REMS Turbo K Notice D'utilisation page 50

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
ron
acestea se vor conecta şi folosi corespunzător. Folosirea unei instalaţii de
aspirare a prafului poate reduce pericolele cauzate de praf.
4) Utilizarea şi manipularea sculelor electrice
a) Nu suprasolicitaţi aparatul. Utilizaţi scula electrică adecvată lucrării pe care
o executaţi. Cu scula electrică adecvată veţi lucra mai bine şi mai sigur în limi­
tele de putere indicate.
b) Nu utilizaţi scule electrice cu butoane defecte. O sculă electrică care nu mai
poate fi pornită sau oprită devine periculoasă, trebuind reparată.
c) Înainte de a regla aparatul, de a schimba accesoriile sau de a-l depune în
magazie, scoateţi fişa de conectare din priză şi/sau acumulatorul. Această
măsură de precauţie împiedică pornirea accidentală a sculei electrice.
d) Nu lăsaţi sculele electrice neutilizate la îndemâna copiilor. Interziceţi utili-
zarea aparatului de către persoanele care nu sunt familiarizate cu folosirea
acestuia sau care nu au citit aceste instrucţiuni. Sculele electrice devin
periculoase dacă sunt utilizate de persoane fără experienţă.
e) Întreţineţi scula electrică cu atenţie. Verificaţi dacă piesele sculei funcţionează
ireproşabil şi dacă nu s-au blocat, dacă există piese rupte sau deteriorate,
respectiv dacă este afectată funcţionarea sculei electrice. Daţi la reparat
piesele defecte înainte de a fi montate din nou. Multe accidente sunt cauzate de
scule electrice întreţinute necorespunzător.
f) Menţineţi sculele aşchietoare ascuţite şi curate. Sculele aşchietoare atent
întreţinute, cu muchii ascuţite se înţepenesc mai rar şi sunt mai uşor de utilizat.
g) Utilizaţi sculele electrice, accesoriile, sculele din dotare etc. conform acestor
instrucţiuni. Ţineţi cont în aceste cazuri de condiţiile de lucru şi de operaţia
care trebuie executată. Folosirea sculelor electrice în alte scopuri decât cele
prevăzute în instrucţiuni poate conduce la situaţii periculoase.
h) Curăţaţi mânerele de ulei şi grăsimi. Mânerele alunecoase împiedică utilizarea
în siguranţă a sculei electrice şi controlul asupra acesteiea în situaţii neprevăzute.
5) Servicii
a) Repararea sculei electrice este permisă numai specialiştilor, folosind
exclusiv piese de schimb originale. În felul acesta, se menţine scula electrică
în condiţii sigure de utilizare.
Instrucţiuni de siguranţă pentru fierăstraiele circulare
AVERTIZARE
● Fierestraul si cutitul fierestraului nu trebuie suprasolicitate. Nu folositi lame
deteriorate. Presiunea de taiere trebuie sa fie moderata.
● Atentie! Partile taiate sunt incalzite.
● Masina nu este buna in lucrarile care genereaza praf.
● Folositi echipament de protectie al urechilor.
● Nu folositi niciodata masina fara masca de siguranta.
● La manuirea cutitului fierestraului si la cea a materialelor dure, folositi manusi de
protectie (fierastraiele trebuie transportate pe cat este posibil intr-o cutie).
● Imediat ce s-au descoperit greseli in masina sau la dispozitivele ei de siguranta,
trebuie anuntate persoanele responsabile.
● Podeaua din jurul masinii trebuie sa fie deasemenea curata, si sa nu existe
particule ca de exemplu resturi de la taieturi sau aschii.
● Nu indepartati resturi de la taiere sau alte parti componente ale aparatului din
zona de taiere atata timp cat masina inca functioneaza si fierestraul este in
functiune si nu se afla in repaos.
● Lubrifiantii de racire REMS la doze spray (REMS Spezial, REMS Sanitol) sunt
prietenosi cu mediul inconjurator, totusi emana un gaz de ardere periculos (Butan)
la foc. Dozele sunt sub presiune, nu trebuie deschise cu putere. A se ferii de
razele soarelui si de temperaturi de peste 50°C.
● Din cauza actiunii impotriva grasimilor a gelului de racire, trebuie evitat un contact
intensiv cu pielea. Trebuie folosite mijloace speciale de protectie a pielii.
● Din motive igienice recipientul de pastrare al lubrifiantului de racire trebuie curatat
in mod regulat de murdarie si aschii cel putin o data pe an.
● O verificare a lubrifiantului nu este necesara, pentru ca prin consum trebuie
adaugat mereu lubrifiant nou.
