Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I
Lo smaltimento nei Paesi dell'Unione Europea
Attenersi alle leggi e regolamenti adeguati per lo smaltimento
dell'apparecchio. Informazioni riguardo lo smaltimento di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche nell'Unione Europea: Nell'Unione
Europea lo smaltimento di apparecchi elettronici è regolamentato a
livello nazionale sulla base della direttiva 2012/19/UE per i rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Di conseguenza
questo dispositivo non può essere smaltito con i rifiuti urbani o
domestici. Questo apparecchio sarà accettato gratuitamente presso
i punti di raccolta comunali o centri di riciclaggio. La confezione del
prodotto è costituita di materiali riciclabili. Smaltire nel rispetto
dell'ambiente e garantire che possa essere riutilizzata o riciclata.
Lo smaltimento nei paesi extra UE
Smaltire il prodotto al termine del suo ciclo di vita in modo ecologico
e secondo le disposizioni di legge.
N
Afvoeren binnen de EU
Neem m.b.t. het afvoeren van uw apparaat de wettelijke voorschrif-
ten in acht. Binnen de Europese Unie wordt het afvoeren van elek-
trisch aangedreven apparaten door nationale regelgeving bepaald,
welke gebaseerd is richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement
en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische ap-
paratuur (AEEA). Dientengevolge mag het afgedankte apparaat niet
bij het gewone huisvuil. Het apparaat kan gratis worden ingeleverd
bij een desbetreffend inleverpunt dan wel bij de lokale milieustraat.
De productverpakking is van recyclebaar materiaal. Voer deze op
een milieutechnisch verantwoorde wijze af en lever hem in bij een
desbetreffend recyclepunt.
Afvoeren buiten de EU
Het afgedankte apparaat a.u.b. op milieutechnisch verantwoorde
wijze en conform de wettelijke bepalingen afvoeren.
S
Avfallshantering i EU-länder
Följ de gällande lagarna för avfallshantering av anordningen.
Information om avfallshantering av elektriska och elektroniska
anordningar inom EU: I Europeiska unionen regleras hanteringen
av elapparater nationellt, baserat på EU-riktlinjen 2012/19 / EU för
avfall av elektrisk eller elektronisk utrustning (WEEE). Följaktligen
får denna enhet inte sorteras som samhällsavfall eller hushållsavfall.
Denna enhet accepteras kostnadsfritt vid avfallsanläggningar eller
lämpliga återvinningsstationer. Förpackningen består av återvunnet
material och lämnas därför vid lämplig återvinningsstation för att
kunna återvinnas eller återanvändas.
Deponering i länder utanför EU
Kassera enheten vid slutet av dess livslängd på ett miljövänligt sätt
och enligt lagkraven.
16
Publicité
