Page 3
à des tensions dangereuses lavabo, un évier de cuisine, une piscine, un sous-sol ou à d’autres dangers. Veuillez contacter Bose pour humide ou tout autre emplacement humide. connaître les coordonnées du centre de réparation 6.
Page 4
Important Safety Instructions Mise à la terre de l’antenne 18. Utilisez des sources d’alimentation appropriées – Branchez le produit sur une source d’alimentation Exemple de mise à la terre de l’antenne selon la norme du appropriée, comme indiqué dans les instructions National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Consultez les numéros de téléphone indiqués sur l’avant-dernière page de cette notice pour avertir le Service client de ® Bose immédiatement. Vérifiez que toutes les pièces illustrées sur la Figure 1 figurent dans le carton.
12V. Reportez-vous à la section « Utilisation sur une source d’alimentation courant continu » page 9. Remarque : Bose recommande de protéger tous les équipements électroniques par un dispositif de protection contre les surtensions. Les variations de tension et les surcharges transitoires peuvent endommager les composants de n’importe quel système.
Vous pouvez acheter des accessoires auprès de votre revendeur Bose ® , sur l’Internet (www.bose.com) ou par téléphone. Consultez la liste d’adresses située sur la couverture intérieure. Découvrez les programmes de radio interactive avec un mode d’écoute spécial Certains programmes de radio interactive peuvent avoir un spectre sonore peu naturel ou ®...
® Utilisation de la chaîne Acoustic Wave Utilisation de la télécommande La télécommande permet de contrôler toutes les fonctions courantes de votre chaîne Acoustic Wave ® II. Il suffit de pointer la télécommande vers la face avant et d’appuyer sur les touches.
® Utilisation de la chaîne Acoustic Wave Utilisation du panneau de commande Le panneau de commande comporte les mêmes touches que la télécommande, mais il est doté en plus d’une touche Menu et ne possède pas de touche Mute. Figure 4 Touches du panneau de commande Presets (Présélections) :...
Utilisation sur une source d’alimentation courant continu Deux accessoires, le Bose ® Power Pack et le cordon d’alimentation courant continu Bose ® permetten d’utiliser la chaîne Acoustic Wave ® sur 12 volts. Le connecteur d’entrée 12 Vcc se trouve en face arrière, à...
Lecture de CD Lecture de CD audio 1. Pour ouvrir le compartiment du CD, maintenez enfoncé le poussoir sur le dessus de ce compartiment (Figure 7). 2. Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans le lecteur. 3. Appuyez sur le compartiment pour le fermer. 4.
Lecture de CD Lecture de CD MP3 ® Votre chaîne Acoustic Wave II peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur disques CD-R et CD-RW. Pour toutes informations sur le fonctionnement des CD MP3, consultez la section « Les CD MP3 » page 13. Lecture d’un CD MP3 : Insérez le CD dans son compartiment.
Lecture de CD Changement du mode de lecture du CD Pendant la lecture d’un CD, le mode de lecture choisi affecte la façon dont les pistes sont lues. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Play Mode jusqu’à ce que le mode de lecture désiré...
Lecture de CD Les CD MP3 Le format MP3 est une technologie de compression musicale qui réduit la taille de fichier d’un enregistrement sans effet notable sur la qualité sonore. Le format MP3 permet d’enregistrer sur un CD un nombre de pistes beaucoup plus important que sur un CD audio conventionnel.
Écoute d’une station radio FM/AM Choix d’une station radio FM/AM Pour sélectionner la gamme d’ondes FM ou AM, appuyez sur la touche FM ou AM. ! Cette opération permet également d’activer le système, le cas échéant. La dernière station écoutée est diffusée. Figure 13 Station mémorisée sélectionnée...
Écoute d’une station radio FM/AM Mise en mémoire d’une station radio (Présélections) Vous pouvez mémoriser jusqu’à six stations radio FM et six stations AM pour les retrouver instantanément à l’aide des touches Presets. 1. Syntonisez l’appareil sur la station à mémoriser. 2.
FM accessoire externe 3,5 mm. ® Lifestyle Voir ci-dessous. ® compatible Bose Link (page 19). AUX IN CASQUE Connecteur de casque stéréo 3,5 mm Connecteurs d’entrée RCA pour Également utilisable avec des enceintes connexion à des périphériques (page 17) ou pour enregistrer (page 18).
Branchement d’appareils externes Utilisation d’un casque audio ® Vous pouvez connecter un casque audio à votre chaîne Acoustic Wave AVERTISSEMENT : N’UTILISEZ PAS DE CASQUE si le connecteur HEADPHONES a été configuré pour alimenter des enceintes. Le niveau de sortie très élevé pourrait endommager votre ouïe.
Branchement d’appareils externes Connexion de matériel d’enregistrement Pour enregistrer des programmes audio à partir de votre chaîne, vous pouvez connecter un enregistreur à la prise HEADPHONES. Pour établir ce type de connexion, vous devez Exemple de câble : câble stéréo 3,5 mm mâle vers deux fiches RCA mâles disposer d’un câble stéréo (non fourni) équipé...
Link. Votre chaîne est prête à fonctionner dans le cadre d’un réseau audio domestique Bose Link avec le code de pièce B. Si ce code est déjà affecté à un autre produit Bose Link à votre domicile, vous devez changer le code de pièce de votre chaîne (voir «...
® Personnalisation de la chaîne Acoustic Wave Paramètre d’origine Les paramètres du système ont été définis à l’origine en fonction des besoins de la majorité des utilisateurs d’une chaîne Acoustic Wave ® II. Toutefois, si vous souhaitez changer certains réglages et personnaliser votre appareil, utilisez le menu de configuration.
Page 23
I, J, K, L, M, N, O Wave ® II lorsqu’elle est connectée à un système Lifestyle ® via un réseau domestique Bose ® Link. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Raccordement de la chaîne Acoustic Wave ®...
N’utilisez pas de solvants, de produits chimiques, ni de liquides de nettoyage contenant de l’alcool, de l’ammoniac ou des substances abrasives. ATTENTION : Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Si du liquide pénètre dans l’appareil, éteignez immédiatement celui-ci. Appelez le service après-vente de Bose ® dès que possible pour faire vérifier l’appareil.
® Entretien de la chaîne Acoustic Wave Dépannage Problème Mesure corrective L’appareil ne fonctionne pas • Vérifiez que le cordon d’alimentation est entièrement inséré dans l’appareil et dans une prise électrique. Aucun son n’est émis. • Augmentez le volume. Mute •...
Les conditions détaillées de la garantie limitée sont notées sur la carte d’enregistrement qui accompagne votre système. Remplissez la section « Informations » de la carte et renvoyez-la par courrier à Bose. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés.
Page 29
1-800-367-4008 Republic of Singapore ! TEL 0800 614 293! TEL 65-6-339-0966 Canada Customer Support FAX 0870 240 2013 Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Rd.! The Asavasopon Co. Ltd. Poland Richmond Hill, Ontario L4B 1B3! 1-800-465-2673 50-52 Siphya Road! Bose Sp. z o.o.! Mahaprudtharam, Bangrak! ul.