HP Photosmart A710 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart A710 Série
  6. Guide de l'utilisateur
HP Photosmart A710 Série Guide De L'utilisateur

HP Photosmart A710 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart A710 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart série A710
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart A710 Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart A710 Série

  • Page 1 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 3 HP Photosmart série A710 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 4 éditoriales de ce Protection de document. l'environnement Marques commerciales Pour tout ce qui concerne la gérance HP, le logo HP et Photosmart sont la des produits en fonction de propriété de Hewlett-Packard l'environnement, reportez-vous à l'aide Development Company, L.P. électronique.

  • Page 5: Table Des Matières

    Réglage de la qualité d'impression................29 Affectation de mots-clés et affichage de photos en groupes.........30 Création et affichage de diaporamas..............30 Affichage d'un diaporama sur un téléviseur............30 Connexion de l'imprimante au téléviseur............31 Utilisation de la télécommande..............31 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 6 Au-delà de la période d'assistance téléphonique...........64 Options de garantie supplémentaires..............64 Garantie HP......................65 Installation du logiciel..................67 Menus de l'imprimante..................69 Modification de photos..................69 Diaporama......................69 Options d'impression.....................70 Organiser & enregistrer..................70 Enregistrer......................70 Mot-clé......................70 Correction des données.................71 Outils........................71 Aide........................72 Préférences......................72 Index..........................75 HP Photosmart série A710...

  • Page 7: Bienvenue

    Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart série A710. Cette imprimante rend l'impression des photos à domicile très simple, pratique et amusante et elle produit des impressions couleur de qualité élevée que vous aurez plaisir à partager avec votre famille et vos amis.

  • Page 8: Sources D'information Supplémentaires

    électronique en procédant comme suit : ● Windows : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Programmes Touts les programmes, positionnez le curseur sur HP, HP Photosmart série A710 et cliquez sur Aide Photosmart. ● Mac : Choisissez Aide,...
  • Page 9 à l'arrière de l'imprimante afin de transporter l'imprimante à la verticale. 4 Bac de sortie (fermé) : Ouvrez ce bac pour effectuer des impressions, insérer une carte mémoire, connecter un appareil photo numérique compatible ou connecter un iPod HP. Face arrière de l'imprimante 1 Connexion du câble pour téléviseur : Connectez le câble vidéo ici.
  • Page 10 Connexion de l'imprimante au téléviseur. 5 Port appareil photo : Connectez ici un appareil photo numérique PictBridge, l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth disponible en option, un iPod ou un lecteur flash USB/ thumb. Voir Impression à partir d'autres périphériques.
  • Page 11 7 Voyant Carte mémoire : Ce voyant est vert clignotant lorsque l'imprimante est en train d'accéder à la carte mémoire ou vert lorsque l'imprimante a déjà accédé à la carte et est prête à imprimer. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 12 10 OK : Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une photo, un menu ou une option de menu. 11 4 flèches directionnelles : Utilisez les flèches pour naviguer dans les photos ou les menus de l'imprimante. Appuyez sur pour sélectionner une photo, un menu ou une option de menu. HP Photosmart série A710...

  • Page 13: Accessoires Facultatifs

    Logement de la batterie interne 1 Logement de batterie interne : Insérez ici la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart, disponible en option. 2 Bouton du logement de la batterie : Faites coulisser le capot du compartiment pour l'ouvrir. 3 Capot du logement de la batterie : Ouvrez ce capot situé au bas de l'imprimante pour insérer la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart, disponible en option.

  • Page 14: Utilisation Des Menus De L'imprimante

    Chapitre 1 Sacoche de transport pour imprimante HP Photosmart Légère et robuste, la sacoche de transport pour imprimante HP Photosmart est conçue pour contenir et protéger tout ce dont vous avez besoin pour imprimer sans problème partout où vous allez.

  • Page 15: Généralités Sur L'impression De Photo

    Impression à partir d'autres périphériques. Etape n°3 Défilement et affichage des photos Voir Défilement et affichage photos. Etape n°4 Sélection des photos à imprimer Voir Sélection de plusieurs photos. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 16 Chapitre 2 (suite) Etape n°5 Choix d'une disposition pour les photos Voir Choix d'une disposition pour les photos. Etape n°6 Impression des photos Voir Impression des photos. HP Photosmart série A710...

