Table des Matières
Publicité
MultiSystem 5060
Mode d'emploi
6.6.11
Sélection du service
Cette fonction permet de sélectionner les informations, qui devront être conte-
nues dans le rapport de service de l'appareil. Le service « Aperçu » contient
les réglages et les paramètres les plus importants, le service « Détail » contient
des informations supplémentaires en cas d'affichage « entretien ».
1. Appeler la fonction:
2. Sélectionner le volume du rapport:
3. Confirmer les modifications et quitter la fonction:
Lorsque la ligne « Service » est marquée, il est possible d'enclencher
l'impression des informations « service » en appuyant sur la touche
6.6.12
Set RS232 interface speed
If you want to use the RS232 interface (e.g. to connect an external measuring
device, Multimeter), you can set the data transmission speed here:
1. Select function:
2. Select speed:
3. Confirm changes and leave function:
6.6.13
Set Ethernet functionality
If you want to use an Ethernet network module connected to the RS232 port,
you can define the required settings here:
1. Display the Ethernet options:
2. Select the option to be set:
3. Select the desired setting or enter the required information.
4. Confirm the setting/entry:
5. Confirm changes and leave function:
These options can be set:
Module
select whether an Ethernet module is connected (YES) or not
IP
enter the IP-address that the MultiSystem 5060 shall have in
the Ethernet network
Port
enter the communication port of your Ethernet network
Password
enter the password for the Ethernet network, if a password is
required
6.6.14
Menu Setup
Attention
Perte possible des données!
Le menu « setup » permet de formater un support interne de données. Cette
opération supprimera irrémédiablement toutes les données.
Le menu Setup permet de formater le support interne de données et d'activer
l'alimentation en courant des capteurs de bus CAN :
1. Appeler le menu setup:
2. Sélectionner la fonction:
3. Terminer la sélection:
Use USB stick for firmware update
If an USB stick had been detected at the intrument, its name is displayed in the
first line. Press
the firmware:
1. Highlight the desired firmware version:
2. Select the desired firmware version:
3. Start the firmware update:
Please see section Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.
on page Fehler! Textmarke nicht definiert. for more information.
© Hydrotechnik GmbH • Tous droits réservés
Rev. 1.6/100927FR
to read the data from the USB stick. Then you may update
.
Page 27 à 47
Publicité
Table des Matières
