Élimination Et Recyclage - Scheppach RS350 Traduction Des Instructions D'origine

Tension de la courroie d'entraînement, Fig. 8
Après un certain temps d'utilisation, la courroie
peut s'allonger ou s'user, de ce fait la transmission
du mouvement du moteur au tambour ne se produit
plus. Il faut dans ce cas retendre la courroie de trans-
mission ou la remplacer.
• Dévissez le couvercle de protection de la cour-
roie Fig. 1-7.
• Réglez la tension de la courroie en desserrant les
trois vis de maintien du moteur (A) et en poussant
le moteur vers le haut.
• Si la courroie ne se laisse pas retendre et/ou
qu'elle est poreuse ou usée, elle doit être rem-
placée.
• Maintenez le moteur d'une main et resserrez les
vis de maintien du moteur (A) de l'autre main à
fond.
• Remettez la courroie en place.
Tension des courroies du tambour, Fig. 9
Après un certain temps d'utilisation, les courroies
du tambour peuvent s'allonger (Fig.1-11) ou s'user,
ce qui entraînera une moins bande transmission du
mouvement de la poulie d'entraînement au tambour.
Il faudra donc retendre ces courroies ou les rempla-
cer.
• Dévissez le couvercle du tambour (Fig. 1-12).
• Dévissez les vis des paliers (A) et replacez les pa-
liers de façon correspondante.
• Si les courroies ne se laissent pas retendre et/ou
qu'elles sont poreuses ou usées, elle doivent être
remplacées.
Resserrez les vis des paliers à fond et remontez le
couvercle du tambour et revissez-le.
ATTENTION!
N'entreposez pas la machine sans protection à
l'extérieur et pas dans un endroit humide.
Les raccordements et réparations
Les raccordements et réparations sur l'équipement
électrique ne doivent être effectués que par un élec-
tricien spécialisé.
Pour toute question, veuillez indiquer les don-
nées suivantes :
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données figurant sur la plaque signalétique du mo-
teur
Informations de service
Notez que, pour ce produit, les composants suivants
sont soumis à une usure naturelle ou due à l'utilisa-
tion et que les composants suivants sont nécessaires
en tant que consommables.
30 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Pièces d'usure*: Courroies d'entraînement et de sor-
tie, inserts de tamis, barres d'entraînement, tapis de
collecte
* ne sont pas des composants obligatoires de la li-
vraison !
14. Élimination et recyclage
L'appareil est livré sous emballage afin d'être protégé
des dommages liés au transport. Cet emballage est
une matière première. En tant que telle, il est réutili-
sable ou peut rejoindre le cycle de revalorisation des
matières premières.
L'appareil et ses accessoires sont fabriqués en diffé-
rents matériaux, par exemple, métal et matières plas-
tiques. Confiez les composants défectueux à l'élimi-
nation des déchets spéciaux. En cas de questions,
adressez-vous à une entreprise spécialisée ou à la
municipalité !
Ne jetez pas les appareils usagés avec les dé-
chets ménagers!
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par exemple être retourné lors de l'achat
d'un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte agréé pour le recyclage d'appareils élec-
triques et électroniques usagés. En raison des subs-
tances potentiellement dangereuses souvent conte-
nues dans les appareils électriques et électroniques
usagés, la manipulation non conforme des appareils
usagés peut avoir un impact négatif sur l'environne-
ment et la santé humaine. Une élimination conforme
de ce produit contribue en outre à une utilisation ef-
ficace des ressources naturelles. Pour plus d'infor-
mations sur les centres de collecte des appareils
usagés, veuillez contacter votre municipalité, le ser-
vice communal d'élimination des déchets, un orga-
nisme agréé pour l'élimination des déchets d'équi-
pements électriques et électroniques ou le service
d'enlèvement des déchets.