  • Page 17: Notions De Base Sur Le Papier

    Choix du papier approprié Utilisez du papier photo HP Advanced. Il est spécialement conçu pour être utilisé avec les encres de votre imprimante afin de créer de belles photos. Les autres papiers photo peuvent produire des résultats de qualité inférieure.
  • Page 18 Chapitre 3 ● Support étiquettes de CD/DVD HP ● Papier photo autocollant HP ● Autres papiers photo (les résultats peuvent varier) Capacité du bac à papier : 20 feuilles, épaisseur maximale 12 mil (305 µm) par feuille Pour charger du papier Ouvrez les bacs de sortie et d'alimentation et tirez l'extension du bac d'alimentation.

  • Page 19: Impression À Partir D'une Carte Mémoire Ou De L'unité De Stockage Interne De L'imprimante

    Retirer une carte mémoire. L'imprimante lit la carte mémoire, puis affiche la première photo de la carte en mode affichage 1 photo. Si vous avez sélectionné des photos sur la carte à partir de l'appareil HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 20 Contacts métalliques orientés vers le bas Secure Digital ● Coin en biseau sur la droite ● Contacts métalliques orientés vers le bas ● Si vous utilisez une carte miniSD, raccordez l'adaptateur fourni avec la carte avant d'insérer celle-ci dans l'imprimante. HP Photosmart série A710...

  • Page 21: Retirer Une Carte Mémoire

    Utilisez les 4 flèches directionnelles pour naviguer dans les photos stockées sur l'unité de stockage interne. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Défilement et affichage des photos. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 22: Enregistrement De Photos D'une Carte Mémoire Sur L'unité De Stockage Interne De L'imprimante

    Pour passer à un mode affichage de neuf photos à la fois, appuyez sur jusqu'au mode affichage neuf photos. Affichage des répertoires Insérez une carte mémoire ou affichez les photos présentes sur HP Photosmart série A710...
  • Page 23 Naviguez dans les dossiers et les photos et sélectionnez le clip vidéo que vous voulez lire. Appuyez sur Appuyez sur pour lire le clip vidéo. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 24: Sélection De Plusieurs Photos

    à imprimer. Appuyez à nouveau sur OK, puis choisissez Sélectionner plusieurs copies. Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le nombre de copies, puis appuyez sur OK. Choix d'une disposition pour les photos Vous pouvez sélectionner différentes dispositions. HP Photosmart série A710...

  • Page 25: Impression Des Photos

    Vos photos sont instantanément sèches et peuvent être manipulées immédiatement après avoir été imprimées. HP vous recommande cependant de laisser la surface imprimée exposée à l'air pendant 5 à 10 minutes pour permettre aux couleurs de se développer entièrement avant de mettre les photos en pile ou de les placer dans des albums.
  • Page 26 Pour imprimer des photos sélectionnées sur l'appareil photo Insérez une carte mémoire contenant des photos sélectionnées sur l'appareil photo (DPOF). Lorsque l'imprimante affiche un message vous demandant si vous souhaitez imprimer les photos sélectionnées sur l'appareil photo, choisissez puis appuyez sur OK. HP Photosmart série A710...

  • Page 27: Projets Créatifs

    à partir d'un appareil photo numérique connecté à l'avant de l'imprimante via un câble USB. Remarque 2 Si vous avez installé le logiciel HP Photosmart Premier sur un ordinateur sous Windows 2000 ou XP, vous pouvez créer des cahiers de photos panoramiques. HP Photosmart Premier n'est disponible que sur certains modèles.
  • Page 28 Chapitre 5 ➔ Utilisez un logiciel de retouche d'images comme HP Photosmart Premier pour juxtaposer des photos qui se chevauchent afin d'obtenir une photo au format 10 x 30 cm (certains appareils photos numériques peuvent également regrouper plusieurs prises en une seule photo avant d'enregistrer celle-ci sur la carte mémoire).

  • Page 29: Impression D'autocollants Photo

    Impression d'autocollants photo Vous pouvez acheter du papier photo autocollant HP pour imprimer des photos au format 10 x 15 cm sur du papier autocollant. Pour imprimer sur ce support, il suffit simplement d'imprimer comme vous le feriez sur du papier photo normal de format 10 x 15 cm . Si vous utilisez du papier autocollant 16 photos, procédez comme suit.

  • Page 30: Impression D'étiquettes De Cd/Dvd

    OK. Si vous modifiez une image se trouvant sur un disque externe ou sur une carte mémoire, les paramètres ne modifient pas la photo d'origine. Ils modifient uniquement l'impression. HP Photosmart série A710...

  • Page 31: Perfectionnement Automatique Des Photos À L'aide De La Fonction Retouche Photo

    Retouche photo du panneau de commande est allumé lorsque la fonction Retouche photo est activée. HP recommande de laisser la fonction Retouche photo activée, mais, si vos photos ne s'impriment pas correctement ou si vous voulez imprimer une photo sans utiliser les améliorations de la fonction Retouche photo, désactivez cette fonction.

