Taille
Pas de vis ...P
Couple moteur à vide pour n
[Nm]
= 200 tr/min
Vitesse de rotation max.
[tr/min]
Vitesse max.
[m/s]
Accélération max.
[m/s
2
]
Répétabilité
[mm]
Jeu axial d'inversion max.
[mm]
Constante d'avance
[mm/tr]
Facteur de marche
[%]
Humidité relative de l'air
[%]
Température ambiante
[°C]
Température de stockage
[°C]
Degré de protection
Forces max. admissibles sur l'arbre d'entraînement
Force transversale max. Fq
[N]
Forces, couples max. admissibles et jeu primitif sur la tige de piston
Force transversale max. Fq
[N]
Jeu primitif max.
[°]
Tab. 18 : Caractéristiques techniques, ESBF-LS
ESBF-BS
Taille
32
Matériaux
Note sur les matériaux
Contient des substances entravant la capacité de mouillage
des peintures
Tube de vérin
Aluminium anodisé
Culasse d'actionneur
Aluminium
Culasse avant
avec revêtement
Tige de piston
Acier, fortement allié
Broche
Acier à roulement
Écrou de broche
Acier à roulement
Roulement à billes
Acier, fortement allié
Vis
Acier, galvanisé (ESBF-...)
Acier, nickelé chimiquement (ESBF-...-F1A)
Poids
Poids de base pour 0 mm
[kg]
0,78
de course
Supplément de poids par
[kg]
3,3
1000 mm de course
Tab. 19 : Matériaux et poids
12.2
Courbes caractéristiques
Informations complémentaires è www.festo.com/catalogue.
Force transversale sur tige de piston ESBF -...
Force transversale maximale Fq sur la tige de piston en fonction de la longueur de
la tige de piston l (course + rallonge de la tige de piston)
Fig. 4 : Force transversale maximale Fq et longueur de la tige de piston l
32
40
50
2,5
3
4
0,1
0,2
0,3
1 200
1 000
750
0,05
2,5
± 0,05
è
9.2 Contrôle des éléments du vérin
2,5
3
4
100
0 ... 95 (sans condensation)
0 ... +50
–20 ... +60
IP40 ; IP65 (ESBF-...-S1)
è
12.2 Courbes caractéristiques
115
130
300
è
12.2 Courbes caractéristiques
± 0,25
± 0,20
± 0,15
ESBF-LS
40
50
63
80
100 32
Aluminium moulé
Aluminium
sous pression
Acier, haute rigi-
dité
Polyoxyméthylène
avec polytétrafluo-
réthylène
1,24
1,98
3,17
7,39
11,1
0,67
4,7
6,5
8,7
15,5
19,3
3,4
Fig. 5 : ESBF, force transversale Fq en fonction de la longueur de la tige de piston l
ESBF-BS/LS-32
ESBF-BS/LS-40
ESBF-BS/LS-50/ESBF-
BS-63
40
50
Force transversale sur l'arbre d'entraînement ESBF -...
Force transversale maximale Fq sur l'arbre d'entraînement en fonction du point
d'application x
Fig. 6 : Force transversale maximale Fq et point d'application x
ESBF-...-32/40/50
1,08
1,72
Fig. 7 : ESBF-BS/LS-32/40/50, force transversale Fq en fonction du point
4,8
6,7
d'application x
ESBF-BS/LS-32
ESBF-BS/LS-40
ESBF-...-63/80/100
Fig. 8 : ESBF-BS-63/80/100, force transversale Fq en fonction du point
d'application x
ESBF-BS-63
ESBF-BS-80
Poussée – Vitesse d'avance ESBF-...
Poussée maximale F en fonction de la vitesse d'avance v
Fig. 9 : Poussée F
ESBF-BS-80/100
ESBF-BS/LS-50
ESBF-BS-100