Technical Data - Tunze DOC Skimmer 9415 Mode D'emploi

Technical data

DOC Skimmer 9415 contain a Hydrofoamer Silence
9420.04,
for aquariums up to 1,500 litres (396 USgal.),
Immersion depth: from 100 to 200 mm (3.9 to 7.9 in.)
without setting.
230 V / 50 Hz (115 V / 60 Hz) 15 W,
1,100 l/h (290.6 USgal./h) of water; 850 l/h
(224.5 USgal./h) of air.
DOC Skimmer 9430 contain a Hydrofoamer Silence
9430.04,
for aquariums up to 3,000 litres (792.5 USgal.);
Immersion depth: from 100 to 200 mm (3.9 to 7.9 in.)
without setting.
230 V / 50 Hz, 24 W (115 V / 60 Hz, 32 W)
1,600 l/h (422.7 USgal./h) of water; 1,100 l/h
(290.6 USgal./h) of air.
Caractéristiques techniques
DOC Skimmer 9415 équipé de l'Hydrofoamer
Silence 9420.04,
pour aquariums jusqu'à 1.500L,
Profondeur d'immersion : de 100 à 200mm sans
réglages.
230V/50Hz (115V/60Hz) 15W,
1.100l/h d'eau, env. 850l/h d'air.
DOC Skimmer 9430 équipé de l'Hydrofoamer
Silence 9430.04,
pour aquariums jusqu'à 3.000L,
Profondeur d'immersion : de 100 à 200mm sans
réglages.
230V/50Hz, 24W (115V/60Hz, 32W),
1.600l/h d'eau, env. 1.100l/h d'air.
11