Table des Matières
Publicité
6 Fonctions du Caméscope
:
Zoom numérique (l 31)
ZOOM1
:
Mode Compensation
ª
rétro-éclairage (l 32)
Réglage balance des
1:
blancs (l 33)
7 Date/Heure (l 20)
8 Indication du temps écoulé
0h00m00s
[
] Mode enregistrement:
Temps de d'enregistrement écoulé
[
] Mode lecture:
Temps de lecture écoulé
9 Indication du temps enregistrable et
du nombre d'images enregistrables
R 0:
Nombre restant d'images fixes à
enregistrer (Devient en rouge lorsque le
zéro est atteint.)
R 0h00m:
Temps d'enregistrement d'images
animées MPEG4 ou de son (VOICE)
restant (Devient en rouge lorsque
0h00m est atteint.)
10 Avertissement de fonctionnement
incorrect de la roulette (l 14)
¥ HOLD:
Prévention de
fonctionnement incorrect.
11 Indication de qualité son (fichiers
musicaux)
Lorsque vous appuyez sur le bouton
[EQ] du dispositif de commande à
distance, cette fonction indique la
qualité de son à paramétrer.
: Mode [S-XBS]
S-XBS
: Mode [TRAIN]
TRAIN
12 Répéter lecture (l 25, 28)
:
Répéter tous les fichiers
(tous les morceaux)
:
Répéter un fichier
(un morceau)
13 Lecture zoom (l 23)
14 Nom fichier (l 23, 25, 27, 28,)
15 Paramétrage DPOF (l 36)
16 Protection fichier (l 35)
17 Volume (l 29)
18 Affiché par le texte
[Low Battery]:
La batterie pourrait être épuisée.
Remplacez-la par une batterie
complètement chargée ou rechargez la
batterie fournie.
[No Card]:
La Carte Mémoire n'est pas insérée ou elle
n'est pas insérée correctement.
[Card full]:
La capacité de mémoire est complètement
utilisée. Effacez tous les fichiers inutiles ou
remplacez par une nouvelle Carte Mémoire.
[Card locked]:
Le bouton de protection en écriture de la
Carte Mémoire SD est réglé sur [LOCK].
(l 54)
[Check card]:
Ré-introduire la Carte Mémoire. Si [Check
card] est encore affiché, la Carte Mémoire
est incompatible ou inapplicable. Le
Caméscope SD ne la reconnaît pas.
Formatez-la. (l 38)
[File locked]:
Vous avez tenté d'effectuer l'annulation d'un
fichier verrouillé.
[Please re-operate]:
Eteignez et rallumez le Caméscope SD.
[Please connect both AC adapter and
battery.]:
Lorsque vous connectez le Caméscope SD
à un PC, veillez à utiliser un adaptateur CA
et une batterie.
[Set to PLAY mode]:
Avant de connecter le Caméscope SD à
votre PC avec un câble USB, placez le
sélecteur mode enregistrement/lecture sur
le mode [
].
[ ! ]:
Un avertissement est apparu dans
l'enregistrement d'image portrait.
51
Publicité
Table des Matières
