8 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
Bezeichnung / Nombre
Type(n) / Modelo(s)
EG-Richtlinie(n) / Directriva(s) CE
Berichtsnummer(n) / Número(s) de test
Registrierungsnummer(n) / Número(s) de registro
Ausstellungsdatum / Fecha de emisión
Ausstellungsbehörde / Autoridad expedidora
Hiermit
erklären
wir,
Gesundheitsrichtlinien der EG entsprechen. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an
der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden.
Por la presente declaramos que la máquina mencionada cumple todos los requisitos de seguri-dad y sanidad
de la(s) Directiva(s) arriba mencionadas. Cualquier cambio realizado en la má-quina sin nuestra permisión
resultará en la rescisión de este documento.
Haslach, 24.05.2012
Ort/lugar, Datum/fecha
HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at
Bedienungsanleitung D 460F / D 460F
I n v e r k e h r b r i n g e r / D i s t r i b u t o r
HOLZMANN
MASCHINEN
Schörgenhuber GmbH
A-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4
www.holzmann-maschinen.at
Drechselmaschine / Torno de madera
Holzmann D 460, Holzmann D 460F
Maschinenrichtlinie / Machinery Directive 98/37/EG
Niederspannungsrichtlinie / Low Voltage Directive 2006/95/EG
17700257 001
17700257 001
AM 30021766 0001
AN 50021763 0001
21.04.2003
TÜV Rheinland Product Safety GmbH
Am Grauen Stein
D-51105 Köln
dass
genannte(n)
AUSTRIA
®
Maschine(n)
den
oben
Klaus Schörgenhuber, CEO
Unterschrift / firma
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
genannten
Sicherheits-
und
Page 18