SFA SANICOM 1 Notice D'installation page 25

DE
Achten Sie darauf, dass die Hebeanlage waagerecht ist, wenn sie be-
wegt wird.
Wählen Sie geeignete Transporthilfsmittel entsprechend der Ge-
wichtstabelle.
Brutto Gewicht
Sanicom 1 11,5 kg
Sanicom 2
Die Hebeanlage wurde überprüft, um sicherzustellen, dass sie keine
Transportschäden aufweist.
2.3 ZWISCHENLAGERUNG
• Zur Zwischenlagerung und Konservierung genügt das Aufbewah-
ren an einem kühlen, dunklen, trockenen und frostsicheren Ort.
• Die Anlagen sollten waagerecht stehen.
• Ergreifen Sie im Falle der Inbetriebnahme nach einem längeren La-
gerungszeitraum bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um die
Installation der Hebeanlage zu sichern:
HINWEIS
Nasse, verschmutzte oder beschädigte Öffnungen
und Anschlussverbindungen.
Lecks oder Schäden an der Hebeanlage!
 Reinigen Sie die blockierten Öffnungen der Hebe-
anlage bei der Installation.
2.4 ENTSORGUNG
Das Altgerät darf nicht mit dem Restmüll entsorgt wer-
den und muss einer Sammelstelle zur Wiederverwertung
von Elektrogeräten übergeben werden. Das Material und
die Bestandteile des Geräts sind wiederver-wendbar. Die
fachgerechte Entsorgung von elektrischen und elektro-
nischen Abfällen und das Recycling und die Wiederver-
wertung sämtlicher Altgeräte trägt zum Schutz der Um-
welt bei.
3. BESCHREIBUNG
3.1 ANWENDUNG
Sanicom ist eine Hebeanlage zur Entfernung von Grauwasser aus
Waschbecken, Waschmaschinen, Geschirrspülern, Duschen oder Bä-
dern für den privaten oder gewerblichen Gebrauch (Restaurants, Fri-
seursalons, Kantinen....). Sanicom ist heißwasserunempfindlich.
Die Pumpe bietet ein hohes Leistungsvermögen, Sicherheit und Zu-
verlässigkeit, sofern alle in dieser Einbauanleitung enthaltenen An-
weisungen für Einbau und Wartung der Pumpe genau eingehalten
werden.
Anwendungsgrenzen:
Nicht eingeleitet werden dürfen u. a.:
• Feste Stoffe, Faserstoffe, Teer, Sand, Zement, Asche, grobes Pa-
pier, Papierhandtücher, Einmalwaschlappen, Pappe, Schutt, Müll,
Schlachtabfälle, Fette, Öle,
• Fäkalienhaltige Abwässer (Schwarzwasser),
• Abwasser mit schädlichen Stoffen (DIN 1986-100), z. B. fetthalti-
ges Abwasser von Großküchen. Die Einleitung darf nur über einen
Fettabscheider nach DIN 4040-1 erfolgen,
• Regenwasser.
In Sanitärgeräte, die an Sanicom angeschlossen sind, dürfen keine
konzentrierten Chemikalien gegeben werden (Säuren, Lösemittel,
Basen, Oxydationsmittel, Reduktionsmittel usw). Nur das Abpum-
pen von verdünnten Produkten, gefolgt von einem Durchspülen mit
sauberem Wasser, ist ausnahmsweise zulässig.
3.2 FUNKTIONSPRINZIP
Sanicom 1 umfasst 1 Pumpe. Der Sanicom 1 Tank ist mit 2 Tauchroh-
ren ausgestattet: eines steuert den Motorbetrieb und das andere die
Alarmanlage.
Sanicom 2 enthält 2 voneinander unabhängig arbeitenden Pumpen.
Die 2 Pumpen arbeiten im Wechsel.
Bei längerer Laufzeit eines Motors (>1min.) wird der zweite Motor
aktiviert, es laufen beide Motoren gleichzeitig bis der Behälter ent-
leert ist. Bei einem defekt einer Pumpe wird diese durch die andere
im Betrieb ersetzt .
Der Tank ist mit 3 Tauchrohren zur Ansteuerung versehen, von denen
zwei als doppelte Sicherheit den Motorbetrieb steuern, dass Dritte
dient zur Steuerung des Alarmsystems.
