Sony Handycam Vision CCD-TRV63 Mode D'emploi page 19

Prise de vues
Utilisation de +SLOW SHUTTER
La Prise de vue nocturne avec obturation lente permet de rendre les sujets filmés quatre
plus lumineux que ceux filmés avec le mode Prise de vues nocturne simple.
(1) Réglez NIGHTSHOT sur ON dans le mode d'attente. L'indicateur
(2) Appuyez sur +SLOW SHUTTER jusquà ce que i l'indicateur "NIGHTSHOT"
souhaite clignote.
I'indicater change de la façon suivante:
(Prise de vues nocturne)n
lente 1) n
(Prise de vues nocturne)
Pour annuler le mode Prise de vues nocturne avec obturation lente, réglez
NIGHTSHOT sur OFF.
Utilisation de l'éclairage de prise de vues nocturne
L'image sera plus claire si la fonction Eclairage de prise de vues nocturne est validée.
Pour valider cette fonction, réglez N.S.LIGHT sur ON dans le menu (p. 51).
Remarques
•N'utilisez pas la fonction de Prise de vues nocturne dans des endroits bien éclairés
(par ex. en extérieur la jour). Le camescope fonctionnera mal.
•Si vous laissez le réglage NIGHTSHOT sur ON pendant l'enregistrement normal, les
couleurs de l'image enregistrée ne seront pas correctes ou naturelles.
•Si la mise au point est difficile dans le mode d'autofocus lorsque vous utilisez la
fonction Prise de vues nocturne, faites le mise au point manuellement.
Lorsque vous faites des prises de vues nocturnes, vous ne pouvez pas utiliser les
fonctions suivantes:
– Exposition
– Programmes d'exposition automatique
– Fondu*
– Effets numériques*
* Ces fonctions ne peuvent pas être utilisées dans le mode Prise de vues nocturne avec
obturation lente seulement.
La vitesse d'obturation dans la Prise de vues nocturne avec obturation lente
Numéro de vitesse d'obturation
+SLOW SHUTTER1
+SLOW SHUTTER2
La touche +SLOW SHUTTER ne fonctionne pas:
– lorsque vous réglez ou utilisez le fondu
– lorsque vous utilisez des effets numériques
– lorsque NIGHTSHOT est réglé sur OFF
Eclairage de la prise de vues nocturne
L'éclairage utilisé pour la prise de vues nocturne est une lumière infrarouge et n'est pas
visible. La distance maximale de prise de vues est de 10 pieds environ (3 mètres). La
distance de prise de vues est au moins deux fois supérieure dans le mode Prise de vues
nocturne avec obturation lente.
(Prise de vues nocturne avec obturation
(Prise de vues nocturne avec obturation lente 2) n
Vitesse d'obturation
1/15
1/4
apparaît.
19