  • Page 32: Ajout D'un Cadre Décoratif

    Ajout d'une image ClipArt Remarque Les images ClipArt ne sont disponibles que sur les modèles A716 et A717 de l'imprimante HP Photosmart. Pour ajouter une image ClipArt Sélectionnez la photo sur laquelle vous souhaitez travailler. Appuyez sur Menu.

  • Page 33: Ajout D'un Effet De Couleur

    Si vous souhaitez imprimer une photo rapidement sans exigence particulière de qualité, sélectionnez un paramètre de qualité moins élevé. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 34: Affectation De Mots-Clés Et Affichage De Photos En Groupes

    Imprimer, l'image affiché est ajoutée dans la file d'impression. Affichage d'un diaporama sur un téléviseur Connectez l'imprimante à un téléviseur pour visualiser des photos avec vos amis et vos proches. Vous pouvez afficher des photos dans des dossiers, neuf par neuf, une par HP Photosmart série A710...

  • Page 35: Connexion De L'imprimante Au Téléviseur

    Assurez-vous d'avoir ouvert le bac de sortie afin que la télécommande puisse communiquer avec l'imprimante et dirigez la télécommande vers l'imprimante, non vers le téléviseur. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 36 11 Mot-clé : Utilisez ce bouton pour ouvrir le menu Mot-clé. La télécommande utilise une pile CR2025 (fournie) que vous devez installer. Vous pourrez vous procurer des piles de rechange auprès de votre magasin d'informatique le plus proche. HP Photosmart série A710...

  • Page 37: Affichage D'un Diaporama Sur Le Téléviseur

    L'imprimante doit être connectée, via un câble USB, à un ordinateur doté d'un accès Internet et équipé de tous les logiciels HP nécessaires. Si vous essayez d'utiliser Partage HP Photosmart sans avoir au préalable installé ou configuré...
  • Page 38 Chapitre 5 HP Photosmart série A710...

  • Page 39: Impression À Partir D'autres Périphériques

    Dès que l'imprimante reconnaît l'appareil photo PictBridge, elle imprime les photos sélectionnées. Remarque Vous pouvez aussi enregistrer les photos d'un appareil numérique compatible PictBridge sur l'unité de stockage interne de l'imprimante. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 40: Impression De Photos Depuis Un Périphérique Bluetooth

    Impression de photos à partir d'un ordinateur Lancez des impressions depuis votre ordinateur vers l'imprimante. Avant de pouvoir traiter vos photos avec le logiciel HP Photosmart, qui permet de les imprimer à partir d'un ordinateur, vous devez commencer par transférer vos images sur...

  • Page 41: Impression De Photos Depuis Un Ipod

    Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Pour enregistrer sur l'ordinateur des photos stockées sur une carte mémoire. Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel HP Photosmart, reportez-vous à la section Installation du logiciel. Le logiciel HP Photosmart comprend l'interface qui apparaît chaque fois que vous imprimez depuis un ordinateur.
  • Page 42 Vérifiez que les photos sont bien sur votre iPod en sélectionnant Photos importées dans le menu iPod HP. Les photos s'affichent par pellicules. Pour imprimer des photos à partir d'un iPod Connectez l'iPod au port de l'appareil photo situé à l'avant de l'imprimante à l'aide du câble USB fourni avec l'iPod.

  • Page 43: Entretien Et Transport De L'imprimante

    Attention Vérifiez que vous utilisez les cartouches d'impression adéquates. À ce sujet, HP vous recommande de ne pas modifier ni de recharger ses cartouches d'impression. Tout dommage résultant de la modification ou de la recharge des cartouches d'impression HP n'est pas couvert par la garantie HP.

  • Page 44: Nettoyage Et Entretien De L'imprimante

    à l'écran pour aligner les cartouches. Nettoyage et entretien de l'imprimante Veillez à ce que l'imprimante et les cartouches soient propres et en bon état de marche. Pour ce faire, suivez les procédures simples de cette section. HP Photosmart série A710...

  • Page 45: Nettoyage De La Partie Externe De L'imprimante

    Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil. Si vous avez installé la batterie interne HP Photosmart disponible en option, retirez- la, puis remettez en place le couvercle du logement de la batterie. Nettoyez la partie externe de l'imprimante avec un chiffon doux légèrement humidifié.

  • Page 46: Nettoyage Manuel Des Contacts De La Cartouche D'impression

    Insérez la cartouche d'impression dans l'imprimante et fermez le volet. Impression d'une page de test Imprimez une page de test avant de prendre contact avec le Support client HP. La page de test contient des informations de diagnostic à utiliser lorsque vous travaillez avec le Support client HP pour résoudre les problèmes d'impression.