● Lubrifiantii de racire nu trebuie sa ajunga in forma concentrata in gurile de cana-
lizare, ape sau in sol. Lubrifiantul neconsumat trebuie livrat la companiile care
se ocupa cu reciclarea acestor substante. Codul de deseuri pentru lubrifianti care
contin uleiuri minerale 54401, pentru cei cu uleiuri sintetice 54109.
● În cazul în care este necesară schimbarea cablului de alimentare, acest lucru
se va efectua exclusiv de specialişti cu calificarea necesară, pentru a preveni
astfel orice accidente posibile.
Legendă simboluri
Citiţi manualul de utilizare înainte de a porni scula
Scula electrică corespunde tipului de protecţie II
Reciclarea ecologică
Marcaj de conformitate „CE"
1. Date tehnice
Utilizarea corespunzătoare
Fierăstrăul REMS Turbo K este prevăzut pentru tăierea pieselor din oţel, oţel
inox, metale neferoase, aluminiu, plastic etc. cu o rezistenţă maximă de ca.
1000 N/mm².
Fierăstrău REMS Turbo Cu-INOX este prevăzut pentru tăierea ţevilor din oţel inox,
cupru şi alte materiale, precum şi pentru debavurarea interioară a ţevilor cu REMS
REG 10 – 54 E.
AVERTIZARE
Folosirea sculelor în orice alt scop este necorespunzătoare, fiind deci interzisă.
1.1. Numarul articolului
REMS Turbo K cu dispozitiv automat pentru lubrifiant de racire
REMS Turbo Cu-INOX fierestrau circular
REMS fierestrau circular din metal HSS, 225×2×32, 120 dinti
REMS fierestrau circular din metal HSS pentru conducte
din otel inoxidabil, cu dinti subtiri, 225×2×32, 220 dinti
REMS fierestrau circular din metal HSS-E (aliat cu cobalt),
pentru conducte din otel inoxidabil, cu dinti subtiri,
225×2×32, 220 dinti. Durabilitate mare.
Cheie inel SW 27/17
Regulator electronic de turaţie (REMS Turbo K)
Surub cu sase cante
Suport de material REMS Herkules
REMS REG 10 – 54 E
1.2.1. Domeniul de utilizare REMS Turbo K
Panza fierestraului
Adancimea max. a taieturii
Sectionari: otel, profil, material compact
Materiale: otel, otel inoxidabil, metal neferos, metal usor,
plastic, pana la o rezistenta de ca. 1000 N/mm²
Taieturi perpendiculare si taieturi in margine pana la 45°
1.2.2. Domeniu de utilizare REMS Turbo Cu-INOX
Panza fierestraului
Conducte inoxidabile, conducte de cupru si alte materiale
1.3.1. Numar de rotatii/Viteza taiarii REMS Turbo K
Numar de rotatii panza fierestrau - taierea in gol
Numar de rotatii panza fierestrau - incarcatura nominala
Viteza taierii la incarcatura nominala
1.3.2. Numar de rotatii/Viteza taiarii REMS Turbo Cu-INOX
Numar de rotatii panza fierestrau - taierea in gol
Numar de rotatii panza fierestrau - incarcatura nominala
Viteza taierii la incarcatura nominala
1.4.1. Date electrice REMS Turbo K
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A sau
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
protectie (retea) 10 A (B), functionare intermitenta S3 20% 2/10 min, izolat,
toate deranjamentele produse de scantei sunt inlaturate.
1.4.2. Date electrice REMS Turbo Cu-INOX
230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,5 A sau 110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 5,0 A
protectie (retea) 10 A (B), functionare intermitenta S3 20% 2/10 min, izolat,
toate deranjamentele produse de scantei sunt inlaturate.
1.5. Masuratori
L × L × I:
1.6. Greutati
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
1.7. Informatii despre zgomotul produs
Valoriile emisiilor legate de locul muncii
Nivelul de putere al sunetului
1.8. Vibratii
Valoarea efectiva medie a acceleratiei
REMS Turbo Cu-INOX
REMS Turbo K
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standar-
dizată şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea
indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifica măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
2. Punerea in functiune
ATENŢIE
Masina nu trebuie tinuta de manerul motorului, ci cu ambele maini de
suport!
ron
849007
849006
849700
849703
849706
849112
565061
074005
120100
113835
225 × 2 × Ø 32 mm
78 mm
225 × 2 × Ø 32 mm
Ø ≤ 76 mm
115 ¹/min
73 ¹/min
52 m/min
60 ¹/min
40 ¹/min
28 m/min
425 × 490 × 600 mm (16¾" × 19⅓" × 23⅔")
22 kg (48 lb)
17 kg (37 lb)
90 dB(A)
105 dB(A)
12,2 m/s²
20,1 m/s²