Publicité
Montanltg__E_verso_strato_9_08
9.
Huwilift E-Verso / E-Strato
Grundplatte und rechte / linke Adapterplatte anschrauben.
Screw on the base fixing plate and the right / left adapter plate.
Visser la plaque de base et la plaque adapteur droite / gauche
Avvitare la piastra di base e gli adattatori destri / sinistri.
Atornillar la platina de base y la platina adaptadora derecha / izquierda.
Привинтить основную крепежную плиту и правую / левую сопрягающие
пластины.
Euro ø 6x12 (*16 mm)
Euro ø 6x16 (*19 mm)
Euro ø 6x12 (*16 mm)
Euro ø 6x16 (*19 mm)
© HUWIL 11/2008
Huwilift E-Verso / E-Strato
16.12.2008
13:32 Uhr
*
*
Seite 25
Die Grundplatte ist beidseitig
(rechts und links) verwendbar.
The base fixing plate can be used for
both sides (right and left).
La plaque de base est utilisable
des deux côtés (à droite et à gauche)
Il meccanismo è utilizzabile da tutte
e due le parti (destra e sinistra)
La platina de base es utilizable para
ambas partes (izquierda y derecha)
Основная крепежная плита может
применяться с двух сторон (справа и
слева).
E-Verso
E-Strato
25
Publicité
