ABB Aztec 600 Série Instructions D'exploitation page 4

Analyseur d'aluminium, d'ammoniaque, colorimétrique, de fer, de manganèse, de phosphate Aztec 600
Analyseurs colorimétriques à flux unique et multiples
8 Fonctions de diagramme ..............................................49
8.1 Consultation de l'historique ....................................49
8.2 Messages opérateur ...............................................49
8.3 Annotations du diagramme ....................................49
8.4 Durée d'écran ........................................................50
8.5 Echelles ..................................................................50
8.6 Sélectionner trace ..................................................50
9 Actionner .......................................................................51
9.1 Arrêter l'analyseur ...................................................51
9.2 Lancer la mesure de l'analyseur .............................51
9.3 Etalonner ................................................................51
9.4 Amorcer lignes et étalonner ...................................51
9.5 Rincer l'analyseur ...................................................51
10 Diagnostics ....................................................................52
10.1 Etat de l'analyseur ..................................................52
10.1.1 Etat ............................................................52
10.1.2 Etal. ............................................................53
10.1.3 E/S .............................................................53
10.1.4 Infos ...........................................................53
10.2 Diagnostics cellule ..................................................54
10.3 Tester relais ............................................................54
10.4 Test sortie courant .................................................54
11 Statistiques ....................................................................55
12 Informations et icônes de diagnostic ...........................56
12.1 Informations de diagnostic de l'analyseur ...............56
12.2 Acquittement d'alarme ...........................................61
12.3 Journal d'audit et Journal des
événements/alarmes ..............................................61
12.3.1 Journal d'audit - Icônes ..............................61
12.3.2 Journal des événements/alarmes - Icônes ..62
12.3.3 Icônes d'état ..............................................62
13 Maintenance ..................................................................63
13.1 Remplacement des réactifs ...................................63
13.2 Contrôles visuels réguliers ......................................64
13.3 Maintenance annuelle .............................................64
13.3.1 Planning de maintenance annuelle ..............64
13.3.2 Kits de maintenance annuelle .....................64
13.3.3 Outils de maintenance nécessaires .............64
13.3.4 Remplacement des membranes de vanne ..64
13.3.5 Remplacement de la tuyauterie ..................67
13.3.6 Remplacement du tube à piston et de
l'ensemble du piston ...................................70
13.3.7 Terminaison ................................................73
14 Caractéristiques techniques .........................................74
Annexe A - Réactifs ..........................................................77
A.1 Solutions réactives .................................................77
A.1.1 Stockage des réactifs ..................................77
A.2 Consommation de réactif ......................................77
A.3 Consommation d'échantillon, d'étalons
et d'eau de dilution ................................................78
A.4 Solutions de nettoyage ...........................................78
2
Annexe B - Dépannage .................................................... 79
B.1 Dysfonctionnement de l'analyseur ......................... 79
B.2 Diagnostics cellule ................................................. 79
B.3 Effets de la perte d'alimentation de l'analyseur ....... 79
B.4 Contrôles simples .................................................. 80
B.4.1 Indications instables ou irrégulières ............. 80
B.4.2 Valeurs mesurées hautes/basses ................ 82
B.4.3 Utilisation excessive de réactifs ................... 83
B.4.4 Echec d'étalonnage .................................... 84
Annexe C - Principe de fonctionnement ......................... 85
C.1 Fonctionnement général ........................................ 85
C.2 Contrôle de la température ................................... 86
C.3 Cycle de mesure ................................................... 86
C.4 Cycle d'étalonnage ............................................... 86
C.5 Etalonnage de voyants LED .................................. 86
C.6 Cycle de dilution ................................................... 86
C.7 Méthodes de mesures chimiques utilisées ............. 87
C.8 Données standard d'étalonnage de l'analyseur ..... 89
Annexe D - Serveur Web .................................................. 90
D.1 Valeurs des flux ...................................................... 90
D.2 Actionner ............................................................... 91
D.3 Etat de l'analyseur .................................................. 91
D.4 Statistiques ............................................................ 91
D.5 Etat de connexion .................................................. 91
D.6 Message opérateur ............................................... 91
D.7 Configuration ......................................................... 92
D.8 Accès FTP ............................................................. 92
D.9 Accès FTP via Internet Explorer .............................. 92
D.10 Accès FTP via DataManager .................................. 93
D.11 Programme de transfert des fichiers ...................... 93
Annexe E - Mise à jour du logiciel ................................... 94
Annexe F - Pièces de rechange ....................................... 95
F.1 Kits de maintenance .............................................. 95
F.2 Kits de mise à niveau ............................................. 95
F.3 Réactifs .................................................................. 95
F.4 Pièces de rechange stratégiques ........................... 97
F.4.1 Ensembles d'électrovanne
et pièces associées .................................... 97
F.4.2 Ensembles de cuve d'échantillonnage
latérale et pièces associées ........................ 98
F.4.3 Ensembles de tête de mesure et pièces
associées .................................................. 99
F.4.4 Plomberie et tuyauterie ............................. 101
F.4.5 Cartes électroniques ................................. 102
F.5 Accessoires ........................................................ 103
Table des matières
IM/AZT6CR-FR Rév. R