hatco exige l'installation de deux indicateurs de
température/pression (Hatco Réf. 03.01.003.00) pour
garantir un bon fonctionnement. Installez-en un dans
la conduite d'alimentation en amont du détendeur et
l'autre dans la conduite de sortie le plus près possible du
surchauffeur d'eau à gaz. Cela permet un contrôle visuel
de la température de l'eau et de la pression à l'entrée et à
la sortie du surchauffeur d'eau à gaz.
PMG100200M-0222
Détendeur
Pour garantir le bon fonctionnement de la plupart des buses de
rinçage de lave-vaisselle, la pression du débit d'eau au niveau
de la buse doit être de 20 psi.
Si la pression de l'eau disponible vers l'entrée du surchauffeur
d'eau à gaz est supérieure à 20 psi, un détendeur avec
dérivation doit être installé dans la conduite d'alimentation en
eau chaude vers le surchauffeur d'eau à gaz.
La soupape fournie par Hatco est équipée d'une dérivation
haute pression qui empêche l'augmentation de la pression au
fur et à mesure que le surchauffeur chauffe. ATTENTION ! La
Jauge de
vanne de régulation de pression doit être équipée d'une
température/
dérivation haute pression.
pression avec
filetage de tube
Système de traitement de l'eau aux phosphates mélangés
13 mm (1/2")
Hatco exige l'installation du système de traitement de l'eau
aux phosphates mélangés fourni avec les raccords Union dans
la conduite d'alimentation en eau de 3/4" entrante en aval du
détendeur et en amont du surchauffeur d'eau à gaz.
Adaptateur
Les cartouches fournies ont un taux d'utilisation de 100 000
de raccord
gallons d'eau. Pour garantir le bon fonctionnement, les
femelle en
cuivre 13 mm
cartouches doivent être remplacées une fois qu'elles sont
(1/2")
épuisées.
NOTA: La défaillance du produit causée par l'accumulation
Capteur de
température
NOTA: Le Commonwealth du Massachusetts exige que,
Jauge de
température/
pression avec
NOTA: Si un clapet de retenue ou un disconnecteur
filetage de tube
13 mm (1/2")
Adaptateur de
raccord femelle
en cuivre
13 mm (1/2")
Capteur de
température
39
INSTALLATION
de tartre ou de sédiments n'est pas couverte par la
garantie.
si un système de traitement de l'eau est installé
conformément aux surchauffeurs d'eau à gaz Hatco,
un disconnecteur hydraulique soit également installé.
hydraulique est installé et qu'il n'est pas possible de
le retirer, installez une soupape de surpression (Hatco
P/N 03.02.039.00), réglée sur 125 psi (862 kPa), dans
la conduite d'arrivée entre le détendeur et l'entrée du
surchauffeur d'eau à gaz. L'évacuation doit se faire vers
le robinet de vidange ouvert.