04_FRA-RePlayAWMS.fm Page 2 Friday, October 3, 2008 11:52 AM
Arabe
Chinois
Coréen
simpl.
I
NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Merci de lire attentivement cette notice d'utilisation.
Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d'utilisation.
Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système
et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice
d'utilisation pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT :
n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
AVERTISSEMENT :
d'éclaboussure. Ne placez pas d'objets contenant des liquides, tels que des vases,
sur l'appareil. Comme avec tout appareil électronique, veillez à ne pas renverser de
liquides sur aucune partie de l'appareil. Les liquides peuvent provoquer des pannes
et/ou un risque d'incendie.
Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l'intérieur d'un
triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l'utilisateur de la présence
d'une tension électrique dangereuse non isolée à l'intérieur de l'appareil.
Cette tension est d'un niveau suffisamment élevé pour représenter un
risque d'électrocution.
Le symbole représentant un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle
équilatéral, tel qu'il figure sur le système, signale à l'utilisateur la
présence d'instructions importantes relatives au fonctionnement et à
l'entretien de l'appareil dans cette notice d'utilisation.
Émissions de classe B
Cet appareil numérique de classe B est entièrement conforme à la
réglementation canadienne sur les équipements pouvant causer des
interférences (Canada uniquement).
AVERTISSEMENT :
En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des
brûlures chimiques. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas, ne la portez pas à une
température supérieure à 100 °C et ne l'incinérez pas. Pour jeter la pile usagée,
respectez la manière appropriée définie par la réglementation locale. Remplacez la pile
uniquement par une pile de même type, portant la même référence.
AVERTISSEMENT :
une pile au lithium de 3 volts Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba ou Shun
Wo, de type CR2032 ou DL2032.
AVERTISSEMENT :
allumées, sur l'appareil.
N'apportez aucune modification au système ou aux accessoires.
ATTENTION :
Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des
réglementations et les performances.
Bose recommande de protéger tous les équipements électroniques
ATTENTION :
par un dispositif de protection de qualité et approuvé contre les surtensions.
2
Thaï
Nederlands
Afin de limiter les risques d'incendie ou d'électrocution,
Protégez l'appareil de tout risque de ruissellement ou
Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants.
Une pile inappropriée risque d'exploser. Utilisez uniquement
Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies
Italiano
Français
Español
Deutsch
English