  • Page 47: Alignement De La Cartouche D'impression

    OK. Suivez les instructions à l'écran de l'imprimante, puis chargez du papier photo HP Advanced pour imprimer une page d'alignement. Utilisez du papier ordinaire ou des fiches bristol pour éviter de gaspiller le papier photo. Appuyez sur pour commencer l'alignement de la cartouche d'impression.

  • Page 48: Stockage De L'imprimante Et De La Cartouche D'impression

    ● Si vous entreposez pendant une longue période l'imprimante dans laquelle est installée la batterie interne HP Photosmart disponible en option, retirez cette batterie de l'imprimante. Stockage de la cartouche d'impression Lorsque vous stockez ou déplacez l'imprimante, laissez toujours la cartouche d'encre ouverte à...

  • Page 49: Conservation De La Qualité Du Papier Photo

    Suivez les conseils fournis pour entretenir les cartouches d'impression HP et garantir une qualité d'impression régulière : ● Conservez toutes les cartouches inutilisées dans leur emballage d'origine fermé jusqu'au moment de leur utilisation. Les cartouches d'impression doivent être stockées à température ambiante (entre 15 et 35 °C, 59 et 95 °F).
  • Page 50 Les accessoires disponibles en option que vous prévoyez d'utiliser, par exemple la batterie ou un adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth ● Le câble USB et le CD du logiciel d'impression HP Photosmart, si vous devez connecter l'imprimante à un ordinateur ●...

  • Page 51: Dépannage

    Dépannage L'imprimante HP Photosmart est conçue pour être fiable et facile à utiliser. Ce chapitre répond aux questions les plus fréquemment posées concernant l'utilisation de l'imprimante et l'impression sans ordinateur. Il contient des informations sur les sujets suivants : ●...
  • Page 52 Solution ● Mettez l'imprimante hors tension. Si la batterie interne HP Photosmart (en option) n'est pas installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 10 secondes avant de le reconnecter. Mettez l'imprimante sous tension. Si la batterie interne disponible en option de l'imprimante HP Photosmart est installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante si celui-ci est...
  • Page 53 Solution ● L'imprimante a absorbé trop de puissance. Si la batterie interne HP Photosmart (en option) n'est pas installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 10 secondes avant de le reconnecter. Mettez l'imprimante sous tension. Si la batterie interne disponible en option de l'imprimante HP Photosmart est installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante si celui-ci est...

  • Page 54: Problèmes D'impression

    Problèmes d'impression Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. L'imprimante ne respecte pas l'option de photos sans bordures lorsque j'imprime depuis le panneau de commande.
  • Page 55 : – Mettez l'imprimante hors tension. – Si la batterie interne HP Photosmart (en option) n'est pas installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 56 Chapitre 8 – Si la batterie interne HP Photosmart (en option) est installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante (s'il est branché), ouvrez le capot du logement de la batterie et retirez la batterie. Faites attention à ne pas toucher les contacts situés à l'intérieur de l'imprimante ou sur la batterie.
  • Page 57 Vérifiez que vous utilisez le bon type de papier photo pour le projet. Pour obtenir de meilleurs résultats lors d'une impression de photos au format 10 x 15 cm et au format 13 x 18 cm , utilisez du papier photo HP Advanced. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Choix du papier approprié.

  • Page 58: Problèmes D'impression Bluetooth

    à l'adresse www.hp.com/support. Assurez- vous de lire également la documentation fournie avec l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth (si vous en utilisez un) et celle de votre périphérique équipé de la technologie sans fil Bluetooth.

  • Page 59: Messages D'erreur

    électronique. Messages d'erreur Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Les principaux messages d'erreur suivants sont susceptibles d'apparaître sur l'écran de l'imprimante.
  • Page 60 : – Mettez l'imprimante hors tension. – Si la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart (en option) n'est pas installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante. Patientez environ 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation. – Si la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart (en option) est installée, débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante (s'il est...
  • Page 61 Notez que ce processus supprime les photos enregistrées sur votre carte mémoire. Pour sauvegarder ces photos, transférez-les sur votre HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 62 Chapitre 8 ordinateur avant le formatage. Une fois la carte mémoire formatée, transférez à nouveau les photos sur la carte mémoire depuis votre ordinateur. ● Eteignez l'imprimante, insérez la carte mémoire xD-Picture Card dans l'imprimante et rallumez-la. HP Photosmart série A710...

