Consignes D'utilisation - ALLEN & HEATH XONE 32 Mode D'emploi

Consignes d'utilisation

La page PRISE EN MAIN au début de ce manuel vous a donné les éléments de base pour une mise en œuvre
immédiate de la XONE:32. Vous avez sans doute pu poursuivre en testant différentes combinaisons et divers
réglages. Les remarques ci après vous aideront encore à tirer le meilleur parti de votre console. Elles ne sont
toutefois pas destinées à vous conseiller en matière de mix ou de prestations... qui restent de votre entière
responsabilité.
Schéma de principe d'une application DJ
Ce schéma propose un câblage de principe permettant d'insérer la XONE:32 dans une configuration DJ. Vous
n'êtes naturellement pas obligé d'utiliser l'ordre des voies qui est proposé ici et vos connecteurs pourront
différer en fonction du matériel dont vous disposez. Utilisez le câblage approprié et lisez préalablement le
chapitre INSTALLATION avant d'effectuer vos branchements. Vous trouverez ci-dessous une description de la
manière dont la console est utilisée dans cet exemple.
Micro et casque DJ : Le DJ branche son casque et son micro préférés dans la face avant de la
console. Il n'est pas inhabituel de voir plusieurs DJ effectuer ce branchement les uns après les
autres pendant une même prestation. Le système de pré-écoute (cue) de la console est associé au
casque pour permettre au DJ de préparer son mix avant de le diffuser.
Mix des sources musicales : Les canaux 1 et 3 sont utilisés pour mixer les sources musicales.
Ici, une platine disque et une platine CD sont branchées simultanément dans chaque entrée, les
platines disques à cellule magnétique dans les entrées égalisées RIAA et les platines CD dans les
entrées à niveau ligne. La présélection de la source se fait à l'aide du sélecteur correspondant en
face arrière. Le DJ dispose donc d'un choix étendu de sources à mixer. Les platines CD pourraient
aussi être remplacées par une boîte à rythmes ou d'autres sources à niveau ligne.
Effets ou sampler : Le départ stéréo (Aux send) est utilisé pour alimenter des effets externes de
type écho ou samplers. Leur sortie revient sur l'entrée ligne du canal 2 et devient une nouvelle
source qui sera ajoutée au mix à l'aide du fader de voie.
Sortie générale : Cette sortie stéréo alimente le système de diffusion principal destiné à la piste.
Les liaisons symétriques permettent de grandes longueurs de câbles. Des processeurs d'effets de
type limiteurs, égaliseurs ou filtres peuvent aussi être insérés avant les amplificateurs.
Enregistrement de la prestation :
enregistreur MiniDisc et permet d'enregistrer la prestation du DJ. Elle n'est pas affectée par le
contrôle de mix général.
Monitoring de proximité : Un système stéréo indépendant permet au DJ de contrôler la diffusion
en disposant d'un contrôle de niveau personnel qui n'affecte pas la diffusion en salle.
12
La sortie dédiée à l'enregistrement est ici reliée à un
XONE:32 User Guide