EN
GrounD inStallation
CN 150-1 and CN 200-1
The package contains all the components required for installation of the
system on the ground.
The hydraulic kit contains:
• 2 stanchions (A and B)
• 2 ground crossbars (C)
• 2 flat bars (D)
• 2 collector brackets (E)
• 1 crossbar (F)
• 15 M8 nuts (G)
• 12 M8 washers (H)
• 15 M8 bolts (I)
• 2 50x50 collector fasteners (L)
the package does not include screws for fixing to the ground!
f
rAme ASSembly
Screw the flat bars (D) together using the central holes and then to the two
stanchions (A-B) using bolts (I) and nuts (G).
Note: Use the upper of the two holes in the lower section of each stan-
chion.
Mount the collector brackets (E) and the ground crossbars (C) as shown in
the diagram.
f
ittinG croSSbAr
Fit the crossbar (F) with the slot facing upwards and attach the collector
fasteners (L).
f
ixinG frAme to Ground
Fix the frame to the ground using screws that are suited to the supporting
surface (X, not supplied), the installation heights are shown in the diagram.
46
pROduCT INsTallaTION
gROuNd INsTallaTION - INsTallaTION au sOl
FR
inStallation au Sol
CN 150-1 et CN 200-1
À l'intérieur de l'emballage se trouvent tous les composants prévus pour l'in-
stallation au sol du système solaire.
Le kit se compose des éléments suivants:
• 2 montants verticaux (A et B)
• 2 traverses de sol (C)
• 2 barres plates (D)
• 2 supports d'appui du capteur (E)
• 1 traverse (F)
• 15 écrous M8 (G))
• 12 rondelles M8 (H)
• 15 vis M8 (I)
• 2 fixations pour capteur 50x50 (L)
Les vis de fixation au toit ne sont pas comprises dans l'emballage!
m
ontAGe du châSSiS
Visser les barres plates (D) entre elles dans le perçage central puis aux deux
montants verticaux (A-B) à l'aide des vis (I) et des écrous (G).
Remarque : sur les montants latéraux, en bas, se trouvent deux perça-
ges. Le plus haut devra être utilisé.
Monter les supports d'appui du capteur (E) et les traverses de sol (C) comme
indiqué en figure.
m
ontAGe de lA trAverSe
Monter la traverse (F) avec l'ouverture vers le haut et pré-monter les fixa-
tions du capteur (L).
f
ixAtion Au Sol de lA Structure
Fixer la structure au sol à l'aide de vis adaptées au support (X, non fournies),
les cotes d'installation sont indiquées dans la figure.
dEsCRIpTION du pROduIT