Publicité
Montanltg__E_verso_strato_9_08
17.
Huwilift E-Verso / E-Strato
Kopplung des mechanischen Beschlages mit elektrischer
Antriebseinheit.
Connecting the mechanical fitting with the drive unit.
Raccordement de la ferrure méchanique à l'unité d'entraînement
électrique.
Accoppiamento della guarnizione meccanica con l'unità motore
elettrica.
Acoplamiento del herraje con el mecanismo electrónico.
Соединение механического устройства с электрическим
приводом.
Rote Kopplungsschraube bündig einschrauben.
Screw in the red connecting bolt flush.
Fixer la vis rouge de raccordement.
Avvitare a filo la vite di accoppiamento rossa.
Atornillar el tornillo de acople rojo.
Плотно завинтить красный соединительный болт.
42
16.12.2008
13:32 Uhr
Seite 42
E-Verso
E-Strato
© HUWIL 11/2008
Huwilift E-Verso / E-Strato
Publicité
