Heatilator CD4236R Manuel Du Propriétaire page 46

Allumage de la veilleuse permanente
POUR VOTRE SÉCURITÉ LIRE CECI AVANT L'ALLUMAGE
AVERTISSEMENT : À défaut de suivre fi dèlement ces instructions un incendie ou une explosion
pourrait survenir, occasionnant des dégâts matériels ou corporels ou une perte de vie.
A. Cet appareil est muni d'une veilleuse qui doit être allumée manuellement.
Suivre fi dèlement ces instructions pour l'allumage.
B. AVANT L'ALLUMAGE sentir l'air autour de l'appareil pour détecter une
fuite éventuelle de gaz. Assurez-vous de sentir près du sol, car certains
gaz sont plus lourds que l'air et se déposent sur le sol.
QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
• N'allumer aucune lumière.
• Ne toucher aucun interrupteur électrique; n'utiliser aucun téléphone
dans la maison.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz du téléphone d'un
voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.
1. Mettre l'interrupteur mural en position "OFF" ou le thermostat au plus bas.
2. Enlever le panneau de contrôle d'accès.
3. Régler la soupape manuelle de gaz en position "CLOSED". Attendre
cinq minutes pour évacuer le gaz. Si vous percevez toujours une odeur
de gaz, ARRÊTEZ! Suivre la démarche en "B" sur la notice de sécurité
au-dessus de cette étiquette. S'il n'y a pas d'odeur de gaz, procéder à
la prochaine étape.
4. Régler le gaz en position "OPEN".
5. Tourner le bouton de la veilleuse dans le sens des aiguilles d'une
montre en position "OFF". (Il faudra peut-être enfoncer le bouton
pour passer dépasser la position "PILOT").
6. Repérer le bloc-veilleuse à l'intérieur de l'appareil.
7. Repérer le bouton d'allumage rouge.
8. Tourner et enfoncer le bouton de la veilleuse en position "PILOT".
9. Tenez le bouton de la veilleuse enfoncé et appuyez sur le bouton d'allumage
rouge 12 à 15 fois, jusqu'à ce qu'une fl amme bleue apparaisse.
10. Tenir enfoncé le bouton de la veilleuse pour environ une minute. La
veilleuse devrait rester allumée. Si la veilleuse s'éteint, attendre 5
minutes et répéter les étapes 3-9.
11. Relâchez le bouchon et le tourner contre le sens des aiguilles d'une
montre en position "ON".
POUR COUPER L'ARRIVÉE DE GAZ À L'APPAREIL
1. Fermer l'interrupteur mural ou ajuster le thermostat au plus bas.
2. Enlever le panneau de contrôle d'accès.
Vu les hautes températures des surfaces de l'appareil, éloigner enfants, vêtements et meubles.
Garder le compartiment du brûleur et du contrôle propre. Voir les instructions d'installation et d'opération fournies avec l'appareil.
L'appareil nécessite de l'air frais pour une opération sécuritaire et doit
être installé où il y a provision adéquate d'air pour la combustion et la
ventilation.
L'appareil doit être installé en conformité avec les codes locaux. En leur
absence suivre la norme ANSI Z223.1 ou la version courante de la norme
CAN/CGA-B149 au Canada.
L'appareil doit être relié à un système adéquat d'évent en conformité
avec les instructions d'installation du fabricant.
AVERTISSEMENT : Installation, ajustement, modifi cation, maintenance
ou service inadéquats peuvent amener des dommages matériels ou
corporels. Se référer au manuel du propriétaire fourni avec l'appareil.
Consulter un technicien qualifi é, une agence de service ou votre four-
nisseur de gaz pour plus ample information.
ATTENTION : Haute température en marche. Ne pas toucher.
Éloigner enfants, vêtements, meubles, essence et autres vapeurs
infl ammables.
46
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
Stop! Lire la notice de sécurité au-dessus de cette étiquette.
Heatilator • Caliber DV Series • 4040-224FR • 5/06
• À défaut de contacter votre fournisseur de gaz appeler le service
d'incendies.
C. Ne jamais utiliser d'outils pour enfoncer et faire bouger la manette de
contrôle du gaz mais ne le faire qu'à main nue. Si levier ne bouge pas
avec la main, ne pas tenter de le réparer; appeler un technicien qualifi é.
Une réparation forcée pourrait causer un incendie ou une explosion.
D. Ne pas utiliser cet appareil en cas d'immersion totale ou partielle dans
l'eau. Appeler immédiatement un technicien qualifi é pour inspecter
l'appareil et remplacer toute pièce du système de contrôle ou tout contrôle
de gaz ayant été sous l'eau.
12. En cas de refus de marche de l'appareil, suivre les instructions "POUR
COUPER L'ARRIVÉE DE GAZ À L'APPAREIL" et appeler votre
technicien de service ou votre fournisseur de gaz.
NOTE: Régler l'interrupteur mural en position "ON" pour allumer le brûleur
principal. Ne pas allumer manuellement.
3. FERMÉ
4 .. OUVERT
3. Régler la soupape manuelle de gaz en position "CLOSED". Ne pas
forcer.
4. Replacer le panneau de contrôle d'accès.
AVERTISSEMENT: RISQUE D'INCENDIE
L'appareil est conçu pour brûler un type spécifi que de gaz seulement. Ne
pas tenter d'utiliser avec du bois ou toute autre type de combustible. Ne
pas tenter de modifi er ou utiliser un autre système de brûleur à gaz.
AVERTISSEMENT: Couper l'alimentation électrique avant le service. Si
le câblage d'origine doit être remplacé pour quelque raison, remplacer
avec un câblage résistant à 105º C ou l'équivalent.
Pour utilisation avec du gaz naturel ou du propane. Une trousse de
conversion fournie par le fabricant devra être utilisée pour convertir
l'appareil à un combustible alternatif.
• Approuvé aussi pour installation dans une chambre à coucher ou un
vivoir.
É.-U.
• Pour les seulement!
GAZ NATURAL