Verathon GLIDESCOPE Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 9

AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement une clé USB passive. N'utilisez pas de clés USB alimentées par une autre
source externe.
AVERTISSEMENTS : RETRAITEMENT
AVERTISSEMENT
Le produit risquant d'être contaminé par du sang humain ou des fluides corporels susceptibles
de transmettre des agents pathogènes, toutes les installations de nettoyage doivent être
conformes à la norme américaine OSHA 29 CFR 1910.1030 sur les pathogènes à diffusion
hématogène ou à une norme équivalente.
AVERTISSEMENT
Ce produit peut uniquement être nettoyé, désinfecté ou stérilisé en respectant les processus
approuvés indiqués dans le Manuel de retraitement des produits GlideScope et GlideRite
(référence 0900-5032). Les méthodes de nettoyage, de désinfection et de stérilisation indiquées
sont recommandées par Verathon en raison de leur efficacité ou compatibilité avec les
matériaux des composants.
AVERTISSEMENT
Les vidéolaryngoscopes et câbles vidéo réutilisables sont fournis non stériles et nécessitent un
nettoyage et une désinfection avant leur première utilisation.
AVERTISSEMENT
Le nettoyage est essentiel avant la désinfection ou la stérilisation d'un composant. En l'absence
de nettoyage correct du composant, l'instrument risque d'être encore contaminé après la
procédure de désinfection ou de stérilisation.
Lors du nettoyage, veillez à ce que toute matière étrangère soit éliminée de la surface du
dispositif. Cela permet aux composants actifs de la méthode de désinfection choisie d'entrer en
contact avec toutes les surfaces.
AVERTISSEMENT
La disponibilité des produits de nettoyage, de désinfection et de stérilisation varie selon les pays
et Verathon ne peut pas tester les produits présents sur tous les marchés. Veuillez contacter
le service client de Verathon pour en savoir plus. Pour obtenir leurs coordonnées, consultez la
page verathon.com/global-support.
3
Manuel d'utilisation et de maintenance: Informations importantes
0900-4712-FRFR Rev-10