Lehner Lifttechnik DELTA Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour DELTA:
- Manuel d'installation (37 pages) ,
- Manuel d'utilisation (36 pages)
Manuels Connexes pour Lehner Lifttechnik DELTA
Sommaire des Matières pour Lehner Lifttechnik DELTA
- Page 1 DELTA Plate-forme élévatrice inclinée MANUEL DU PROPRIÉTAIRE (À être conservé par le propriétaire après l'installation par le distributeur autorisé Lehner) Version 2014...
-
Page 2: Important
En tant que propriétaire, vous êtes responsable de veiller à ce que les inspections régulières et l'entretien soient effectués en temps opportun Reportez-vous à ce manuel pour une description de votre plate-forme Delta, son mode d'emploi, et un registre d'entretien. -
Page 3: Table Des Matières
Registre d'entretien ..........23 DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 4: Pour Utiliser Votre Plate-Forme En Toute Sécurité
POUR UTILISER VOTRE PLATE-FORME EN TOUTE SÉCURITÉ Veuillez prendre connaissance de ces importants conseils pour utiliser votre plate-forme élévatrice Delta en toute sécurité. AVERTISSEMENT Ce symbole accompagne les consignes de sécurité essentielles. Suivez ces instructions et tous les autres règlements pour assurer votre sécurité. -
Page 5: Description
1. DESCRIPTION Ascenseur L'ascenseur, la partie mobile de la plate-forme élévatrice Delta, est composé des éléments illustrés dans la figure 1 ci-dessous. • panneau de contrôle de la plate-forme, qui comporte un interrupteur à clef, un bouton d'arrêt d'urgence et un voyant indiquant quand il est en déplacement (voir figure 4) - Page 6 Lorsque vous ne vous en servez pas, rangez la manette de contrôle sur le bras de sécurité grâce au crochet à l'arrière de la manette. Figure 3 DELTA Manuel du propriétaire...
- Page 7 Le voyant rouge clignote pour indiquer que la plate-forme est en déplacement. AVERTISSEMENT Vérifiez le bon fonctionnement du bouton d'arrêt d'urgence hebdomadairement. Si l'ascenseur ne s'arrête pas lorsque le bouton est pressé, NE PAS utiliser l'ascenseur. Contactez votre distributeur autorisé. DELTA Manuel du propriétaire...
-
Page 8: Rails
Dans le cas de batteries faibles, le système de contrôle est programmé pour que l'ascenseur soit toujours en mesure d'atteindre le palier du bas à l'aide de la charge de batterie restante. DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 9: Caractéristiques De Sécurité
Lorsque le frein de sécurité s'engage, l'ascenseur reste en arrêt complet pour éviter qu'il soit utilisé dans des conditions non sécuritaires. Contactez votre distributeur autorisé pour libérer le frein, pour que l'ascenseur recommence à fonctionner normalement. DELTA Manuel du propriétaire... - Page 10 Un signal audiovisuel indique que l'ascenseur est en déplacement. Il est composé d'un signal sonore ainsi que d'un voyant rouge sur le panneau de contrôle. Pendant le déplacement, le signal sonore se fait entendre et le voyant clignote. Voir la figure 4. DELTA Manuel du propriétaire...
-
Page 11: Spécifications
à clef pour activer les boutons Panneau de contrôle sur la Bouton d'arrêt d'urgence pour arrêter l'ascenseur plate-forme immédiatement Interrupteur à clef pour activer les boutons Bouton d'alarme pour demander de l'aide Voyant qui clignote quand l'ascenseur se déplace DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 12: Utilisation Appropriée Et Inappropriée
3. UTILISATION APPROPRIÉE ET INAPPROPRIÉE Utilisation appropriée La plate-forme élévatrice inclinée Lehner Delta permet de franchir un escalier droit à pente constante. La plate-forme inclinée transporte une personne avec son fauteuil roulant, ou, en option, sur un siège repliable, de haut en bas d'un escalier en voyageant le long de rails ancrés tout au long de l'escalier. -
Page 13: Fonctionnement
N'utilisez jamais l'ascenseur sans qu'une personne formée ne soit disponible pour le faire fonctionner en mode manuel en cas d'urgence. • Ne placez jamais vos mains ou un objet proche des rails ou de la plate-forme pendant que l'ascenseur est en déplacement. DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 14: Opération
à clef du poste d'appel (si équipé) pour arrêter le déplacement. 7 Pour des ascenseurs avec une plate-forme manuelle, abaissez la plate-forme à la main. Soulevez le bras de sécurité et la rampe d'accès s'abaissera automatiquement. Faites attention aux parties mobiles. DELTA Manuel du propriétaire... - Page 15 à se déplacer vers le prochain palier. • Si vous avez besoin d'arrêter l'ascenseur pendant le déplacement pour quelque raison que ce soit, relâchez le bouton. Si cela ne fonctionne pas, utilisez le bouton d'arrêt d'urgence rouge sur la manette. DELTA Manuel du propriétaire...
- Page 16 19 Quand l'ascenseur n'est pas utilisé, assurez-vous de le désactiver avec la clef de la plate-forme et garder la clef dans un endroit sûr pour éviter toute utilisation non autorisée. DELTA Manuel du propriétaire...
-
Page 17: Fonctionnement
Tournez le volant dans la direction souhaitée jusqu'à ce que le palier le plus proche soit atteint. Ce processus est très lent. Figure 12 Levier du frein Volant Le volant et le levier du frein sont à cet endroit DELTA Manuel du propriétaire... - Page 18 Faites attention de ne pas libérer le bras de sécurité du côté du bas de l'escalier, car cela mettrait le passager en danger. 2 Appuyez et maintenez appuyé le levier approprié, puis relâchez le bras de sécurité en tirant brusquement. DELTA Manuel du propriétaire...
- Page 19 Figure 13 Vue de côté Levier qui libère les bras, à 'arrière de la plate-formel Vue du haut Vue explosée Levier du haut pour le bras gauche Levier du bas pour le bras droit DELTA Manuel du propriétaire...
-
Page 20: Dépannage
Vérifiez s'il y a un obstacle sous la rampe d'accès ou la plate-forme. • Vérifiez s'il y a un obstacle sous la rampe d'accès ou la plate-forme. Si le problème persiste, contactez votre distributeur autorisé pour de l'assistance. DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 21: Entretien
Vérifiez que l'ascenseur s'arrête immédiatement si un Mensuel obstacle est détecté sous la plate-forme. Nettoyez toute la poussière et la saleté des tubes des rails. Au besoin Assurez-vous que l'accès au système d'entraînement et à Au besoin l'interrupteur principal sont bien dégagés. DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 22: Par Un Distributeur Autorisé
Semi-annuel d'appel. Vérifiez que tous les composants électriques, les contacts Semi-annuel et les commutateurs fonctionnent correctement. Vérifier l'état de tous les câbles. Vérifiez la mise à la terre. Vérifier l'état des batteries et du chargeur. Semi-annuel DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 23: Registre D'entretien
Registre d'entretien Date et heure Raison de l'appel (autres commentaires) Distributeur DELTA Manuel du propriétaire... -
Page 24: Distributeur Autorisé Lehner
Distributeur autorisé Lehner DELTA Plate-forme élévatrice inclinée Manuel du propriétaire Lehner Lifttechnik GmbH Salling 8 4724 Neukirchen am Walde Austria Web: www.lehner-lifttechnik.at Email: office@lehnerlittechnik.at Tel.: +43 7278 3514...