ALLEN & HEATH XONE 32 Mode D'emploi page 21

Table des Matières

Publicité

paramètres comme le temps d'amortissement, la diffusion
ou le niveau de la réverbération peuvent être contrôlés. En
général, le son choisi est envoyé au processeur par les
départs auxiliaires post-fader. Le signal traité est ensuite
ramené dans le mix sur une voie où il se mélange avec le
signal non-traité provenant du fader de la voie.
Égaliseur (EQ) Permet le renforcement ou la coupure de
bandes de fréquences spécifiques et la modification du
timbre du son. Similaire aux boutons de graves et d'aigus
d'une chaîne hi-fi. La XONE:32 propose toutefois une
action sur trois bandes de fréquences indépendantes et
réglables.
Égaliseur asymétrique Egaliseur présentant des
niveaux de renforcement et de coupure différents. Cette
option permet d'éviter les risques de saturation tout en
conservant de bonnes possibilités de filtrage des
fréquences.
Gain Renforcement ou atténuation du signal source par
l'étage de préamplification de la console, permettant de
l'amener à un niveau de travail optimal. Un renforcement
de gain important peut être nécessaire avec des sources
micro de faible niveau. Il ne doit pas être confondu avec
les contrôles de volume.
Headroom (réserve) Réserve de niveau, exprimée en
dB permettant d'absorber les pics au-dessus de 0 dB..
Hz Hertz. Unité de mesure de fréquence. Le spectre
audio va de 20 Hz dans les graves à 20 kHz dans les
aigus. Peu de système de diffusion sont capable de
restituer l'ensemble de ce spectre. L'oreille humaine va
rarement au-delà de 15 kHz, et peut réduire cette valeur si
elle est soumise à de fortes pressions continues.
Impédance (Z) Résistance d'un conducteur audio par
rapport à la terre. Les faibles impédances correspondent
généralement à des micros de 200 Ohms ou moins et les
signaux à niveau ligne sont généralement à moins de 100
Ohms. Les entrées sont généralement à haute impédance,
permettant de brancher plus d'un canal sans perte de
signal. Notez que l'impédance d'une connexion dépend de
la source et non de l'entrée.
Jack TRS Jack 6,35 à 3 pôles (Tip = extrémité, Ring =
anneau, Sleeve = corps) utilisé pour les connexions stéréo
ou symétriques.
Jack TS Jack 6,35 à 2 pôles (extrémité – corps) utilisé
dans les connexions mono ou asymétriques. Les jacks TS
peuvent être utilisés sur les sorties symétrisées en
impédance de la XONE:32 sans modification.
LFO Oscillateur basse fréquence. Crée un voltage de
contrôle oscillant à une vitesse déterminée et permettant
de piloter un effet de type VCF.
Limiteur Processeur d'effets destiné à limiter le niveau
maximum pour éviter tout risque d'écrêtage. Très utile en
discothèques quand il est inséré entre la console et le
système de diffusion pour éviter au DJ de dépasser le
volume maximum autorisé.
Masse Également appelée « terre ». Référence
électronique du signal, raccordée à la liaison à la terre du
câble d'alimentation et reliant tous les blindages et châssis
du système. Fournit à la fois le retour et la référence pour
le courant électrique du signal et une protection contre les
risques d'électrocution au cas où le courant secteur serait
mis en relation avec les parties métalliques du système.
MC « Master of Ceremonies ». Présentateur introduisant
les prestations et responsable de l'ordre de passage.
Correspond aussi à un rappeur parlant sur le rythme du
morceau.
MiniDisc Enregistreur numérique économique deux
pistes utilisant un disque enregistrable similaire à ceux des
XONE:32 User Guide
ordinateurs (mais différent). Utilise un algorithme de
compression permettant d'enregistrer jusqu'à 74 mn en
stéréo. Solution de remplacement moderne du
magnétocassette. Permet de repérer et éditer les pistes.
Mono Source audio unique sans composante stéréo ou
réduction des signaux droit et gauche en un seul.
Mute Coupure du son. L'effet Transform est un « mute ».
Niveau de bruit Bruit résiduel électronique produit par
tous les équipements audio. Il s'agit généralement d'un
souffle constant, mais parfois aussi d'un ronflement.
Omnidirectionnel Courbe de réponse d'un micro
sensible de manière équivalente dans toutes les
directions. Plus sensible à l'effet Larsen.
Pan Panoramique. Contrôle permettant d'équilibrer le
signal entre les haut-parleurs droit et gauche.
Passe-bande (BPF) Filtre dont la réponse est en forme
de cloche, agissant sur les fréquences de part et d'autre
de la fréquence centrale.
Passe-bas (LPF) Filtre réduisant les fréquences
supérieures à la fréquence de coupure.
Passe-haut (HPF) Filtre réduisant les fréquences
inférieures à la fréquence de coupure.
Peak Meter Type d'indicateur de niveau à LED ayant une
attaque rapide et un relâchement plus lent. Sa fonction de
maintien permet de visualiser les transitoires brèves
suffisamment longtemps pour les interpréter.
Phono Abréviation de phonographe (pour platine-
disque). Correspond habituellement à une entrée équipée
d'une égalisation RIAA. Peut correspondre également au
type de connecteur RCA commun à de nombreux
appareils grand public.
Polarité Correspond à la phase du signal adressé à un
haut-parleur. Un branchement en opposition de phase
peut être la cause d'une mauvaise qualité de son et d'un
inconfort quand l'auditeur se déplace entre les enceintes.
Punch Effet utilisé par les DJ en prestation : l'appui sur
un bouton proche du crossfader appelle (active) la voie
opposée.
Résonance Effet appliqué aux filtres et qui renforce les
fréquences proches de la fréquence de coupure. Il produit
des effets variables allant du plus léger au plus
caractéristique.
Réverbération Modification du son par les réflexions qui
se produisent sur les parois de la pièce après qu'il ait
cessé d'être émis. Dépend de la taille de la pièce et de sa
géométrie, ainsi que des matériaux qui la constituent.
RIAA « Record Industry of America Association »,
association responsable du standard d'égalisation
désormais ancien appliqué au signal produit par une
cellule de platine disque. Du fait des contraintes physiques
de la reproduction des disques vinyls, le diamant fournit un
signal de bonne qualité pour les aigus mais insuffisant
dans les graves. Une préamplification RIAA compense
cette perte en renforçant les graves et en atténuant les
aigus.
Ronflement Bruit résultant généralement de la capture
d'interférences en provenance de circuits d'alimentation
électrique ou d'éclairage, de mauvaises connexions ou de
boucles de masse. Il correspond généralement à la
fréquence secteur (50/60 Hz) ou à un de ses multiples.
RPM Rotations par minute. Mesure de la vitesse de
rotation d'une platine disque : 33 ou 45 T (RPM)
Sampler Autre type d'effet très populaire auprès des DJ.
Le signal de la voie est envoyé à un processeur
21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières