SFA SANICOM 1 Notice D'installation page 27

DE
Wasserstands-Alarm:
Ist der Wasserstand im Gerät anormal hoch, wird der akustische
Alarm ausgelöst, die rote LED signalisiert den Alarm optisch, der
Pumpvorgang wird gestartet. Wenn diese LED außerdem rot blinkt,
zeigt dies ein Problem bei der Erkennung des normalen Wasserstan-
des an (Niveau: langes Tauchrohr)
Zeit-Alarm:
Läuft ein Motor länger als 1 Minute wird der zweite Motor zugeschal-
tet, die rote Alarm-LED leuchtet, diese bleibt bestehen bis die Stö-
rung quittiert wurde, zudem wird während dem Betrieb eine akusti-
sche Meldung ausgegeben.
7.2.2 Rücksetzen des Alarms
Wenn das Problem, das einen der oben gezeigten Alarme ausgelöst
hat, verschwindet, stoppt die Sirene, die rote Alarm-LED leuchtet je-
doch weiterhin bis zum nächsten normalen Zyklus.
Während des Betriebs kann das Alarmsignal mit der Resettaste ab-
geschaltet werden, die Störung selbst kann jedoch erst komplett
zurückgesetzt werden wenn die Anlage den Pumpvorgang beendet
hat. Durch das Rücksetzen des Alarms an der Anlage wird auch die
Meldung an dem externen Alarmgeber quittiert, so wird vermieden
das eine Störung des Betriebs der Anlage übergangen wird. UNBE-
DINGT DIE URSACHE DER STÖRUNG ERÖRTERN !
7.3 OPTIONALER ANSCHLUSS AN EXTERNEN ALARM
(SANICOM 2)
Max. 250 V / 16A
Externer alarm
Trockenkontakt NO
sobald die Station im Alarmmodus ist (außer im Falle von Bereichs-
alarm) und bleibt geschlossen, solange der Alarm erklingt.
Siehe Anschlussplan auf Seite 66
8. KONTROLLE UND WARTUNG
BEI JEGLICHEN ARBEITEN, DIE ANLAGE UNBE-
DINGT VON DER STROMVERSORGUNG TRENNEN !
8.1 KONTROLLE
Der Benutzer sollte die Funktion der Abwasserhebeanlage ein Mal
pro Monat anhand von mindestens zwei Anfahrzyklen überprüfen.
8.2 WARTUNG
Die Hebeanlage muss regelmäßig von einer qualifizierten Fachper-
son gewartet werden. Wartungsfrequenzen:
• Alle 3 Monate bei Hebeanlagen in gewerblichen Einrichtungen
• Alle 6 Monaten bei Hebeanlagen in Mehrfamilienhäuser
• Ein Mal pro Jahr bei Hebeanlagen in Privathäusern
Die Wartung sollte folgende Arbeiten beinhalten:
a) Überprüfen der Wasserdichtigkeit durch Kontrolle Rohrleitungen
am Ein- und Ausgang der Hebeanlage
b) Aktivieren der Absperrventile, Überprüfen auf reibungslose Funk-
tion und Wasserdichtigkeit (bei Bedarf schmieren)
c) Rückschlagventile öffnen und reinigen, Funktion überprüfen
d) Reinigung des Pumpensystems und seiner Anschlüsse, Kontrolle
des Flügelrads und des Zerkleinerungssystems (bei Zerkleinerungs-
pumpen)
e) Innenreinigung des Sammeltanks
f) Sichtkontrolle der elektrischen Schaltschrankfunktionen der Hebe-
anlage.
Nach Durchführung der Kontrollen die Hebeanlage entsprechend
den Anweisungen im Handbuch neu anfahren und prüfen, ob sie kor-
rekt funktioniert.
In den Wartungsberichten sind alle Kontrollen und gegebenenfalls
besondere Punkte zu vermerken.
Wenn Mängel festgestellt werden, die nicht zu beheben sind, muss
die qualifizierte Wartungs- Fachperson sofort den Benutzer der He-
beanlage informieren.
8.3 WARTUNGSVERTRAG
Den Benutzern wird empfohlen, einen Wartungsvertrag für die regel-
mäßigen Wartungen und Kontrollen abzuschließen.
