Montanltg__E_verso_strato_9_08
Vormontierte Querstange ohne Spiel im Schrank einpassen.
Beide Spannschrauben 1 festziehen (2-4 Nm).
Adapt the pre-assembled cross bar without play.
Tighten the tensionning screws 1 (2-4 Nm).
Adapter la barre transversale sans jeu dans le meuble.
Visser les vis de serrage 1 (2-4 Nm).
Integrare la barra trasversale preassemblata senza gioco nell'armadio.
Stringere entrambe le viti di serraggio 1 (2-4 Nm).
Adaptar la barra de torsión premontada al mueble sin juego.
Atornillar los tornillos de bloqueo 1 (2-4 Nm).
Взатирку становить предварительно смонтированную поперечную перекладину в шкаф.
Затянуть оба натяжных винта 1 (2-4 нм).
© HUWIL 11/2008
Huwilift E-Verso / E-Strato
16.12.2008
1
0 mm !
1
13:32 Uhr
Seite 29
1
=
0 mm !
E-Verso
E-Strato
29