3.3 TECHNISCHE INFORMATIONEN
Typ
25 kg
Sanicom 1 Sanicom 2
P 95 R 90
Max. Förderhöhe
Spannung
Frequenz
Max. Leistung
Max. Stromstärke
Elektroschutzklasse
Isolationsklasse
Max. Betriebstemperatur
zulässig 5 min/h
Brutto-Gewicht
4. EINBAU
Der Einbau des Sanicom hat normkonform zur EN12056-4 zu erfol-
gen. Die Inbetriebnahme und Wartung haben du.
4.1 VORSCHRIFTEN
• Der technische Raum, in dem Sanicom installiert werden soll,
muss groß genug sein, so dass ein Arbeitsbereich vom mindestens
600 mm um die Anlage herum frei bleibt, um spätere Wartungs-
arbeiten zu ermöglichen. Der Raum muss ausreichend beleuchtet,
belüftet und hochwasser- und frostgeschützt sein.
• Am Abwassereinlauf und an den Ableitungsrohren müssen Trenn-
schieber (nicht mitgeliefert) installiert werden.
• Schutz gegen Wasser-Rücklauf: Das Ableitungsrohr muss so kon-
zipiert sein, dass ein Rücklauf von Abwasser vollkommen ausge-
schlossen ist. Der Rückfluss von Wasser wird durch eine Rückstau-
schleife über der Rückstauebene verhindert.
Anmerkung : Wenn nichts anderes bekannt gegeben wurde,
wird die Rückstaubene durch das strassenniveau definiert.
• Die Hebeanlage muss immer entlüftet werden, sodass im Tank
konstant atmosphärischer Druck herrscht. Die Lüftung muss voll-
ständig frei sein und die Luft muss in beide Richtungen strömen
(kein Membranventil anbringen). Nicht an eine kontrollierte Wohn-
raumlüftung (KWL) anschließen.
• Das Alarmsignal muss für den Benutzer immer sichtbar sein. Ve-
rwenden Sie ggf. einen externen Alarmschalter (siehe 7.3 Optionaler
Anschluss an externen Alarm (Sanicom 2) ) oder die optionale ver-
drahtete Alarmbox SFA.
4.2 INSTALLATION
Stellen Sie die Hebeanlage auf dem Boden auf und nivellieren Sie sie
mit einer Wasserwaage.
Um jegliches Risiko von Bewegung oder Aufschwimmen der Hebe-
anlage zu vermeiden, sollte die Hebeanlage mit dem mitgelieferten
Montageset am Boden befestigt werden.
4.3 HYDRAULISCHER ANSCHLUSS
GEFAHR
 Die Hebeanlage darf nicht als Festpunkt der An-
schlussleitungen dienen.
 Leitungen müssen über ausreichende Haltepunkte
verfügen, sowie spannungsfrei verlegt und angeschlos-
sen sein.
 Sorgen Sie für geeignete Vorrichtungen zum Aus-
gleich der Wärmeausdehnung der Leitungen.
4.3.1 Zulauf
WICHTIG
Die Montage von und Absperrventilen an den Zulaufleitun-
gen wird empfohlen DIN EN 12056-4. Diese müssen so montiert
werden, dass sie die
behindern.
Die Leitung befestigt.
• Wählen Sie zu benutzenden Anschlussöffnungen.
• Öffnen Sie den benötigten Durchmesser per Sägeschnitt o.ä.
Alle Leitungsanschlüsse müssen schalldämmend und flexibel ausge-
führt werden.
4.3.2 Druckleitung
HINWEIS
Falsche Montage der Druckleitung.
Flüssigkeitsaustritte und Überflutung des Installa-
tionsraums!
 Die Hebeanlage darf nicht als Festpunkt für die
Leitungen benutzt werden.
 Schließen Sie keinerlei andere Ableitungsrohre an
die Druckleitung an.
16
Sanicom 1 Sanicom 2
8 m 10 m
200-240 V 220-240 V
50-60 Hz 50-60 Hz
750 W 3 000 W
3,3 A 13 A
I
IP X4 IP X4
90 °C 90°C
11,5 kg 25 kg
Demontage der Hebeanlage
I
nicht