  • Page 63: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Cette section décrit la configuration système requise pour l'installation du logiciel d'impression HP Photosmart et indique certaines caractéristiques techniques de l'imprimante. Configuration requise Composant Configuration minimale Configuration minimale (Windows) (Mac) Système d'exploitation Microsoft Windows 98 SE OS X 10.3.x et 10.4.x ®...

  • Page 64: Caractéristiques De L'imprimante

    XP Starter Edition et XP Professionnel x64 PictBridge : Utilisation du port avant de l'appareil photo Bluetooth : Utilisation de l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth disponible en option Navigateur Microsoft Internet Explorer — 5.5 ou supérieur Caractéristiques de l'imprimante Catégorie Caractéristiques techniques...
  • Page 65 Papier photo 10 x 15 cm avec languette de 1,25 cm (4 x 6 pouces avec languette de 0,5 pouces) Cartes photo HP Premium 10 x 20 cm (4 x 8 pouces) Papier autocollant photo 10 x 15 cm (4 x 6 pouces),...
  • Page 66 Adaptateur secteur Réf. HP 0957–2121 (Amérique du Nord), 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Réf. HP 0957–2120 (reste du monde), 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Consommation électrique États-Unis Impression : 18,59 W...

  • Page 67: Assistance Hp

    L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. L'assistance HP constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à jour sur le périphérique et l'assistance de spécialistes. Elle offre les services suivants : –...

  • Page 68: Appel Du Support Technique

    Appel du support technique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et votre Imprimante HP Photosmart. Soyez prêt à fournir les informations suivantes : ● Le numéro de modèle du périphérique (figurant sur l'étiquette sur la face avant du périphérique)

  • Page 69: Garantie Hp

    Garantie HP HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 70 Chapitre 10 HP Photosmart série A710...

  • Page 71: Installation Du Logiciel

    été invité. port USB situé à l'arrière de l'imprimante, puis connectez l'autre extrémité du câble Insérez le CD HP Photosmart dans le au port USB de votre ordinateur. lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Si Insérez le CD HP Photosmart dans le...
  • Page 72 Annexe A HP Photosmart série A710...

  • Page 73: Menus De L'imprimante

    : Permet de lire un diaporama précédemment enregistré. – Enreg. sélection en diaporama : Permet d'enregistrer les photos sélectionnées en tant que diaporama. – Supprimer le diaporama : Permet de supprimer un diaporama enregistré. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 74: Options D'impression

    étant vos photos de voyage. 10 différents mots-clés sont disponibles, plus le mot-clé « Autre ». L'icône Mot-clé s'affiche en bas de l'écran de l'imprimante pour indiquer qu'un mot clé est affecté à la photo affichée. ● Affectation d'un mot-clé – Favoris – Voyages – Vacances – Anniversaires – Famille HP Photosmart série A710...

  • Page 75: Correction Des Données

    Cette option de menu affiche l'adresse de l'imprimante. – Nom du périphérique : vous pouvez sélectionner un nom pour l'imprimante, qui apparaîtra sur les autres périphériques dotés de la technologie sans fil Bluetooth lorsqu'ils localiseront l'imprimante. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...

  • Page 76: Aide

    Advanced, HP Premium ou Autre. Afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles, HP recommande l'utilisation du papier photo HP Advanced. Si vous imprimez sur du papier non HP ou sur un autre support, choisissez Autre afin que l'imprimante définisse ses paramètres en conséquence.
  • Page 77 : Permet de restaurer les paramètres par défaut de l'imprimante : (par défaut). Si vous sélectionnez Oui, les paramètres d'origine sont réinitialisés. ● Langue : Permet de modifier la langue utilisée sur l'écran de l'imprimante. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 78 Annexe B HP Photosmart série A710...

  • Page 79: Index

    70 l'imprimante 77 MultiMediaCard 15 Caractéristiques techniques Garantie 65 Cartes mémoire insertion 15 Icône Carte mémoire 17 Nettoyage retrait 17 Impression cartouches d'impression types pris en charge 15 autocollants photo 25 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur...
  • Page 80 51 rouges 26, 27 caractéristiques 60 chargement 13 conservation 13, 45 Télécommande 32 dépannage 50 Téléphone du support 63 Partage HP Photosmart 33 Transport de l'imprimante 9, Période d'assistance téléphonique période d'assistance 63 Photos affichage 18 caractéristiques 60 amélioration de la qualité...
  • Page 81 Indicateur de niveau de charge des batteries : Affiche, le cas échéant, le niveau de charge de la batterie interne de l'imprimante HP Photosmart (en option). Si l'icône de la batterie est pleine et fixe, la batterie est entièrement chargée. A mesure de l'utilisation de la batterie, cette icône indique le niveau approximatif de charge restante.

Table des Matières