Table des Matières
Publicité
MultiSystem 5060
Mode d'emploi
3.2.4
Caractéristiques entrée numérique du dispositif de déclenchement
Broche d'entrée / sortie numérique. L'entrée du dispositif de déclenchement
est séparée par galvanisation.
Attribution Pin
Pin
Fonction
3
Signal
4
GND
Attention
Dommages possibles pour l'appareil !
Cette entrée ne doit pas être raccordée directement aux conducteurs inductifs
(par ex. bobine d'une valve magnétique), sinon l'appareil risque d'être en-
dommagé.
3.2.5
Caractéristiques sortie numérique du signal
Prise jack entrée / sortie numérique.
Attribution Pin
Pin
Fonction
1
Signal
2
GND
3.2.6
Caractéristiques prise jack mixte CAN/Bootloader
8-pin mini-DIN
Attribution Pin
Pin
1
GND
2
Ub* (alimentation en courant du capteur CAN), max. 100 mA sous courant
3
+5 V (for power supply of Bootload-Adaptor)
4
CAN_H
5
TXD pour Bootloader
6
RTS pour Bootloader
7
CAN_L
8
RXD pour Bootloader
Ub* : tension d'alimentation 24 V
Attention
Possible damage to external devices!
A voltage of +5 Volt is present at pin 3. This is used to supply the Bootload-
Adaptor of Hydrotechnik. Please consider this when doing individual wirings.
© Hydrotechnik GmbH • Tous droits réservés
Rev. 1.6/100927FR
Ri.
Ci.
1 nF
4,75 kΩ
Limitation
Ub*/10 mA
VDR diode transile
Fonction
Limitation
33 V DC
VDR diode transile
Sécurité
Sécurité
Page 8 à 47
Publicité
Table des Matières
