ENTRETIEN ET NETTOYAGE
PARTIE DESTINEE A L'UTILISATEUR
ENTRETIEN ORDINAIRE
- La fréquence selon laquelle il faut nettoyer le poêle, ainsi que
les intervalles d'entretien, dépendent du type et de la quantité
de combustible utilisé.
Une teneur élevée dans le combustible d'humidité, de cendres,
de poussière, de copeaux ou d'additifs chimiques peuvent
augmenter sensiblement le nombre d'interventions d'entretien
nécessaires.
Nous souhaitons donc encore une fois souligner la nécessité
d'utiliser comme combustible uniquement des pellets en bois
approuvés et conseillés.
- Nettoyage du panier brûleur
Pour obtenir le meilleur fonctionnement de l'appareil, TOUS les
jours il faut nettoyer soigneusement le panier brûleur. Oter le
panier (Fig. 10 réf. A), le vider des résidus de la combustion
(faire attention à la présence éventuelle de résidus encore
chauds), nettoyer les orifices présents sur le fond du panier, le
remettre en place.
- Nettoyage du bac à cendres
- Le bac à cendres (fig. 11 réf. A) est situé sous le foyer, pour y
accéder il faut ouvrir la porte du foyer.
- Oter le bac à cendres.
- Le bac à cendres doit être vidé tous les jours des résidus de
combustion en utilisant le gant prévu à cet effet. Opération à
effectuer quand le poêle est froid.
Nous recommandons de faire attention à la présence possible
de braises ou de tisons chauds.
- Porte du foyer
Toujours remettre en place le bac à cendres dans l'espace
prévu à cet effet et fermer la porte du foyer (Fig. 11 réf. B).
La non remise en place est dangereuse en cas de
fonctionnement.
- Nettoyage ordinaire de la chambre de combustion
La chambre de combustion doit être tenue sous contrôle pour
assurer que les ouvertures d'alimentation de l'air ne sont pas
obstruées par des cendres et des scories.
La chambre de combustion peut être facilement nettoyée
intérieurement au moyen d'un aspirateur.
Les incrustations présentes dans le panier brûleur devront être
enlevées au moyen de l'outil prévu à cet effet.
- Après avoir enlevé le panier brûleur, ôter les dépôts qui se sont
formés à l'intérieur du tube de la bougie (Fig. 10 réf. B).
Lors de la remise en place du panier brûleur, s'assurer que
l'orifice de grande taille sur le mur du panier se trouve au niveau
du tube bougie d'allumage.
B
A
F
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
PARTE DESTINADA AL USUARIO
MANTENIMIENTO ORDINARIO
- La frecuencia con la que se debe limpiar la estufa, así como
los intervalos de mantenimiento, dependen del tipo y de la
cantidad de combustible utilizado.
Un elevado contenido de humedad, cenizas, polvo, viruta o
aditivos químicos en el combustible pueden aumentar
sensiblemente el número de intervenciones de mantenimiento
necesarias.
Por este motivo, deseamos subrayar una vez más la necesidad
de utilizar exclusivamente pellets de madera aprobados y
recomendados.
- Limpieza del cesto del quemador
Para obtener el mejor funcionamiento del aparato, es necesario
limpiar cuidadosamente TODOS los días el cesto del
quemador. Extraiga el cesto (Fig. 10, Ref. A), quite los residuos
de combustión (preste atención a la eventual presencia de
residuos aún calientes), limpie los orificios presentes en el
fondo del cesto y vuelva a colocarlo en su alojamiento.
- Limpieza del cajón colector de cenizas
- El cajón colector de cenizas (Fig. 11, Ref. A) está situado
debajo del fogón; para acceder a él es necesario abrir la
puerta del fogón.
- Extraiga el cajón colector de cenizas.
- El cajón colector de cenizas se debe vaciar todos los días de
los residuos de combustión, utilizando el guante
suministrado. Esta operación se debe realizar cuando la
estufa está fría.
Se recomienda prestar atención a la eventual presencia de
brasas o tizones calientes.
- Puerta del fogón
Vuelva a colocar siempre el cajón colector de cenizas en el
alojamiento correspondiente y cierre la puerta del fogón (Fig.
11, Ref. B).
El funcionamiento de la estufa sin el cajón se debe considerar
peligroso.
- Limpieza ordinaria de la cámara de combustión
La cámara de combustión se debe mantener bajo control para
verificar que las aberturas de alimentación de aire no estén
obstruidas por ceniza y residuos.
La cámara de combustión se puede limpiar fácilmente con un
aspirador.
Las incrustaciones presentes en el cesto del quemador se
deben quitar utilizando la herramienta correspondiente.
- Después de extraer el cesto del quemador, quite los eventuales
sedimentos presentes en el tubo de la bujía (Fig. 10, Ref. B).
Al volver a colocar el cesto del quemador, verifique que el
orificio lateral más grande coincida con el tubo de la bujía de
encendido.
E
11
3
3
3.1
37