Table des Matières
Publicité
Types d'effets
Types d'effets SOUND COLOR FX
Nom de l'effet
Descriptions
Applique un effet d'écho, avec
un léger retard de son après le
ECHO
son original émis plusieurs fois
et s'atténuant graduellement.
JET
L'effet flanger est appliqué.
PITCH
Change la hauteur du son.
Restitue le son ayant transité par
FILTER
un filtre.
!
La spécification du retard du son de l'écho varie en fonction du moment où la valeur du BPM
peut être reçue depuis le logiciel Serato DJ, ou non.
Condition de réception de la valeur du BPM depuis le logiciel Serato DJ :
— En présence d'informations BPM sur la platine sur laquelle de la musique a été chargée
par Serato DJ
— Lorsque le sélecteur [LINE, PHONO, USB] ou le sélecteur [CD, USB] est à la position
[USB]
Lorsque vous êtes dans une condition où la valeur du BPM peut être reçue depuis le logiciel
Serato DJ, le retard du son de l'écho peut être ajusté sur le nombre de temps. À part cela,
le retard du son de l'écho devient progressivement plus long de 100 ms en tournant la com-
mande dans le sens antihoraire et devient progressivement plus court de 125 ms en tournant
la commande dans le sens horaire.
Type de son de l'oscillateur
Nom de l'effet
Descriptions
NOISE
Génère du bruit blanc.
CYMBAL
Génère un son de cymbales.
SIREN
Génère un son de sirène.
HORN
Génère un son de klaxon.
Utilisation des entrées externes
Cet appareil est équipé de quatre borniers d'entrées externes pour le raccordement
de lecteurs CD, platines tourne-disque analogiques, etc. Son mixeur à 4 voies peut
être utilisé pour mixer le son entrant sans passer par un ordinateur. Les fonctions
suivantes du mixeur peuvent être utilisées sans avoir à raccorder un ordinateur.
Remarques
! Pour le détail sur chaque élément, reportez-vous à Raccordements (p. 6 ) et
Noms et fonctions des éléments (p. 8 ).
! Les fonctions suivantes n'agissent pas dans le cas d'entrées externes.
— Réglage du tempo du morceau (pression sur la touche [CUE] de casque en
même temps que sur la touche [SHIFT])
— Fonction de lancement par le fader (tout en maintenant la touche [SHIFT]
enfoncée, déplacez le fader de canal ou le crossfader)
— Application des effets du logiciel Serato DJ
! Les valeurs ajustées avec les différentes commandes pour le logiciel Serato DJ
diffèrent des valeurs ajustées pour l'entrée externe.
22
Fr
Commande [COLOR]
Sens antihoraire : Le retard du
son de l'écho devient progressive-
ment plus long.
Sens horaire : Le retard du son de
l'écho devient progressivement
plus court.
Sens antihoraire : Applique un
effet flanger pour mettre l'accent
sur les sons graves.
Sens horaire : Applique un effet
flanger pour mettre l'accent sur
les sons aigus.
Sens antihoraire : La hauteur
diminue.
Sens horaire : La hauteur
augmente.
Rotation antihoraire : Réduit
graduellement la fréquence de
coupure du filtre passe-bas.
Rotation horaire : Augmente
graduellement la fréquence de
coupure du filtre passe-haut.
Commande OSCILLATOR
PARAMETER
Rotation antihoraire : La fré-
quence de coupure du filtre par
lequel le bruit blanc passe dimi-
nue graduellement.
Rotation horaire : La fréquence
de coupure du filtre par lequel
le bruit blanc passe augmente
graduellement.
Sens antihoraire : La hauteur du
son de cymbales diminue.
Sens horaire : La hauteur du son
de cymbales augmente.
Sens antihoraire : La hauteur du
son de sirène diminue.
Sens horaire : La hauteur du son
de sirène augmente.
Sens antihoraire : La hauteur du
son de klaxon diminue.
Sens horaire : La hauteur du son
de klaxon augmente.
Section Mixeur
i
j
h
k
k
g
l
f
e
m
m
d
n
c
o
b
p
a
q
q
r
1 Commande MASTER LEVEL
2 Touche MASTER CUE
3 Indicateur de niveau principal
4 Commande BOOTH MONITOR
5 Commande MASTER OUT COLOR
6 Touches OSCILLATOR SELECT
7 Commande OSCILLATOR VOLUME
8 Commande OSCILLATOR PARAMETER
9 Sélecteur OSC ASSIGN
a Commande HEADPHONES LEVEL
b Commande HEADPHONES MIXING
c Touches SOUND COLOR FX
d Commande SAMPLER, MIC COLOR
e Commandes EQ (HI, LOW)
f Commande MIC2
g Commande MIC1
h Sélecteur OFF, ON, TALK OVER
i Sélecteur LINE, PHONO, USB
j Sélecteur CD, USB
k Indicateur de niveau de canal
l Commande TRIM
m Commandes ISO (HI, MID, LOW)
n Commande COLOR
o Touche CUE de casque
p Fader de canal
q Sélecteur d'affectation de crossfader
r Crossfader
s Orifice de réglage FEELING ADJUST
Face avant
1 Sélecteur CROSS FADER CURVE
j
i
1
k
k
2
l
l
l
3
4
m
m
5
n
n
n
6
o
o
o
7
p
p
p
8
q
q
9
s
1
Publicité
Table des Matières