Option eines externen
Alarms potentialfreier
Kontakt (keine Span-
nung) NO (normal offen)
betätigt durch ein Relais
mit max. 250V/16A
Der Alarmkontakt kann
verbunden werden mit
eine system unter span-
nung.
Der Kontakt schließt sich,
18
9. EINGRIFFE AM GERÄT
BEI JEGLICHEN ARBEITEN, DIE ANLAGE UNBE-
DINGT VON DER STROMVERSORGUNG TRENNEN !
9.1 ALARM AM GERÄT SANICOM 1
FESTGESTELLTE MÖGLICHE URSACHEN
STÖRUNG
Rote Alarm-LED blinkt • Wasserstands-
Erkennungssystem defekt
Rote Alarm-LED leuchtet • Luftabzug verstopft
durchgehend
• Ablaufrohr verstopft
• Pumpe blockiert oder
defekt
• Rücklaufhöhe oder
Einlaufmenge zu hoch
LED leuchtet nicht • Stromausfall
• Elektronischer
Schaltkreis defekt
9.2 ALARM AM STEUERKASTEN DES SANICOM 2
FESTGESTELLTE MÖGLICHE URSACHEN
STÖRUNG
Sirene + rote Alarm-LED • Wasserstands-
für allgemeinen Alarm Erkennungssystem defekt
blinkt
Sirene + rote Alarm-LED • Luftabzug verstopft
für allgemeinen Alarm
• Am Gerät sind folgende
leuchtet durchgehend
Probleme aufgetreten:
Rohr verstopft, Pumpe(n)
blockiert
• Es hat einen
Stromausfall am Gerät
gegeben
Sirene + allgemeine • Stromausfall
Alarm-LED + gelbe
Netzspannungs-LED
blinken
10. EINEN MOTOR STILLLEGEN
Hinweis nur für qualifiziertes und geschulte
Personen !
Für den Fall das ein defekter Motor nicht sofort ausge-
tauscht warden kann, besteht die Möglichkeit den de-
fekten Motor mittels der beiden Schalter auf der Platine
der Hebeanlage stillzulegen (P1, P2 : Motor 1 und switch
2: für Motor 2).
Durch zuschalten des jeweiligen Switch wird der Motor
wieder in Betrieb genommen.
11. EINHALTUNG VON NORMEN
Dieses Gerät entspricht
(Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser) und der euro-
päischen Niederspannungsrichtlinie.
Die Abwasserhebeanlagen vom Typ Sanicom folgenden einschlä-
gigen Richtlinien entsprechen: EG-Niederspannungsrichtlinie, EMV-
Richtlinie, Maschinenrichtlinie.
12. GARANTIEBESTIMMUNGEN
Für das Gerät gilt eine 2jährige Garantie ab Kaufdatum unter Einhal-
tung der geltenden Normen sowie dieser Montage- und Gebrauchs-
anweisung.
Jeglicher Schaden am Gerät, der durch die Zerkleinerung
von Fremdkörpern wie Watte, Tampons, Damenbinden,
Feuchttüchern, Lebensmitteln, Präservativen, Haaren, Me-
tall-, Holz- oder Kunststoffgegenständen oder das Abpum-
pen von Flüssigkeiten wie Lösungsmittel oder Öl verursacht wurde,
fällt nicht unter die Garantie.
ABHILFEN
• SFA-Kundendienst
anfordernA
• Prüfen, ob die Luft im
Abzugsrohr in beide
Richtungen frei zirkuliert
• Die Installation inspizieren
• SFA-Kundendienst
anfordern
• Stromversorgung
überprüfen
• SFA-Kundendienst
anfordern
ABHILFEN
• SFA-Kundendienst
anfordern
• Prüfen, ob die Luft in
beiden Richtungen im
Abzugsrohr frei zirkuliert
• Auf „Handbetrieb"
drücken um das Gerät
zurückzusetzen (der Alarm
wird abgeschaltet)
• SFA-Kundendienst
anfordern
• Um die Sirene
abzuschalten, auf
„Handbetrieb" drücken
• Stromversorgung
überprüfen
• SFA-Kundendienst
anfordern
der Norm EN 12050-2