Mises À Jour Du Firmware Et De La Langue - Siemens SINAMICS IOP Instructions De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour SINAMICS IOP:
Table des Matières

Publicité

Installation
3.4 Mises à jour du firmware et de la langue
Les quatre fichiers sont nommés ainsi :
● BotLeft.txt
● BotRight.txt
● TopLeft.txt
● TopRight.txt
Les noms de fichiers se réfèrent à la zone de l'écran d'état où s'affichent les étiquettes.
Sélectionner simplement le fichier à utiliser comme étiquette, l'ouvrir dans un éditeur de
texte, modifier le texte de l'étiquette et l'enregistrer au même endroit dans le système de
fichiers de l'IOP. Si le nom de fichier lui-même est modifié, l'IOP ne reconnaîtra pas
l'étiquette.
Un exemple de l'écran d'état avec de nouveaux textes d'étiquettes (utilisant les fichiers
BotLeft.txt
Figure 3-2
3.4
Mises à jour du firmware et de la langue
Vue d'ensemble
L'outil IOP Updater permet de télécharger les éléments suivants :
● Jeux de langue supplémentaires
● Mises à jour du firmware
● Assistants supplémentaires
● Assistants d'application
L'outil IOP Updater contient les pilotes nécessaires permettant de raccorder l'IOP au port
USB d'un PC avec un câble mini USB.
Remarque
La langue anglaise est obligatoire
Le fichier de langue Anglais est indispensable pour le fonctionnement correct de l'IOP et, par
conséquent, il ne peut pas être supprimé. Toutes les autres langues disponibles peuvent
être téléchargées sur l'IOP ou supprimées si besoin.
24
TopLeft.txt
et
) est illustré sur la figure ci-dessous.
Exemple d'étiquettes définies par l'utilisateur
Instructions de service, 08/2015, FW V1.6.1, A5E00110011C AF
Intelligent Operator Panel (IOP)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières