Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REPARATUR- UND WARTUNGSHINWEISE
RÜCKSCHLAGVENTILE ERSETZEN
1. Schließen Sie die Zapfventile.
2. Lassen Sie die Flüssigkeit aus dem Innern der Pumpe ab. Beugen Sie
einem evtl. Auslaufen der Flüssigkeit aus dem Innern der Pumpe vor.
3. Lösen Sie die Schrauben, um das Wegeventil zu entfernen. Achten Sie
besonders darauf, die Dichtungen nicht zu beschädigen.
4. Entfernen Sie die Flüssigkeitsverteiler.
5. Ersetzen Sie die Ventile, Sitze und Dichtungen, falls vorhanden. Nach dem
Einbau der Sitze und Dichtungen muss die Dichtung sichtbar sein.
6. Ziehen Sie die Schrauben in einer kreuzweisen Reihenfolge gemäß der
folgenden Tabelle an:
PP-Körper
Leitfähiger PP-Körper
5 N·m
WICHTIG: Bringen Sie die Schrauben des Verteilers vor dem endgültigen
Festziehen näher zusammen.
7. Bauen Sie das Wegeventil wieder zusammen. Achten Sie dabei darauf, die
O-Ringe nicht zu beschädigen, und ziehen Sie die Schrauben mit einem
maximalen Drehmoment von 5 Nm an.
LUFTSENSOR (NUR FÜR MODELLE MIT WEGEVENTIL)
Die Luftsensoren befinden sich auf der Innenseite der Membranabdeckungen.
Um dorthin zu gelangen, folgen Sie den Hinweisen unter "Membrane
ersetzen".
Sind die Abdeckungen entferne, gehen Sie wie folgt vor:
1. Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den Luftsensor oben befestigen.
2. Entfernen Sie alle Komponenten des Sensors. Reinigen Sie den Bereich.
3. Führen Sie die neuen Komponenten in der gezeigten Reihenfolge ein.
4. Montieren Sie den Deckel auf die Pumpe und ziehen Sie die
Befestigungsschrauben am Pumpengehäuse gemäß der folgenden Tabelle an:
PP-Körper
Leitfähiger PP-Körper
5 N·m
5. Bauen Sie die weiteren Komponenten in umgekehrter Reihenfolge ein.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Leitfähiger POM-Körper
4.2 N·m
5 N·m
Leitfähiger POM-Körper
4.2 N·m
5 N·m
SCHUBSTANGE
Entfernen Sie die Seitenabdeckungen und befolgen Sie die Anweisungen
zum Entfernen der Membran.
Gehen Sie Folgendermaßen vor, sobald Sie die Schubstange freigelegt haben:
1. Entfernen Sie die Stange aus ihrem Gehäuse, indem Sie sie an einem
Ende herausziehen. Die Teflon-Hülse ist in den Körper eingeschraubt.
Benutzen Sie eine Seegerringzange für die zwei Bohrungen, wie auf der
Abbildung gezeigt.
2. Nachdem der Deckel entfernt ist, entfernen Sie den Quad-Ring im
Pumpenkörper.
3. Ersetzen Sie den Reparatursatz, indem Sie die in der Montagezeichnung
vorgegebene korrekte Reihenfolge einhalten.
6
1
3
4
2
5
WICHTIG:
Wenn
bei
Wartungsarbeiten an der Pumpe
die Verteiler abmontiert werden
und
die
Pumpe
mit
PTFE-
Dichtungen
(weiße
Farbe)
ausgestattet ist, müssen diese
durch neue ersetzt werden, um
Flüssigkeitsaustritt zu vermeiden".
DE
35
R. 09/21 855 835
Publicité
