中文
• 此排水管道应能够防止一 切污水回流情 况。借助于回流水平线上方的
防回流环,避免了回流情况。
注意 : 除非当地有相反的标志,否则回 流水平线与道路(公路、人行
道...)水平 线相同。
• 提升站必须保持通风,水箱即可一直保持大气压力。
由流通,无安装隔膜阀。 不得接入机械排气扇 。
• 报警信号一直对用户可见,如必要,请使用外部报警触点开关 (见 7.3
外部报警连接选项 (SaNicoM 2) 。 还有一个外部有线报警箱SFa(作
为选项出售)。
4.2 调试
将提升站在空地上安装好并使用水平仪找平。
为避免出现浮动风险,请使用随产品提供的安装工具将其固定在于地面。
4.3 管道安装
危险
提升站不得作为管线的检测点使用。
将管前端在提升站上支撑好。 实现无限制连接。
采用合适方法消除管线热膨胀。
4.3.1 入口管
注
建议入口管安装止回阀和截止阀。
泵的拆卸。
管线已架好。
• 选择要使用的连接开口。
• 将突出部分锯下。
4.3.2 排水管
财产损害
不当安装排水管。
安装空间渗漏和淹水!
提升站不得作为管线的检测点使用。
排水管不得接入其它排放管线。
Sanicom 1:排放口包含一个止回阀,并配有一个Ø 32 mm的套管。
Sanicom 2:每个电机的排放口都有一个止回阀。它们由一个直径50毫米的
Y型套管连接。
为防止污水管回流,将排水阀安装成"回路",因此其最高点的基础位于回流水
位之上。
止回阀后安装闸阀 。
4.3.3 排气管
根据EN 12050-1标准规定,顶部必须设有通风口。 提升站必须保持通风,水
箱即可一直保持大气压力。 空气必须双向自由流通,无安装隔膜阀。
财产损害
通风不足。
提升泵不工作的风险!
必须保持空气自由流通
请勿堵塞出风口
请勿安装空气进气阀(隔膜阀)。
不得接入机械排气扇。
用挠性联轴节将ND 50排气管 垂直安装在通风口上。 连接处应防臭。
排气管不得接入隔油池入口一侧排气管。
4.4 电源连接
仅在定义的连接完成后才进行电气连接。
危险
电路安装由非专业人员完成。
电击死亡危险。
电路安装须由专业电工完成。
电路安装须符合所在国现行标准。
财产损害
电源电压错误。
损坏提升站。
电源电压不得超过铭牌所示额定电压的6%。
电源须为i级标准。 设备必须接至接地接线盒。电源电路必须配有30ma
高灵敏漏电断路器的保护。 如设备电源线损坏,须由产品制造商或其售
后服务部门更换以避免伤及用户。
空气必须双向自
必须安装止回阀和截止阀,从而不影响提升
5. 调试
待管道和电路连接均完成后,请检查设备在进水和排水时管道连接处的
密封性。 至少进行两次抽水循环测试以确认设备运行良好。
6. 使用
Sanicom 为排出废水而设计, 包括 私家或商用洗涤槽、洗衣机、洗碗
机、淋浴 器或浴缸。
请不要将餐巾、避孕套、卫生用品 、油、溶剂、垃圾、酸、碱、其他易
爆 液体、腐蚀性液体等扔进本设备内。
注意:断电的情况下,请关闭所有与 Sanicom 相连的设备,停止进水。
排放含油脂污水时,应配备脱脂罐。
警告
热的发动机表面。
有受伤的危险!
在没有保护设备的情况下,切勿触摸曲轴箱的表面。
应用界限
危险
超压超温。
高温或有毒液体泄漏!
遵守文档中的操作规范。
避免关闭阀门运行提升泵。
必须避免设备无泵送液体空载。
使用中遵守以下参数和数值:
参数
流量
液体最大允许温度
顶部最高温度
pH
7. 控制盒工作原理
7.1
控制键盘工作
Sanicom 1
7.1.1 一般报警
LED
绿色:通电
红色:报警
按键
手动开启马达
报警重设
电源报警 :
如LED灯灭,表明无电源供电。
液面报警 :
如设备内部的液位高度过高,则短导管上方的微动开关将开启,同时LED
红色报警灯亮起。
如红色LED灯闪烁,表明液位高度异常(超过长导管
启动的水位)。
时限报警 :
如马达持续运行超过1分钟,红色LED灯将亮起。
7.1.2 重设报警
键盘上的按键仅用于在故障问题解决后关闭红色LED报警灯(使其变绿)
。 您还可以通过遥控器关闭报警音。
7.2 Sanicom 2 遥控盒工作原理
7.2.1 一般报警
黄色LED:
电源供电
红色LED:
报警
手动开启
马达1
手动开启
马达2
64
值
不要超过(所有设备)曲线上标明的流
量的80%(见所附说明)。
泵送时最高90度最多5分钟
50度
4-10