Heatilator CD4236R Manuel Du Propriétaire page 2

Veuillez conserver ce manuel du propriétaire à titre de référence.
Félicitations d'avoir choisi un appareil à gaz —un choix
élégant et propre pour les appareils à bois. L'appareil à
gaz Heatilator que vous avez choisi est conçu pour fournir
la plus grande sécurité, fi abilité et effi cience.
À titre de propriétaire d'un nouvel appareil, vous devez
lire et comprendre attentivement toutes les instructions
contenues dans ce Manuel du propriétaire. Attention
tout particulièrement à toutes les Mises en garde et
Avertissements.
Information de référence du propriétaire
Nom du modèle : ________________________________________ Date d'achat/d'installation : ________________
Numéro de série : _______________________________________ Emplacement de l'appareil : ________________
Concessionnaire d'achat : ___________________________Numéro de téléphone du concessionnaire : __________
Notes : _______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Emplacement/information d'étiquette
L'information sur le modèle quant à votre appareil précis se trouve sur la plaque signalétique qui se trouve normalement
dans l'aire de contrôle de l'appareil.
Hearth & Home Technologies Inc
1915 W. Saunders Street
Numéro du modèle
Mt. Pleasant, IA 52641
ANSI Standard
MODEL
MODÈLE
GAS TYPE/TYPE DE GAZ
ALTITUDE
MAX INPUT/DÉBIT
MIN INPUT/DÉBIT
MANIFOLD PRESSURE/PRESSION TUBULAIRE
MAX.
MIN.
MIN. INLET PRESS.
FOR THE PURPOSE OF INPUT ADJUSTMENT
PRESS. MIN. D'ALIMENTATION
ORIFICE SIZE
DIAM. DE L'INJECTEUR
LESS THAN/MOINS DE 3 AMPÈRES., 115V., 60 Hz
DO NOT REMOVE OR COVER THIS LABEL.
VENTED GAS FIREPLACE - NOT FOR USE WITH SOLID FUEL.
FOYER À GAZ À ÉVACUATION - NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ
AVEC UN COMBUSTIBLE SOLIDE.
2
Lisez ce manuel avant d'installer ou d'utiliser cet appareil.
Félicitations
Type de gaz
SERIAL
NO. DE SÉRIE
MFG. DATE
XXXXXX
DATE DE FAB.
NATURAL/NATUREL
0-2000 2000-4000 FT/PI
XX,XXX XX,XXX BTUH
XX,XXX XX,XXX BTUH
XX IN. W.C./C. D'EAU
XX IN. W.C./C. D'EAU
XX IN. W.C./C. D'EAU
XX/XX DIA. in./mm
Heatilator • Caliber DV Series • 4040-224FR • 5/06
Ce Manuel du propriétaire doit être conservé à titre de
référence. Nous vous suggérons de le conserver avec
vos autres documents et documentations de produits
importants.
L'information contenue dans ce Manuel du propriétaire, à
moins d'indication contraire, s'applique à tous les modèles
et systèmes de contrôle à gaz.
Votre nouvel appareil à gaz Heatilator vous fournira des
années d'utilisation durable sans tracas. Bienvenue à la
famille d'appareils Heatilator !
Nous recommandons que vous enregistriez l'information
suivante pertinente au sujet de votre appareil.
Numéro de série
XXXXXXXXX
XXXX
CERTIFIED
FOR CANADA
PROPANE
CERTIFIÉ POUR LE
0-2000 2000-4000 FT/PI
CANADA
XX,XXX XX,XXX BTUH
XX,XXX XX,XXX BTUH
XX IN. W.C./C. D'EAU
XX IN. W.C./C. D'EAU
1XX IN. W.C./C. D'EAU
XX/XX DIA. in./mm
Taille de l'orifi ce