03_ESP-RePlayAWMS.fm Page 7 Friday, October 3, 2008 11:48 AM
Inglés
Alemán
Español
Acoplamiento del iPod
Inserte el iPod firmemente en el acoplamiento y asegúrese de que está alojado
con seguridad en el adaptador del acoplamiento. El iPod se conecta en estado
de pausa y comienza a cargarse, según sea necesario. El iPod continuará
cargándose incluso si se apaga automáticamente en estado de pausa.
Si lo prefiere, puede sustituir este adaptador del
acoplamiento por el adaptador diseñado específicamente
para ello y que se suministra con el iPod. Utilice una uña o
una herramienta fina para liberar el adaptador, como se
muestra en la figura siguiente.
Reproducción de música
Asegúrese de dirigir el control remoto de modo que sus señales infrarrojas (IR)
alcanzan el sensor de la parte frontal del acoplamiento. A continuación, utilice
estos botones del modo siguiente:
• Pulse iPod para encender el sistema y comenzar la
• Pulse Play/Pause para pausar o reanudar la reproducción
• Pulse Tune/Playlist para ir de una lista de reproducción
• Pulse Play para escuchar la lista de reproducción.
• Pulse Seek/Track una vez para ir a la pista anterior o
• Mantenga pulsado Seek/Track para buscar por una pista.
• Pulse Volume (volumen) para ajustar el volumen del sonido.
• Pulse On-Off una vez para apagar ambos dispositivos,
• Pulse cualquier botón de origen (FM-AM o CD) para apagar
Nota importante: Para evitar interferencias al cambiar a una emisora de FM o
AM, apague el iPod.
Francés
Italiano
Neerlandés
U
SO DEL KIT DE CONEXIÓN DE
reproducción del iPod.
del iPod.
a otra.
siguiente.
El sistema Acoustic Wave
con un iPod al nivel máximo de volumen.
El volumen se puede ajustar a través del nuevo control
remoto en lugar de con el control del iPod.
Los cambios de volumen realizados a través de los
Nota:
controles del iPod no afectan al volumen del sistema
Acoustic Wave.
dirigiendo el control remoto hacia el acoplamiento hasta
que el iPod se apague.
el iPod y escuchar dicho origen.
Tailandés
Coreano
A
COUSTIC
®
está diseñado para funcionar
Chin. s.
Árabe
W
®
AVE
7