Pour entrer dans le menu, presser simultanément les touches haut et bas de la commande
filaire pendant 5 secondes au minimum. L'écran affiche toujours 2 menus, celui du haut étant
le menu actuellement sélectionné. Se déplacer avec la touche "haut" et sélectionner le menu
désiré avec la touche bas. Les valeurs des différents paramètres peuvent être modifiées puis
confirmées avec le bouton d'alarme.
En règle générale, tous les paramètres sont configurés à l'usine selon les spécifications
commandées. Le seul qui doit être modifié lors de l'installation est la vitesse de déplacement
dans le menu « Teach-in Start ». Les valeurs d'origine des paramètres sont soulignées.
Langues (Language)
Si le langage prédéfini n'est pas celui souhaité, sélectionner le bon dans le menu langues. Je
vous conseille de garder l'anglais au vu des erreurs de traduction de l'appareil.
Titre du menu
Language
Erreurs (Errors)
20 erreurs différentes peuvent apparaître et être lues.
Titre du menu
Error list
Clear errors
Quittancer les erreurs (Acknowledge errors)
Avec cette fonction, l'erreur actuelle peut être effacée et le lift remis en fonction, pour autant
que l'erreur ne soit plus présente. Les erreurs ne peuvent être quittancées que lorsque la
plateforme se trouve sur un arrêt. Il est également possible de quittancer une erreur avec le
bouton S1 sur la platine de plateforme.
Si une erreur ne peut pas être quittancée, c'est qu'elle est toujours présente. Par exemple, si
le fusible thermique du moteur est activé, l'erreur ne pourra être quittancée que lorsque le
moteur aura refroidi. Les erreurs en bleu dans la liste sont automatiquement quittancées lors
de chaque passage sur une station d'arrêt. Si l'afficheur à 7 segments continue de clignoter
et que l'erreur reste affichée sur l'écran, l'erreur est toujours présente et ne peut donc pas
être quittancée.
Heures de fonctionnement (Operation time)
Ce menu permet de voir pendant combien de minutes l'installation a été utilisée depuis la
dernière réinitilisation.
Omega Lift à plateforme
OMEGA F
Valeurs
Signification
GER
Allemand
ENG
Anglais
CZE
Tchècque
ESP
Espagnol
FRA
Français
Valeurs
Signification
-
-
-
-
Manuel d'installation
Descrition
Possibilité de choisir la langue du
menu
Description
Permet d'accéder aux 20 erreurs les
plus récentes
Permet de supprimer la liste d'erreurs.
Édition avril 2015
Page 22 de 49