Bose ACOUSTIC WAVE Notice D'utilisation page 16

02_DEU-RePlayAWMS.fm Page 6 Friday, October 3, 2008 11:40 AM
Arabisch V. Koreanisch
Chinesisch
V A
ERWENDUNG DES COUSTIC
Bedienung von iPod und Acoustic Wave
Es wird empfohlen, die Fernbedienung, die Sie mit dem Acoustic Wave
System erhalten haben, durch die neue Fernbedienung (unten abgebildet) zu
ersetzen. Verwenden Sie dann ausschließlich die neue Fernbedienung (nicht die
Tasten am Acoustic Wave
erwartet zusammen funktionieren.
Mit der Fernbedienung des Acoustic Wave
Hinweis:
das iPod-Kit bedienen. Verwenden Sie die AUX-Taste der Originalfernbedienung
anstelle der iPod-Taste auf der neuen Fernbedienung.
Die meisten Tasten der Fernbedienung werden in der Bedienungsanleitung des
Acoustic Wave ® II-Systems beschrieben. Die nachstehend beschriebenen Tasten
der Fernbedienung bieten zusätzliche Funktionen.
On-Off
Schaltet den iPod aus.
FM oder AM
• Wählt die Quelle
FM oder AM aus.
• Schaltet den iPod aus.
Seek/Track
• Beim einfachen
Drücken wird ein Track
übersprungen.
• Halten Sie diese
Taste gedrückt, um den
Schnellrücklauf durch
einen Titel zu aktivieren.
Tune/Playlist
Wechselt von einer
Titelliste zur nächsten.
Bei einigen Tasten der Fernbedienung richtet sich die Funktion nach der Quelle
(FM/AM/CD/iPod/AUX), die abgespielt wird. Wenn die Fernbedienung nicht wie
erwartet funktioniert, drücken Sie die Taste für die verwendete Quelle, um den
entsprechenden Modus einzustellen.
Bei Verwendung mit dem CD-Wechsler
Um die Wiedergabe vom iPod zu hören, müssen Sie ggf. die Taste AUX 1-2
drücken, um den an das Dock angeschlossenen Eingang auszuwählen. Der
ausgewählte Eingang wird auf dem Display des CD-Wechslers angezeigt.
6
Thai Nederlands Italiano
W ® C K
AVE ONNECT IT
® II-System), damit der iPod und das System wie
CD
• Wählt die CD-Quelle des Acoustic
Wave
• Schaltet den iPod aus.
Français Español Deutsch
®
II-System
® II-
®
-Systems können Sie auch
®
Music System II aus.
AUX 1-2
• Wählt den iPod aus, der an
den AUX IN-Anschluss des
Systems angeschlossen ist.
• Wechselt zwischen AUX 1
und 2 des CD-Wechslers.
Nähere Informationen
finden Sie in der
Bedienungsanleitung des
CD-Wechslers.
Play/Pause
• Unterbricht die Wiedergabe
vom iPod bzw. setzt sie fort.
English